Cinco poemas sobre encuentros y despedidas
Después de todo, el mundo es sólo un lugar pequeño. 2. En "Adiós" de Li Bai, hay montañas azules al norte de la ciudad y aguas blancas al este.
Aquí nos despedimos y tú, como si perdieras a tu padre, vas a la deriva en el viento y viajas muy lejos. Las nubes flotantes son como vagabundos, les gusta vagar, y la puesta de sol baja lentamente de la montaña, pareciendo nostálgica.
Con un gesto de su mano, se separaron el uno del otro. Su amigo a caballo lo llevaría en un largo viaje, soplando el largo viento, como si se resistiera a partir. 3. Bai Juyi: "Adiós a Caoyuan en Fudegu" La hierba se extiende por la llanura, yendo y viniendo con las cuatro estaciones.
Los incendios forestales no pueden quemarlo, pero la brisa primaveral puede revivirlo. Hay hierbas y flores silvestres por todo el antiguo camino, y su viaje termina en la pradera bajo el sol.
Una vez más le envié un regalo a mi amigo cercano. La hierba espesa representa mi profundo afecto. 4. Wang Wei: "Envía Yuan y dos piedras a Anxi" Weicheng es lluvioso y polvoriento, y las casas de huéspedes están cubiertas de sauces.
Aconsejo sinceramente a mis amigos que beban una copa de vino. Al ir al oeste, a Yangguan, es raro encontrarse con familiares. 5. Wang Changling: "Adiós a Xin Qiji en Furong Inn" Entrando en Wu en una noche fría y lluviosa y partiendo hacia Chushan.
Amigos, si amigos de Luoyang me invitan a venir, ¡digan simplemente que sigo siendo Bingxin Okho y manténganse en mi fe! 6. Teachers College: "No te muevas". Las nubes amarillas están a miles de kilómetros de distancia y el viento del norte sopla gansos y nieve.
Soy un hombre pobre. Si quieres, no tienes que pagar las bebidas cuando nos encontremos hoy. 7. Li Bai: "Para Wang Lun" Li Bai estaba a punto de tomar un bote cuando de repente escuchó un canto en la orilla.
"Peach Blossom Pond" y "Thousand Foots" no son tan buenos como los de Wang Lun. 8. Li Bai: De camino a Yangzhou, me despedí del viejo amigo de Meng Haoran y me quedé en la Torre de la Grulla Amarilla. Los fuegos artificiales descendieron sobre Yangzhou en marzo.
La sombra de la vela de mi amigo se fue desvaneciendo gradualmente y desapareció al final del cielo azul. Sólo se veía la primera línea del río Yangtze, corriendo hacia el horizonte lejano. 9. Cen Shen: "La canción de la nieve blanca se despide de Wu Gui, el sirviente de la granja". Sopla el viento del norte y la hierba blanca se pliega, y la nieve cae sobre el cielo tártaro en agosto.
De repente, como una ráfaga de viento nocturno, pareció que el peral estaba floreciendo. Los copos de nieve cayeron sobre las cortinas y las mojaron. El pelaje no estaba lo suficientemente cálido y la copa de oro era demasiado fina.
El general usó sus manos frías como guanteletes. La armadura de acero estaba demasiado fría y difícil de usar. Miles de pies de hielo se han secado en el vasto mar, las nubes están desoladas y miles de kilómetros de hielo se han condensado.
En la narración del gerente, la bebida sirvió como fiesta de despedida, y un conjunto de arpas, laúdes y flautas agregaron brillo al entretenimiento. Por la noche, nevaba intensamente frente a la puerta del cuartel general, la bandera roja estaba congelada y el viento no podía moverla.
"Luntai East Gate, bienvenido a la capital, vámonos, la carretera Tianshan está cubierta de nieve". No te he visto en el sinuoso camino de montaña, dejando solo una hilera de huellas de cascos de caballo.
10. Li Shutong: Fuera del pabellón de despedida, al lado del camino antiguo, la hierba es azul y el cielo es azul. El viento de la tarde sopla la flauta de sauce y el sol se pone sobre las montañas.
En el horizonte, en un rincón del mar, los amigos íntimos están medio desaparecidos. Un cucharón de vino me hace feliz. Dile adiós a Menghan esta noche.
El autor del poema de reunión "Hometown Letter": se fue de casa cuando era joven y su acento local no ha cambiado. Cuando los niños conocen a extraños, sonríen y preguntan de dónde es el invitado.
