Traducción del río Amazonas
De hecho, ambos nombres pueden ser utilizados y aceptados por la gente.
Originalmente la gente siempre lo llamaba río Amazonas, pero después (lo siento, no recuerdo el año, parece ser el 2000) la gente volvió a llamarlo río Amazonas.
Para los dos títulos, no hay bien o mal, sólo traducción. Río Amazonas es una transliteración, por lo que diferentes personas lo traducen de manera diferente. Muchos nombres y lugares se llaman de manera diferente. Por ejemplo, muchas personas ahora llaman a la Lolita de los Rockets Lolita, pero es lo mismo.
Entonces, puedes llamarlo Amazon o Amazon, pero ahora la gente lo llama más Amazon.