¿Por qué se llama Putian Shao?

Llamar a alguien de Putian Shao es despectivo porque a la gente de Putian le gusta usar el dialecto "Xiaoliu Geyou" para maldecir a la gente. Con el tiempo, para tomar represalias contra el pueblo Putian, la gente eliminó a Xiaoliu Geyo y agregó un significado un poco más honesto. Más tarde, la gente de Linxian que no conocía la intención original llamó al pueblo de Putian Shao. Afortunadamente, nuestros compañeros del pueblo son muy alegres y nunca les importa nada. Más tarde, fue natural que siempre lo llamara Shao en el dialecto Minnan. De hecho, la gente de Putian es muy inteligente y ha habido muchas celebridades y eruditos número uno en las dinastías pasadas. La gente de Putian es muy buena para hacer negocios y hacer negocios. El nombre de Shao no es real y ya no tenemos el capital para llamarlo así.

El capitán Min de Putian vino a responder.

"A Shao" también puede ser "A Sao", que es un adjetivo, no un sustantivo.

Cuando una persona insatisfecha llama a alguien "coqueto", tiene un significado despectivo: significa que alguien es travieso y astuto, le encanta causar problemas con los demás y es muy molesto.

Si dices que alguien es "coqueto" en tono de broma, es un cumplido: significa que alguien es alegre y lindo y hace feliz a la gente.

Entonces, la pregunta hecha por un interrogador llamado A Shao de Putian es incorrecta. Es simplemente un tipo que es más "Asao" que otros. Hay tipos "Asao" en todas las regiones.

Los forasteros llaman a Putian "Ah Shao", que es un término estrictamente despectivo. "Ah Shao" es una palabra común en el vocabulario de Putian, que se usa para describir a una persona de lengua suave, extremadamente inteligente y no lo suficientemente seria.

Literalmente hablando, hay "Ah Shao" en todas partes y no son exclusivos del pueblo Putian.

Por lo tanto, es inexacto e injusto llamar al pueblo putiano "Ashao".

Espero que todos abandonen sus prejuicios contra el pueblo putiano, vivan en armonía y dejen de hablar de los defectos de otras personas.

Como persona de Putian, esta pregunta debería ser sobre llamar a la gente de Putian Qianjian, no Qianjian. Creo que la respuesta anterior está un poco sesgada. ¿Por qué otros lugares llaman a Putian Sao? En primer lugar, el eslogan de nosotros, los putianos, es Sao, tú y yo somos Sao, las batatas son Sao, etc., por lo que los forasteros se referirán colectivamente a Putian como Sao.

Shao, probablemente Sao, proviene del término vulgar para la batata Sao. De la misma manera, la gente en Fuzhou dice Sannini y la gente en el sur de Fujian dice Sainingmu. Debido a que los Putian pronuncian S con un sonido de lengua (los Xianyou lo pronuncian con un ceceo), suena muy especial. Además, este tipo de lenguaje soez siempre se utiliza verbalmente y debe usarse una vez cada dos o tres frases. La gente de otros lugares le dio al pueblo Putian el sobrenombre de A-Sao.

Hace mucho tiempo, la palabra "tía" era utilizada principalmente por los habitantes de Quanzhou (principalmente los de Jinjiang y Shishi) para despectivamente a los putianos. Piensan que los putianos son gente de campo, los putianos son pobres y los putianos no tienen ninguna cualidad. En los últimos diez años, la construcción urbana de Putian se ha desarrollado rápidamente y las áreas rurales de Putian se han desarrollado rápidamente. Las casas y los coches de lujo no son inferiores a Jinjiang Shishi. En los últimos años, la gente de Quanzhou tiene una impresión particularmente buena del pueblo Putian, y la generación más joven casi no usa el apodo de "tía" para el pueblo Putian. Además, las personas mayores de 40 o 50 años y los putianos tienen una impresión obstinada de los pobres.

Ah Sao es un término despectivo, pero los chinos hablan según la ocasión. Cuando los buenos amigos conversan en privado, bromear sobre Asami muestra lo cercanos que son. Cuando era joven, trabajé en una agencia en Fuzhou. Mi hogar ancestral es Putian, por lo que a menudo otros me llaman cuñada, y la gente de Fuqing me llama hermano Fuqing (Gun). No quiero menospreciarlo. Pero la gente de Shanghai dice que la gente del norte de Jiangsu es de Jiangbei, lo cual está lleno de desprecio. Si fuera Quanhe (Acero), es decir, ambos padres eran del norte de Jiangsu, y sería difícil incluso encontrar un compañero. Los putianos no solían ser discriminados en Shanghai porque estudiaban bien y trabajaban como profesores en la Universidad de Shanghai, investigadores en institutos de investigación científica y médicos en hospitales de alto nivel. Ahora, jejeje

Cuñada de Putian es un término despectivo creado especialmente por la gente de Quanzhou (especialmente Jinjiang y Shishi) para la gente de Putian. Significa que la economía de Putian está atrasada, la gente de Putian es pobre, la gente de Putian. no tienen calidad, etc.!

En dialecto putiano, significa resbaladizo.

Este es el dialecto putiano y Ashao se refiere a un joven soltero. Putian Yishao significa chico guapo de Putian.