"Residencia Qingpingle Village" Xin Qiji tiene aleros bajos y pasto verde al lado del arroyo. Cuando estás borracho, tu voz es encantadora y tu cabello es blanco.
El hijo mayor estaba quitando malezas en el campo de frijoles al este del arroyo, y el segundo hijo estaba ocupado haciendo gallineros. Lo que más me gusta es el pequeño sinvergüenza que yace en la cabecera del arroyo pelando flores de loto.
"Mirando la luna en la decimoquinta noche" El atrio de Wang Jian está habitado por cuervos en los árboles blancos y silenciosas y húmedas flores de osmanthus en el frío rocío. Esta noche la gente está deseando que llegue. Me pregunto quién caerá en Qiusi. Después de todo, el mundo es sólo un lugar pequeño.
——La "Carta de despedida al vicegobernador Du tras su nombramiento" de Wang Bo le aconseja beber una copa de vino y dejar Yangguan en paz. —— "Veinte orillas de la dinastía Yuan" de Wang Wei La vela solitaria es un trozo de cielo azul, y sólo se pueden ver el agua y el cielo del río Yangtze.
——El estanque de flores de durazno "Adiós a Meng Haoran en el camino a Yangzhou" de Li Bai tiene más de mil pies de profundidad, no tan profundo como Wang Lun. ——El "Regalo para Wang Lun" de Li Bai No te preocupes si no tienes amigos en el futuro, todos en el mundo te conocerán.
——"Don't Move Big" de Gao Shi, bebí solo de una jarra de vino entre las flores. Nadie está conmigo. Levantando mi copa, invito a la luna brillante, y la luna brillante me trae su sombra, haciéndonos tres personas.
——"Drinking Alone at the Bright Moon" de Li Bai Hay miles de albaricoqueros junto al río y la nueva brisa nocturna. El jardín está lleno de sombras, brillando toda la noche en ondas de verde: la brisa primaveral toda la noche.
La salida de primavera de Tang Wangya. Oh, príncipe de los amigos, te has ido otra vez y los oigo suspirar detrás de ti. (Li Bai: "Adiós a los amigos" La hierba vuelve a ponerse verde en primavera, pero, amigo Príncipe, ¿y tú? (Bai Juyi: "Adiós a la hierba antigua") Weicheng está lluvioso y polvoriento, y las casas de huéspedes son verdes. y de color sauce.
Aconsejo sinceramente a mis amigos que beban una copa de vino y vayan al oeste, a Yangguan. Es raro ver a familiares (Wang Wei: "Send Yuan Twenty Anns") La lluvia fría. cae en Wu, y despido a mis invitados en Chushan solo
( Wang Changling: Furong Inn y Xin Jian se separaron) Lo vimos caminar hacia el este desde Lunta Gate, dejando solo huellas ("Song of Bai). Xue Adiós, el secretario de Tian, Wu, regresa a casa ") Afuera del pabellón, la hierba es azul y el cielo es azul. /p>
El viento de la tarde sopla la flauta de sauce, el sol se pone sobre las montañas y mis amigos cercanos son la mitad ido.
Hablando con Meng Han esta noche. Adiós (Li Shutong: Adiós) El poema describe la amistad, pero cuando China mantiene nuestra amistad, el cielo sigue siendo nuestro vecino.
——Wang. "Adiós al vicegobernador Du por su nombramiento" de Bo le aconseja tomar una copa. El vino sale de Yangguan en vano. "Las veinte orillas de la dinastía Yuan" de Wang Wei La vela solitaria es un trozo de cielo azul, sólo el. Se pueden ver el agua y el cielo del río Yangtze.
——El estanque de flores de durazno "Adiós a Meng Haoran en el camino a Yangzhou" de Li Bai tiene más de mil pies de profundidad, no tan profundo como Wang Lun. ——"Regalo para Wang Lun" de Li Bai No te preocupes por no tener amigos en el futuro
——"Don't Move Big" de Gao Shi
2. El poema sobre el encuentro y la despedida es 1. Te deseo una larga vida y un buen paisaje2 Sin embargo, mientras China mantenga nuestra amistad, el cielo seguirá siendo nuestro vecino
p. >3. Debes dejarme aquí y alejarte por cientos de millas como una alga suelta
4. Te aconsejo que bebas una copa de vino y abandones Yangguan sin ningún motivo. p >
5. No te preocupes, nadie en el mundo te conoce
6. Odiarse la noche es como separarse.
8. Él sabe que las gotas de rocío de esta noche serán como la escarcha y la luz de la luna en casa será tan brillante.
