Queridos blogueros
Simplemente di "querido" directamente, eso es todo. Los japoneses lo saben por ser muy utilizado en los cómics.
¿Qué te parece si un chico le dice a una chica que "esa chica" se refiere a su novia?
Es decir: pegado gritando (entiendes)
Las chicas son "Peter" para los chicos, es decir, novios.
Eso es: Kalesi.
Querido, la traducción literal japonesa es "querido"
Método de lectura: Corazón-Uno (el corazón debe ser tan largo como "Ah-Uno")
Espero que te resulte útil.