Discusión sobre la traducción de términos ingleses en la industria del hardware

En realidad, girar con el pulgar es muy común en nuestras cerraduras de puertas; en la industria generalmente se le llama "cerrojo de interruptor manual" y puede usarse como cerradura auxiliar.

Algunos tienen forma de pequeña barra horizontal, otros son pequeños y redondos, con el medio sobresaliendo como una pequeña lengua.

Debido a que necesitas usar el pulgar y el índice para rotar, esto se llama rotación del pulgar.

Por el ganado