9. Es casi como las estrellas en la mañana y en la tarde.
10 Es difícil decir adiós y el tiempo es difícil para encontrarse.
12. El viejo amigo se queda en la Torre de la Grulla Amarilla y hay tres fuegos artificiales en Yangzhou bajo la luna.
Poemas de amistad:
Te aconsejo que lo hagas. tomar una copa de vino sin salir de Yangguan. —— "Anxi al segundo mundo de la dinastía Yuan" de Wang Wei
Navega solo en el cielo azul, pero puedo ver el río Yangtze fluyendo en el cielo. "Adiós a Meng Haoran en el camino a Yangzhou" de Li Bai
Incluso si el estanque de flores de durazno es profundo, no hay ningún Wang Lun que me despida. El amor es tan profundo. a Wang Lun"
La luna ahora está sobre el mar, * * * sobre el horizonte.
1. De una jarra de vino entre las flores, bebo solo. Nadie Está conmigo. Invito a la luna brillante, y la luna brillante me trae su sombra, haciéndonos tres personas.
Miles de albaricoqueros junto al río han florecido en la nueva brisa de la noche. de sombras, brillando en las olas verdes toda la noche: la brisa primaveral toda la noche. "Canción de la excursión de primavera" de Tang Wangya.
Nos despedimos tristemente, los dos oficiales caminando en direcciones opuestas. Después de todo, el mundo es sólo un lugar pequeño. ("Farewell Du to Shu Official")
2. Oh, príncipe de mi amigo, te has ido otra vez, los escucho suspirar detrás de ti. (Li Bai: "Adiós a un amigo"
3. La hierba vuelve a ponerse verde en primavera, pero mi amigo Príncipe, ¿dónde estás? (Bai Juyi: "Adiós a la hierba antigua")
4. Weicheng es lluvioso y polvoriento, y las casas de huéspedes son verdes y de color sauce. Aconsejo sinceramente a mis amigos que beban una copa de vino y vayan al oeste, a Yangguan. Es raro ver a familiares. Wang Wei: "Envía Yuan II a Anxi")
5. El clima es frío, el suelo está helado, la lluvia persiste, es de noche y hay calma para despedir a los invitados (Wang Changling. : Rompiendo con Xin Jian en Furong Inn)
6. No te preocupes por no tener amigos en el futuro y nadie en el mundo te conocerá.
(Gao Shi: "Don't Be Big")
7. "Peach Blossom Pond" y "Thousand Feet" no son tan buenos como los de Wang Lun. (Li Bai: "Para Wang Lun")
8. La vela solitaria está muy lejos en el cielo azul, y solo el río Yangtze fluye en el cielo. (Li Bai: "Adiós a Meng Haoran en el camino a Yangzhou")
9. Lo vimos pasar por la Puerta Lunta y dirigirse hacia el este, dejando solo huellas de cascos detrás de él. ("Canción de la nieve blanca" Despedida del secretario Tian Wu Home)
10. Afuera del pabellón, al lado del camino antiguo, la hierba es azul y el cielo es azul. El viento de la tarde sopla la flauta de sauce y el sol se pone sobre las montañas. Al borde del horizonte, en un rincón del mar, los amigos íntimos están medio desaparecidos. Un cucharón de vino me hace feliz. Dile adiós a Menghan esta noche. (Li Shutong: "Adiós")
Si estás borracho hoy, nunca lo olvidarás en las generaciones futuras ("Song of Resentment" de Cao Zhi")
No hay nada en el al sur del río Yangtze, pero en una escena primaveral ("Poesía para Ye Fan" de Lu Kai)
Nos conocemos bien, así que ¿para qué molestarse? Hablemos primero del prefacio (la respuesta de Tao Yuanming a la carta del Maestro Pang)
Nos conocemos de cerca y de lejos, pero todavía somos vecinos a miles de kilómetros de distancia ("Enviar a Wei Li Shaofu" de Zhang Jiuling)
Sonríe cuando conoces a alguien y lo despides. Una persona todavía llora ("Zhou Qi Farewells Ancestor San" de Wang Wei)
La vida corta no es uniforme, y la misma enfermedad también trae los mismos problemas (Meng Haoran "Sends Off the Great Throne")
Aquellos que se encuentran con la misma túnica envejecerán cuando nos encontremos ("Long Song Xing" de Wang Changling")
Gaoshan, cuánto anhelo llegar a ti. Esta es la única manera de permanecer puro ("To Meng Haoran" de Li Bai)
Hasta que apareciste en mi sueño anoche, porque he estado pensando en ti ( El sueño de Li Bai de Du Fu)
Contando los árboles fuera de las nubes, no hay diferencia entre las personas a la vista ("Bi Yushu Wenba" "Enfermedad china" de Qian Qi)
3 Poemas de despedida y amistad: No soy pobre aunque tenga talento.
-(Qing) Conócete en el mar, el cielo sigue siendo nuestro prójimo. ——(Tang) Ninguno de nosotros es feliz——Ha pasado una eternidad desde que nos conocimos. Lo entendemos. ¿Qué importa el conocimiento? .
