El modismo de dos comienza con
Los modismos que comienzan con los dos personajes incluyen "dos palabras sin decir una palabra", "dos palabras para un comerciante", "dos dragones jugando con perlas", "dos inmortales predicando", "dos o tres virtudes".
1. No digas nada más [èr huà bù shuō]
Wu Shu explica: No digas nada más. Se refiere a la acción inmediata.
De: Lao She's "Cuatro generaciones bajo un mismo techo" 98: "'Los japoneses están acabados y se rindieron', respondió Fang Liu en voz baja. John Ding abrió los ojos como si dijera 'Amén' en la iglesia. Cerró los ojos por un momento. Sin decir una palabra, se dio la vuelta y se escapó. Ejemplo: cuando llegó a la orilla, condujo el bote y se dirigió directamente al medio del río. ?
2. Distribuidor de Erdao [èr dào fàn zi]
Explicación: Persona que compra mercancías a un traficante y luego las revende.
De: Capítulo 13 del Volumen 5 de "The Ordinary World" de Lu Yao: "El poder mágico del RMB no tiene límites. Mientras estén dispuestos a pagar un precio alto, los comerciantes de Erdao tendrán boletos para dormir en sus manos.
3. 2 Dragón Jugando con una Perla [èr lóng xì zhū]
Explicación: Dos dragones uno frente al otro, jugando con una perla
De: Capítulo 3 de "Un sueño de mansiones rojas" de Cao Xueqin de la dinastía Qing: "En su cabeza, lleva una corona de oro púrpura con cabello y joyas incrustadas en ella, y dos dragones jugando con cuentas de oro en sus cejas, secándose la frente. ”
4. Dos inmortales predicando [èr xiān chuán dào]
Explicación: Dos inmortales enseñan taoísmo juntos. Es una metáfora de dos inmortales trabajando juntos en secreto para lograr algo.
p>
De: Capítulo 56 de "Qilu Deng" de Li Luyuan de la dinastía Qing: "Sable Pi dijo: '¡Que prediquen los dos inmortales! 'Pearl String lo miró y se rió a carcajadas. "
Ejemplo: "Envío de sentimientos profundos en notas simples" de Cao Jinghua: "Seguimos haciendo nuestro mejor esfuerzo, a veces incluso usando el método "~" para enviar correo. ”
5. Ersan qí dé [èr sān qí dé]
Explicación: Ersan: no decidido. Describe la tibieza.
De: " El Libro de los Cantares" ·Wei Feng·Meng": "Un erudito también es extremadamente ignorante, pero sólo tiene dos o tres virtudes. ”
Ejemplo: Solía ser el segundo hijo de la familia Gan, pero como mi familia era pobre, tuve que viajar muy lejos, así que dejé de preguntar y regresé al lugar más cercano, me enteré. la familia Lang nuevamente y abandoné mi antigua alianza.
Gramática: Benzhi se usa más formal como atributo y complemento para describir la falta de entusiasmo
;