La siguiente frase de "La larga sequía trae buena lluvia" es
Después de una larga sequía llega una dulce lluvia, la siguiente frase: Encuentro con un viejo amigo en una tierra extranjera.
Texto original de la obra:
Poemas de prodigios
Autor Wang Zhu? Dinastía Song
El emperador valora a los héroes , y los artículos enseñan a otros;
p>
Todo es inferior, solo la lectura es alta.
Si un joven es diligente en sus estudios, sus artículos le ayudarán a establecerse;
Los nobles y nobles de toda la dinastía son todos eruditos.
El aprendizaje se consigue con trabajo duro, y miles de libros se pueden leer a través de la ventana;
Tres inviernos son suficientes, pero quién ríe con la barriga vacía.
He aprendido mucho desde pequeño y tengo grandes ambiciones a lo largo de mi vida;
Otros tienen espadas, pero yo tengo una pluma como un cuchillo.
Ser un granjero por la mañana, ascender al Salón del Emperador por la tarde;
Los generales no tienen ninguna semilla y los hombres deben esforzarse por mejorar.
El aprendizaje es el tesoro del cuerpo y el confucianismo es el tesoro de la mesa;
Si eres el primer ministro, debes recurrir a los eruditos.
No te equivoques con el taoísmo y el confucianismo, la poesía y los libros estarán a la altura de los demás;
Si tienes una buena educación, beneficiarás al mundo, pero si pobre, serás bueno contigo mismo.
El hijo superviviente ha ganado mucho oro, ¿cómo puede darme una lección?
El nombre está escrito en un pergamino de brocado y los nobles sirven en la corte.
Hay miles de significados en los textos antiguos, que deben entenderse después de aprenderlos;
De vez en cuando salen sabios y sabios para iluminar a los niños.
La camiseta del prodigio es corta. Las mangas son lo suficientemente grandes como para agitar la brisa primaveral;
Antes de ir a cortejar al emperador, primero vengo a rendir homenaje a mi marido.
Aunque es joven, ha escrito cada vez más artículos;
Cuando tenga quince o dieciséis años, será admitido de una sola vez.
La gran competencia se debe a la situación actual, y los libros locales se promocionan por categorías;
Las famosas inscripciones de los libros de Xiangui se publicarán primero en Tianfu.
La felicidad proviene de la selección de jóvenes con dinero de alta calidad;
Las ventanas fluorescentes se quitaron recientemente y la pagoda del ganso salvaje recibió su nombre temprano.
Cuando ascendí al trono por primera vez a una edad temprana, regresé a la capital imperial con orgullo;
El tercer nivel de la ola de Yumen fue seguido por un trueno en el suelo.
Se matriculó en las materias de una sola vez, cuando sus padres aún eran jóvenes.
Cuando regresó a su ciudad natal vestido de brocado, llevaba un hombre.
El Palacio de Jade transmitió la lista de oro y tú me diste el título de honor;
Trescientas generaciones de héroes me siguieron en nuestro viaje a Yingzhou.
Un marido generoso nacerá en una familia leal y filial;
Ser funcionario debe ser primer ministro, y debe ser el primero en triunfar.
Los palacios están rodeados de edificios imponentes y las calles compiten entre sí por el lujo;
La situación actual está cambiando y es el hogar de los emperadores a través de los siglos.
El sol y la luna brillan y el cielo es virtuoso, y las montañas y los ríos son residencia de emperadores poderosos.
La paz no se puede pagar, pero deseo escribir para miles de personas; años.
Después de una larga sequía, llega una dulce lluvia y te encuentras con un viejo amigo en una tierra extranjera;
En una noche de flores y velas en la cámara nupcial, cuando tu nombre está en la lista de oro.
Fuente
"Xi" de Wang Zhu de la dinastía Song: "Una larga sequía trae una dulce lluvia; encontrarse con un viejo amigo en una tierra extranjera".
Pronunciación positiva
Gan no se puede pronunciar como "gàn".
Pinyin
Una larga sequía trae consigo una dulce lluvia: jiǔ hàn féng gān yǔ
Fuente
"Xi" de Wang Zhu del Dinastía Song: "Una larga sequía trae una dulce lluvia, y me encuentro con un viejo amigo en una tierra extranjera; en la noche de flores y velas en el salón de bodas, cuando escribo mi nombre en la lista de medallas de oro."
(Un dicho proviene de "Poemas de prodigio"; también hay un registro no oficial escrito por Du Fu. A principios de la dinastía Ming, el talentoso erudito de Jiangxi, Xie Jinyi. Basado en los cuatro eventos felices del poema "Cuatro felicidades" , se crearon las "Cuatro Muñecas de la Felicidad", pero no se especifica quién las hizo.)
Uso
Ejemplo: Mingming~, es mejor que encontrarse con un viejo amigo en una país extranjero. No preguntes por la noche de flores y velas en la cámara nupcial, pero mira el momento en que se inscriben los nombres en la lista de medallas de oro. ("Palabras del despertar del mundo" de la dinastía Ming Feng Menglong, volumen 20)
Sinónimos: encontrarse con un viejo amigo en un país extranjero y cumplir su deseo.
Gramática: sujeto-predicado; como objeto; que describe el estado de ánimo alegre de finalmente realizar el deseo tan esperado.
Sinónimos: Una larga sequía trae néctar.