——(Dinastía Tang) Bai Juyi No te preocupes por el futuro. Nadie en el mundo te conoce. ——(Tang) La felicidad en este mundo está fuera de discusión.
——(Dinastía Qing) Pu Songling El conocimiento radica en conocerse unos a otros, y el conocimiento radica en conocerse unos a otros. ——(Período de primavera y otoño) Mencius La amistad entre caballeros es indiferente, mientras que la amistad entre villanos es agradable. Un caballero es indiferente a sus familiares, pero un villano está dispuesto a darse por vencido.
——(Estados en Guerra) Zhuangzi: Los que están cerca de la tinta son negros y los que están cerca de la tinta son negros. ——(Dinastía Jin Occidental) Fu Xuan vive en una cita a ciegas, entonces, ¿por qué usar oro y dinero?
——(Dinastía Tang) Li Bai cumple su palabra cuando hace amigos. ——(Primavera y Otoño) Nunca olvides la amistad entre los niños y el verano.
——(Dinastía Tang) Li Yanshou, un caballero y un caballero son amigos de la misma manera, y un villano es amigo de un villano. ——(Dinastía Song) A Ouyang Xiu le gusta conocerse en la vida.
——(Dinastía Song) Los enemigos de Wang Anshi quieren reconciliarse, cada uno volverá a lo suyo. ——(Ming) Feng Menglong es un héroe en la adversidad.
——(Dinastía Qing y Dinastía Wei) Es fácil conseguir diez mil taels de oro, pero es difícil encontrar un amigo cercano. ——(Qing) Cao Xueqin cambió mi corazón por el tuyo, solo para conocernos profundamente.
-(Dinastía Song) Gu Xia Zhong Ziqi murió y Boya nunca volvió a tocar la batería. ——"Han Shu" no es lo suficientemente serio, pero es importante conocerse a uno mismo.
——Bao Rong, un caballero, un héroe en el mundo. ——"Tres Reinos: Biografía de Shu Shu y Liu Ba". No es una falta de respeto que un caballero se entregue, pero tampoco es un sacrilegio que se entregue.
——Si el Libro de los Cambios supiera que todos los países son hermanos, ¿cómo podríamos encontrarnos con viejos amigos? ——Chen es un amigo.
——(Dinastía Song) La ropa roja no es tan buena como la nueva y la gente no es tan buena como la vieja. ——"Han Yuefu" Trabajen juntos con un solo corazón y sean consistentes.
——(Dinastía Song) Ouyang Xiu solo aprendió sobre la amistad después de su muerte. La pobreza y la riqueza son un estado de conocimiento mutuo.
Uno es caro y el otro barato, la amistad es evidente. ——"Registros históricos" no dice que el corazón está borracho y ya no bebe.
——(Jin) Tao Yuanming no hace distinción entre viejos y jóvenes en su vida, entonces, ¿por qué debería sintonizarnos primero? ——(Dinastía Tang) Du Fu tuvo una reunión sincera y se recordaron nuevamente.
——(Dinastía Tang) Bai Juyi hizo amigos en sus últimos años, no para los altibajos. ——(Tang) Helan está feliz hoy, no lo olvides en el futuro.
——(Tres Reinos) Cao Zhi conoce el mundo y cuántas personas pueden conocerse entre sí. ——(Dinastía Ming) La juventud de Feng Menglong estuvo llena de alegría de conocerse y extrañar a viejos amigos.
——(Dinastía Tang) Han Yu siempre vio a los nobles y a los humildes.
——(Dinastía Tang) Luo Xiangzhi sabe que no es bueno estar solo.
——(Dinastía Tang) Li Bai usó papaya para sacudirla y abrazarla. Siempre es bueno pagarles a los bandidos.
