¿Por qué a los europeos les gustan tanto los búhos?

Cuando llegué por primera vez a Europa, me sentí muy extraño. ¿Por qué a los europeos les gustan tanto los búhos? Muchas librerías utilizan búhos como logotipo, y cada tienda también tiene muchos productos culturales relacionados con los búhos: ya seas hombre o mujer, viejo o joven, un buen estudiante o un gángster, siempre hay algo para ti.

En nuestra cultura china Han, el búho es un presagio siniestro y se le conoce como "pájaro no filial", "pájaro de luto" y "pájaro cazador de almas". Esto confundió a los chinos recién llegados: ¿Por qué a los europeos les gusta un animal tan siniestro?

Al principio no me di cuenta de que esto era un problema, simplemente pensé que era extraño, pero nunca lo investigué. No fue hasta que fui a Grecia en el verano de 2016 que me di cuenta de lo importantes que son los búhos para los europeos.

Si decimos eso en Europa Occidental, los búhos son simplemente muy comunes. Pues bien, en Grecia, especialmente en Atenas, el búho es una imagen ineludible. No es necesario preguntar específicamente, cada guía turístico tomará la iniciativa de presentarle: la santa patrona de la ciudad de Atenas es Atenea, y el pájaro sagrado de Atenea es el búho. Se dice que esta ave es la encargada de salir por las noches a darle noticias a Atenea. Incluso hay rumores de que la propia Atenea muchas veces se transformaba en una lechuza y salía a buscar noticias. Atenea es la diosa de la sabiduría, y el búho, ave sagrada responsable de su fuente de información, se ha convertido en un símbolo de sabiduría y erudición.

Pero ¿por qué Atenea eligió un búho en lugar de otras aves como ave sagrada? Es difícil encontrar información hoy en día, pero puede tener algo que ver con la capacidad del búho para ver de noche, algo imprescindible para el trabajo de "espía nocturno". Y si lo piensas detenidamente, ¿no es en realidad la llamada sabiduría la capacidad de ver la verdad claramente en la oscuridad y aclarar los pensamientos en el caos?

¿Qué tan alto era el estatus de Atenea y su pájaro del amor, el búho, en la antigua Grecia? A mediados del siglo V d.C., la moneda de la ciudad-estado de Atenas, una de las monedas internacionales más importantes de la época, fue diseñada para parecerse a Atenea en el anverso y a un búho en el reverso. Esta moneda de plata con forma de búho, como epítome de la antigua civilización ateniense, es ahora la moneda antigua más valiosa del mundo.

La imagen de un búho es también la más utilizada en varias vasijas antiguas desenterradas en Grecia.

La extremadamente poderosa civilización griega antigua de aquella época tuvo un profundo impacto en el proceso de civilización de todo el continente europeo e incluso del mundo. Esto lo puede confirmar el amor de los europeos actuales por los búhos. Las civilizaciones británica y americana originarias del continente europeo también han absorbido esta connotación cultural, por eso vemos en inglés la expresión “as Wise as an owl”.

Como símbolo cultural importante, el búho ha sido integrado en las rutas turísticas por las industrias turísticas de todo el mundo. Entre ellos, además de los griegos que acabamos de mencionar, quienes mejor lo aprovecharon fueron los franceses, profundamente influenciados por la antigua civilización griega y ricos en pensadores.

En la catedral de Notre Dame de Dijon, ciudad del este de Francia, hay un búho de piedra del que se dice que trae buena suerte si se toca. Debido a esta leyenda, este pobre búho casi ya no parece un búho cuando lo tocan los turistas.

Debido a que este búho es tan famoso, la oficina de turismo local lo diseñó como mascota turística y abrió un recorrido por los búhos, marcando todos los lugares dignos de visitar en Dijon con logotipos de búhos. Siguiendo las flechas de latón en forma de búho incrustadas en la carretera, podrá visitar los lugares de interés más importantes de Dijon.

¿El ahora popular sitio web de viajes mundial TripAdvisor también se basa en este concepto?

Cabe mencionar que aunque ambos son llamados “búhos” en chino, chouette, la mascota turística de Dijon, Francia, y hibou, protagonista de este artículo y símbolo de sabiduría, en realidad son dos diferentes. especies. Chouette se refiere a este búho más pequeño y lindo:

Por eso, chouette significa "grande, muy bueno, muy hermoso" en francés. Así surge el dicho francés c’est chouette (¡Es genial! ¡Es hermoso!). Pero no se puede decir c'est hibou.