Volumen 1 y 2 de Poemas antiguos para 4.º grado publicado por People's Education Press
Tixilin Bisu Song Stone
Mirando la montaña Lushan desde el frente y el costado de los picos y valles, desde lejos, cerca, alto y bajo, la montaña Lushan presenta varias apariencias. No puedo reconocer el verdadero rostro de la montaña Lushan porque estoy en la montaña Lushan.
Un viaje por carretera a Songcun, Shanxi
No te rías de la música de granja que se elabora en los meses de niebla. En los meses de cosecha, los platos para entretener a los invitados son muy ricos. Las montañas se retuercen y fluyen, y no hay camino adonde ir. De repente aparece un pueblo de montaña entre los sauces y las flores. (Las flautas y los tambores siguen la sociedad primaveral y la ropa es sencilla. De ahora en adelante, si puedes salir a la luz de la luna, llamaré a tu puerta con un bastón en cualquier momento).
Torre de la Grulla Amarilla: la despedida de Meng Haoran camino a Yangzhou
Li Bai de la dinastía Tang
Viejos amigos me saludaban con frecuencia, se despedían de la Torre de la Grulla Amarilla y viajaban a Yangzhou en esta hermosa primavera con amentos persistentes y pájaros cantando y flores fragantes. La sombra de la vela de mi amigo se desvaneció gradualmente y desapareció al final del cielo azul. Sólo se veía la primera línea del río Yangtze, corriendo hacia el horizonte lejano.
Envía Yuan Veintiuno Wang Tang Wei
La lluvia de la madrugada humedeció el polvo de la tierra, la posada de la posada, las ramas y hojas de la posada, una nueva hoja .
Aconsejo sinceramente a mis amigos que beban una copa de vino. Al ir al oeste, a Yangguan, es raro encontrarse con familiares.