¿Por qué rara vez vemos dramas japoneses en nuestro país? ¿Prohibido?

Creo que este asunto todavía está relacionado con los valores de los dos países. En segundo lugar, la razón más fundamental por la que las estaciones y canales de radio transmiten dramas televisivos es obtener ganancias, pero los dramas japoneses no parecen satisfacer este punto. A continuación les contaré en detalle por qué los dramas japoneses rara vez se ven en los canales chinos.

Puedes ver los últimos dramas japoneses a través de canales online.

Todos sabemos que las series de televisión japonesas no son muy largas, por lo que no es necesario sentarse frente al televisor a esperar a que salgan al aire. ¿Por qué no verlo directamente a través de algunas aplicaciones o recursos? Esto es muy conveniente.

Las calificaciones publicitarias no están garantizadas.

No pueden hacer negocios. Esas estaciones de radio y canales de televisión por satélite transmiten series de televisión solo para garantizar ingresos a través de publicidad y ratings. Sin embargo, la mayoría de los dramas japoneses solo tienen alrededor de 10 episodios, y la mayoría son 13 episodios. lo cual es completamente inconsistente con la situación actual de nuestro país. Si se retransmite en una APP china, puede que apenas dure un mes. Si se transmite por un canal de televisión, es posible que esté terminado en menos de una semana, lo que no es nada ideal.

Es posible que el público chino no comprenda los valores que transmite Japón.

Algunos espectadores japoneses radicales siempre han guardado rencor contra Japón, por lo que los valores de los dos países han estado divididos durante mucho tiempo. Las ideas que los dramas japoneses quieren expresar pueden ser tonterías o grandes. a los ojos de los espectadores chinos. Si el público de nuestro país no puede entenderlo, entonces no se pueden garantizar los ratings. Además, el mecanismo de censura de nuestro país es muy estricto y muchos contenidos recientes no pueden ser censurados. En términos generales, las opiniones de los japoneses sobre la familia, la sociedad y el amor son realmente diferentes a las de China. Por el contrario, el afecto y el amor de la familia coreana son más atractivos para el público chino. Además, el círculo japonés es muy pequeño, incluso si algunos espectadores se limitan a ese pequeño grupo, la mayoría de los espectadores optarán por abandonar el programa.

El actual sistema de radiodifusión de China se está volviendo cada vez más irrazonable.

De hecho, no recomiendo que China introduzca dramas japoneses. Japón tiene algunas series de televisión excelentes que vale la pena ver. Pero una vez que CCTV los presente, habrá lo que llamamos acento de traducción y no habrá ninguna sensación de estar viendo auténticos dramas japoneses. En segundo lugar, para aumentar el número de episodios emitidos, varias cadenas de televisión adoptan actualmente diversas medidas de emergencia indeseables para aumentar la duración. Por ejemplo, el editor de Mango Channel, que ahora es muy criticado, sólo tiene de 20 a 30 minutos para una serie de televisión, de tres a cuatro minutos para la canción de apertura y de cuatro a cinco minutos para la canción de cierre. La trama de un nuevo episodio puede durar sólo entre diez y veinte minutos. Hoy en día, la mayoría de los dramas televisivos tratan sobre el lavado de dinero para los capitalistas, y hay muy pocos dramas televisivos realmente buenos.