——"El Libro de los Cantares" Lo más importante en la vida es conocerse a uno mismo, y conocer personas de todo el mundo en carne y hueso. ——"Colección Yanmen" Cuando vienen los amigos, están llenos de amor y todos sus conocidos están especulando.
——(Dinastía Ming) Feng Menglong unió fuerzas y derrotó a Yizhou. -fácil. en la cópula.
4. Pide cinco poemas de despedida y su agradecimiento. ¿Conocer a Tang por primera vez en Yangzhou Lotte? En el vigésimo tercer año, Liu Yuxi se rindió porque Bashan y Chushui estaban desolados.
Soy un ser humano cuando regreso. Soy como la gente de Ke Lan. Solo sé tocar la flauta y siento melancolía. A un costado del barco navegan miles de velas; el árbol enfermo es el primero en disfrutar de la primavera en miles de años.
Hoy te escucharé cantar una canción, beber una copa de vino y animarme. [Acerca del autor] Liu Yuxi (772-842) nació en Luoyang, Lushan en sus últimos años.
Poeta y filósofo de mediados y finales de la dinastía Tang. Él y Liu Zongyuan participaron activamente en la "Reforma de Yongzhen" dirigida por Wang y fueron degradados a Sima de Langzhou (ahora Changde, Hunan) después de su fracaso.
Más tarde, por recomendación del Primer Ministro Pei Du, fue nombrado Príncipe Invitado y añadido como Coleccionista de Historia, llamado Liu Ke. Se hizo amigo de Liu Zongyuan, conocido como "Liu Liu", y a menudo cantaba con Bai Juyi, conocido como "Bai Liu".
Su estilo poético es fresco e implícito, y es bueno absorbiendo la esencia. de canciones populares y que reflejan la vida social. Su prosa es clara, concisa y fluida, y su razonamiento y argumentación minuciosos y sencillos.
Es el autor de las obras completas de Liu Mengde. [Nota] (1) Recompensa: Gracias, que significa responder con un poema.
Letian: hace referencia a Bai Juyi, cuyo nombre de cortesía es Letian. (2) Bashan Chushui: generalmente se refiere a Sichuan, Hunan y Hubei, donde el autor fue relegado.
(3) Veintitrés años: El tiempo transcurrido desde el exilio del autor a la capital, Chang'an, fue de unos veintitrés años. (4) Hijo abandonado: se refiere al propio poeta que quedó relegado.
(5) Wendy Fu: se refiere a "Reflexiones sobre el Antiguo Fu" escritas por Xiangxiu en la Dinastía Jin Occidental. Xiangxiu y Ji Kang son buenos amigos. Ji Kang fue asesinado porque no estaba satisfecho con el Grupo Sima que estaba en el poder en ese momento.
El bordado de Hunan es muy triste. Una vez pasó por la antigua residencia de Ji Kang y escuchó a alguien tocar la flauta. El sonido de la flauta le recordó a su amigo asesinado. Escribió una prosa "Recordando al viejo Fu" con una mezcla de dolor e ira para conmemorar a Ji Kang, que mostró su insatisfacción con la actualidad por un lado. Liu Yuxi utilizó esta alusión para expresar su recuerdo por sus viejos amigos que fueron asesinados por participar en la reforma política.
(6) Similitud: Lo opuesto. (7) Pueblo Fu Ke: se refiere a personas de la dinastía Jin.
Se dice que el Rey de Jin fue a la montaña a cortar leña y vio a dos niños jugando al ajedrez. Al ver que el juego estaba a punto de terminar, el joven le preguntó a Zhiwang por qué no fue. Zhiwang se sorprendió al descubrir que el mango del hacha estaba podrido.
En mi ciudad natal, no he visto a nadie en cien años (ver "Reunión de la historia"). Liu Yuxi utilizó esta alusión no sólo para insinuar los largos años de su descenso, sino también para expresar los cambios en el mundo y su estado de ánimo desconocido y decepcionante después de la reunificación.
(8) Dinastía Song: se refiere al poema de Bai Juyi "Regalos borrachos a Liu veintiocho generales". (9) Dragón (zhǎng): crece, anímate.
Pasé veintitrés años en los lugares desolados de Basán y Chushui. No es como extrañar a viejos amigos y de repente recitar la flauta.
Al lado del barco hundido, pasan miles de velas, pero frente al árbol enfermo, está la lucha de la primavera. Después de escuchar el poema que me memorizaste hoy, me animaré temporalmente con esta copa de vino.
[Agradecimiento] Este es un poema de siete caracteres. Este es un poema famoso en la antigüedad.
