¿Cuáles son algunas palabras pegadizas en la Ópera de Pekín?
Cualquiera que entre en contacto con la Ópera de Pekín, especialmente aquellos que aprenden a cantar la Ópera de Pekín, se verá involucrado en el problema de cómo identificar los personajes. personajes Jian Tuan. El concepto de los personajes de Sharp Group y cómo identificarlos es controvertido en la industria. El autor consultó varios libros y materiales y trató de aclarar algunas cuestiones desde una perspectiva práctica como referencia. En varias monografías sobre la fonología de la Ópera de Pekín, hay dos expresiones de la palabra Jian Tuan, que yo llamo la "teoría de Zhai Tuan" (denominada "teoría de Zhai Tuan")
1. "sentido" se refiere a caracteres Sharp: algunos de los caracteres cuyas consonantes iniciales son J, Q y Por ejemplo, cuando se pronuncia "Jiang", el sonido agudo Qiang se pronuncia después del corte; cuando se lee "Dinastía Qing", se pronuncia Rui CIN después de cambiar "Xiang" se pronuncia como Xiang, y el sonido agudo siang se pronuncia; después del corte. Las palabras restantes con J, Q y X como consonantes iniciales se llaman bolas de masa. Los siguientes son algunos puntos clave:
(1) La distinción entre caracteres radicales se limita a caracteres cuyas consonantes iniciales son J, Q y X
(2) Comienzan las palabras agudas; con z, c, s es la consonante inicial, y la combinación de palabras usa j, q, y Es decir, las vocales son I y ü o las vocales son I y ü, por lo que no hay problema de combinaciones de palabras con sonidos agudos en "Koukai Tribe Tiger" y "Hekou Tribe Tiger";
(4) J, Q, X No todos los caracteres se pueden convertir en caracteres nítidos, y no todas las palabras con homófonos se pueden convertir en caracteres nítidos. Por ejemplo, "京" se puede cambiar al sonido zin, pero el homófono "京" no se puede cambiar, es decir, solo puede ser tuanyin
(5) El carácter agudo pertenece al dialecto; palabras y se puede decir que es parte de la parte pegadiza;
(6) El sonido original de los caracteres con cuatro tonos no cambiará si se cortan en tonos agudos. El "sentido estrecho" de los personajes de Sharp Group es más "ortodoxo" y la mayoría de la gente está de acuerdo con este concepto, especialmente los artistas de la generación anterior. Los llamados personajes de grupo agudo generalmente pertenecen al rango de "sentido estrecho", y los personajes de grupo agudo a menudo mencionados por personas en la industria también tienen este concepto.
2. "En sentido amplio" se refiere a los caracteres con pronunciación aguda: todos los caracteres con consonantes iniciales Z, C y S se denominan caracteres de pronunciación aguda, incluidos aquellos con consonantes iniciales Z, C y S. S, que pertenecen a la secuencia mandarín sin agregar palabras modificadas; todas las palabras con j, q, x, zh, ch, sh como consonante inicial se llaman dumplings. La primera se llama "bola de masa ligera" y la segunda se llama "pesada". bola de masa hervida". Esta declaración amplió enormemente el alcance de las albóndigas de Sharpe y rompió los límites entre dialectos y no dialectos. Al mismo tiempo, no se limita a "ladrido de dientes" y "ladrido de boca pellizcada", sino que incluye todas las palabras de "cuatro ladridos", lo cual es inofensivo. Hay un dicho que dice que el énfasis en distinguir grupos nítidos ("sentido estricto") se debe a que las lenguas del norte no distinguen grupos nítidos. La familia de lenguas del sur, especialmente la familia de lenguas Sunan, tiene los problemas de "subrama", "subidiota" y "similitud". Por lo tanto, de la misma manera, utilizar la "teoría general" para enfatizar la diferencia entre Z y zh, C y ch, S y sh también favorece el aprendizaje de la Ópera de Pekín por parte de los amantes de la Ópera de Pekín que nacieron y crecieron en el sur de Jiangsu.
El libro "Conocimiento de la fonología de la Ópera de Pekín" está escrito por Yang, y el libro "Conocimiento de la fonología de la Ópera de Pekín" está escrito por Yun y Huang Jiaheng. Más allá de cuestiones académicas, el autor considera que ambas visiones no son contradictorias, al contrario, son completamente compatibles. El Sr. Chu Xiaomei señaló la letra de sus "Canciones seleccionadas de Mei Lanfang".
En tercer lugar, cómo distinguir a las figuras más importantes es un problema difícil. El autor ha resumido varios métodos inmaduros en la práctica como referencia:
1. Recuerde la primera letra de la palabra. Desde la perspectiva de la "teoría general", todas las palabras con consonantes iniciales Z, C y S son palabras de sonido agudo, todas las palabras con consonantes iniciales J, Q, X y zh, ch y sh son palabras de grupo y palabras. con otras consonantes iniciales son El grupo de sonidos agudos no tiene nada que ver. A muchas personas les resulta difícil distinguir palabras con consonantes iniciales Z y zh, C y ch, S y sh. Por otro lado, puedes recordar algunas palabras representativas con z, c, s como consonantes iniciales y luego recordar otras palabras por analogía. "Modern Chinese" (editado por Huang Borong y Liao Xudong) enumera más de 60 palabras representativas con Z, C y S como consonantes iniciales (las palabras agudas de "General Theory"): Zhuan, Responsabilidad, Ze, Zu, Zu, Zu, Z, en mayúscula, Zi, Zi, Zi, Zhen, Zai, Zai, Zao, Yu. Si, Si, similar, Cuo, Suo, Sui, San, Sang, Song, Sun, Brote de bambú.
Recordar estas palabras es muy útil para hacer analogías y distinguir caracteres tuan agudos, y puedes obtener el doble de resultado con la mitad de esfuerzo.