La gramática inglesa de noveno grado de People's Education Press se centra en la traducción.

Una mañana, antes de clase, entré corriendo al aula y tiré la botella de tinta sobre el escritorio del profesor, y la tinta roja se derramó sobre el escritorio. Definitivamente el maestro me regañará. En ese momento sonó el timbre y regresé a mi asiento;

2 "Levántate" dijo nuestro monitor en voz alta. Cuando me levanté, me temblaban las piernas;

3. "¿Quién tiró la botella de tinta?" Me quedé en silencio. Muchos ojos estaban puestos en mí. El maestro Ye se acercó a mí y me preguntó en voz baja: "¿Lo derribaste?".

4. "No, no, yo no", dije rápidamente, mi cara se puso roja. No sé por qué mentí;

5. "Bueno, te creo". Me dio unas palmaditas en la cabeza y comenzó la clase.

6. Lo siento mucho. Sabía que estaba equivocado, así que fui a ver al profesor Ye por la tarde.

7. "Lo siento, señorita Ye", dije. Mentí esta mañana.

“Vi toda la historia fuera del aula”, dijo. Pero no te culpo. Sé que me dirás la verdad porque creo que eres una chica honesta.

9. Bajé la cabeza y no dije una palabra;

10 “Me alegro de que hayas podido venir”, continuó, “no me decepcionaste. ”;

11. Cuando escuché estas palabras, mis ojos se llenaron de lágrimas.