¿Qué significa que las personas no son hierba ni árboles y pueden ser despiadadas?

"Las personas no son hierba y árboles, ¿cómo podemos ser desalmados?" significa que las personas no son hierba y árboles, que pueden carecer de sentimientos.

La frase "Los seres humanos no son hierba y árboles" en "Las personas no son hierba y árboles, que pueden ser despiadados" es un modismo chino que significa que las personas tienen pensamientos y sentimientos y se conmueven fácilmente por las influencias externas. cosas, que es diferente de las cosas inanimadas, la hierba y los árboles sin sentido y sin emociones, este modismo es similar al significado de "las personas no son madera ni piedra". "Las personas no son hierba ni árboles" se utiliza a menudo junto con "Quién puede ser despiadado" para formar un proverbio.

"Los seres humanos no somos hierba y árboles, ¿cómo podemos ser despiadados?" proviene de "Water Margin" escrito por Shi Naian de la dinastía Ming, que menciona: "Los seres humanos no somos hierba y árboles, ¿cómo ¿No podemos conocer la amabilidad y el apoyo del Monte Tai? No puedo agradecerles lo suficiente”.