Texto original y requisitos de traducción de la biografía de Le Jin
Las palabras de Le Jin son modestas, Yang Ping defiende el país. Es de apariencia baja, obediente a Mao Zhongyong y es un funcionario debajo de la tienda. Lo enviaron a pagar deudas e ir al condado a reclutar soldados, y ganó a más de mil personas. También era un pseudo-sima y capitán de la escuela Chen. Desde el ataque de Lu Bu a Puyang hasta el sufrimiento de Zhang bajo el puente, todos primero realizaron un servicio meritorio y sellaron el Pabellón Guangchang. Recupera a Zhang Xiu de Anzhong, baja a Pi y asedia a Lu Bu, derrota a los otros generales, ataca al perro, ataca a Liu Bei y ataca el colgante de jade, todos están derrotados. Gracias por su ayuda. Después de cruzar el río, capturó a Jia y luego atacó a Yuan Shao en Guandu. Luchó duro y mató a Chun Yuqiong de Shaojiang. Atacó a Tan y Yu Liyang, mató a sus generales y se convirtió en general guerrillero. En lugar de luchar contra el Turbante Amarillo, lo rompió y se instaló en el condado de Le'an. Comenzando desde el campo exterior, ataque a Yuan Tan desde Nanpi, aborde el barco primero y luego ingrese a Dongmen Tan. Tan fue derrotado, por lo que no atacó a Yongnu ni lo rompió. En el undécimo año de Jian'an, Taizu, el emperador de la dinastía Han, dijo a Jin y Zhang Liao: "Fuertes, bien preparados, leales y justos. En cada batalla y ataque, cargan en la batalla y eres fuerte e invencible. Te sostienes, sus manos fueron infatigables. Envió nuevas tropas, comandó divisiones y brigadas, pacificó al pueblo e hizo las paces. Se le ordenó no cometer crímenes, y cuando el enemigo gobernaba, él era. "Cuando se trata de mérito y disciplina, es apropiado mostrar su apoyo. "Así que está estrictamente prohibido seguir al tigre; avanzar, romper, apresurarse; Liao, general Tangkou.
No conquistes Gao Qian, ingresa a Shangdang por la carretera norte y regresa a la retaguardia. Espera para que drene el fuego, y Lien Chan será decapitado. Si no insiste, Mao reunió y dirigió el ejército. Fue enviado a atacar. Li Dian escapó y huyó a la isla. y enviaron a Yang Zhai, abandonaron Pingjingzhou y se quedaron en Xiangyang, atacando a Guan Yu, Su Fei y otros, y todos se fueron. Liu Beilin, Du Pu, Shi Yang y Liang Da fueron derrotados. Hefei, Zhang Liao y Li Dian para aumentar los 500 hogares de la ciudad. Los primeros 200 hogares se dividieron en 500 hogares con servicio meritorio, se les concedió el título de príncipe y se movieron hacia la derecha, y se nombró al 23º general;
Traducción:
Le Jin, nombre de cortesía Qian Wen, era un hombre patriótico de baja estatura y fue enviado de regreso al condado. ejército, se convirtió en un falso Sima y capitán. Siguió a Lu Bu en Puyang, siguió a Zhang Bao en el condado de Ku y tomó la delantera en todos ellos. Se le concedió el título de Guangchang y llevó a Zhang Xiu a Anzhong. Lu Bu y envió tropas para derrotarlo. También atacó a Liu Bei y Xiao Pei con habilidades de autodefensa y tiro de perros, y derrotó al enemigo en ambos casos. Más tarde, cruzó el río y capturó a Jia. Después de regresar, dirigió a su ejército para atacar a Yuan Shao en Guandu y mató al enemigo con valentía. También atacó al hijo de Yuan Shao, Yuan Tan y a Yuan Shang, y decapitó a su general Yan Jing, y adoró al general guerrillero Soon. Jin dirigió a sus tropas para atacar al Ejército del Turbante Amarillo. Después de derrotar al Ejército del Turbante Amarillo, se instaló en el condado de Le'an. Después de la derrota de Yuan Tan, Le Jin dirigió a su ejército para atacar a Yong Nu y derrotó a su ejército. Contribución al emperador Han y dijo: "Soldados fuertes, connivencia, lealtad y sin ambición". Cada vez que iba de expedición, tomaba la iniciativa y vencía a todos los enemigos, motivando a los soldados a trabajar incansablemente. Es correcto liderar el camino, comandar el ejército, unirse como uno solo, hacer cumplir órdenes y prohibiciones y desarrollar una estrategia contra el enemigo. Tomemos como ejemplo la recompensa por el mérito. "Entonces Yu Jin es un general; Le Jin es un general; Zhang Liao es el general Tang.
A Le Jin se le ordenó no fichar a Gao Qian, por lo que se unió a Shangdang desde la carretera norte y dio la vuelta para Gao Qian y otros se retiraron a Hu. Gao Qian persistió hasta que Cao Cao vino personalmente a conquistar Huguan. En el otoño y agosto del mismo año, Cao Cao se hizo cargo de la conquista y envió tropas a Chunyu. Jin y Li Dian atacaron Guancheng pero fracasaron. En la isla, la costa quedó completamente pacificada, pero Jingzhou se negó a rendirse y envió a Le Jin a estacionar tropas en Yangzhai. Más tarde, Le Jin dirigió su ejército para atacar Jingzhou y se quedó. Xiangyang atacó a Guan Yu, Su Fei y otros y obtuvo la victoria. Los bárbaros Gu en el condado se rindieron a Lejin y también derrotaron a Lin Juchang Dupu y Jingyang Changliangda de Liu Bei, y luego obtuvieron Sun Quan de Cao Cao y comandaron un independiente. El ejército Liu, Zhang Liao y Li Dian guarnecieron en Hefei y agregaron 500 ciudades de alimentos y 1200 hogares. Debido a las hazañas militares de Le Jin, se dividió en quinientos hogares, con un hijo como rango. al general de derecha En el año 23 de Jian'an, su título póstumo fue Hou Wei.