¿Qué significa parecerse a un humano o a un perro?

人 se parece a un perro [rén mú gǒu yàng]

Explicación: La identidad es humana, pero el comportamiento se describe como el de un perro. Se utiliza principalmente para burlarse.

De: Lao Ella es "Camel Xiangzi" 14: "Xiangzi está sentado en el cobertizo. Parece un hombre y un perro, y la cicatriz en su cara parece un trozo de jade cuando la ilumina la luz. luz." También en "Cuatro generaciones bajo un mismo techo". 》Cuarenta y nueve: "También imaginó cómo enseñar a esos jefes de sección y al personal que parecían perros".

Persona moldeada tipo perro

Persona tipo perro molde

Origen del modismo

Lao Ella es "Camel Xiangzi" 14: "Xiangzi está sentado en el cobertizo. Parece un hombre y un perro , y la cicatriz en su rostro parece un trozo de jade cuando la ilumina la luz." También en "Cuatro generaciones bajo un mismo techo" 49: "También imaginó cómo enseñar a esos jefes de sección y empleados que parecían perros". Lao Ella es "Camel Xiangzi" 14: "Xiangzi estaba sentado en el cobertizo, la gente parecía un perro y la cicatriz en su rostro parecía un trozo de jade cuando la iluminaba. "Cuatro generaciones bajo un mismo techo" 49: " También imaginó cómo enseñar a los jefes de sección y al personal que parecían un perro." ”

Parecerse un humano o un perro, en el dialecto de Beijing, probablemente significa vestirse deliberadamente para parecer digno o algo más.