¿Por qué se llama valor hash?
Si observa con atención, encontrará que la clase de objeto tiene un método llamado hashCode ().
De hecho, el valor hash es una combinación de hash transliterado a hash y código traducido a valor.
La traducción libre de hash es hash.
En cuanto a por qué se llama hash en inglés, no lo sé.