¿Qué patrón de oración? ¿Qué quieres decir?
Déjame decirte que lo entiendo.
Creo que esto no es una frase, sino una frase entendida en chino. Porque fabricar generalmente solo se usa como verbo transitivo y no se usa con el infinitivo.
Mi entendimiento es: fabricado se usa aquí como un atributo posposicional, usado con el infinitivo para expresar propósito.
Traducción: producto que juega un papel de equilibrio
Si debe entenderse como una oración, entonces manufacturar es un verbo intransitivo aquí, y el tiempo de la oración es el tiempo pasado.
Pero creo que la traducción no es buena.
Así que elegí el primer entendimiento, es decir, esta es una frase con "fabricado para dar una operación de equilibrio" como atributo posposicionado.