En el segundo año del reinado de Baoli (826), emperador Jingzong de la dinastía Tang, el poeta regresó a Luoyang y pasó por Yangzhou donde conoció a Bai Juyi, el gobernador de Suzhou. En el banquete, Bai Juyi presentó un poema "Borracho al veintiocho enviado Liu": "Dame una copa de vino para beber y toca una melodía con palillos.
Aunque tu poesía es de primera Se puede llamar Es un campeonato nacional, pero está condenado a que no puedas ganar. Los ojos de las personas que miran hacia arriba son honorables, pero estarás solo por mucho tiempo. para satisfacerse, pero estás vacío.
También sé que deberías estar muy cansado, pero ha habido demasiadas pérdidas en estos 23 años.
En su poema, Bai Juyi expresó su simpatía y agravio por la degradación de Liu Yuxi. Entonces Liu Yuxi escribió este poema para pagarle a Bai Juyi.
"Lotte" es el ideograma de Bai Juyi.
"Meeting Gift" se refiere a un poema que Bai Juyi le dio al autor. Las dos últimas frases de ese poema decían: "También sé que mi nombre se dobla sólo cuando estoy casado. Veintitrés años son demasiados".
El poema de agradecimiento de Liu Yuxi comienza con Empieza aquí . El primer verso: "Bashan Chushui está desolado y ha estado abandonado durante veintitrés años".
Significa que fue relegado a lugares tan desolados como Bashan Chushui, como si lo abandonaran al borde de la carretera. durante 23 años. El intento de Liu Yuxi de reformar la situación actual fracasó y fue degradado a Langzhou (hoy Hunan), Lianzhou (hoy Guangdong), Kuizhou (hoy Sichuan) y otros lugares.
Kuizhou perteneció al antiguo Pakistán. Langzhou y Lianzhou pertenecían al antiguo estado Chu.
Estas zonas estaban desoladas en la antigüedad, por lo que se resumieron como "la tierra desolada de Basán y Chushui". "Desolación" se refiere a una zona solitaria y desolada.
Estas dos frases expresan la prolongada indignación del autor por haber sido degradado. Zhuanxu: "Canto y escucho a Fife con nostalgia, y me parece una mala idea ir a mi ciudad natal".
Ambos poemas utilizan alusiones. Significa que he estado fuera durante 23 años, y ahora, cuando regreso, muchos viejos amigos han fallecido y solo puedo recitar "Wendy Fu" en vano para expresar mis condolencias.
Volver se siente como si hubiera sido hace una vida, se siente completamente diferente. Ya no son los viejos tiempos. En la frase anterior, el poeta utilizó la alusión a "nostalgia" escrita con bordados de Hunan de la dinastía Jin Occidental para expresar su nostalgia por sus viejos amigos que fueron asesinados por participar en la reforma política.
La última frase utiliza una alusión a Wang Fuke, que no sólo insinúa los largos años de su descenso, sino que también expresa los cambios en el mundo después de la reunificación y su estado de ánimo desconocido y melancólico. muy rico. Collar: "Miles de velas junto al barco hundido, miles de árboles primaverales frente a los árboles enfermos."
Este es un dicho muy conocido. En los poemas de Bai Juyi, hay dos frases: "El paisaje es largo y solitario, y los puestos oficiales en la dinastía manchú están abandonados", lo que significa que todos tus contemporáneos han sido ascendidos y tú eres el único que ha desperdiciado tu La vida sola en un lugar desolado es bastante injusta para Liu Yuxi.
Al respecto, Liu Yuxi escribió en su poema de agradecimiento: "Miles de velas están al lado del barco hundido y miles de árboles frente al árbol enfermo". Liu Yuxi se comparó con el barco hundido. y el árbol enfermo. Aunque estaba decepcionado, era bastante optimista y de mente abierta.
En el costado del barco hundido, hay miles de velas compitiendo; frente al árbol enfermo, todo es primavera. Sacó estas dos frases de los poemas de Bai Juyi y, en cambio, alentó a Bai Juyi a no estar triste por su soledad y tiempo perdido, y a mostrar su humildad hacia los cambios en el mundo y el ascenso y caída de su carrera oficial.
Estos dos poemas hacen eco de los poemas de Shiraishi "No puedo hacer nada" y "También sé que la combinación de talento y fama está rota", pero su ámbito ideológico es más alto que los poemas de Shiraishi, y su significado es mucho más profundo. Veintitrés años de descenso no le deprimieron.
La frase "Hundir el barco" es vívidamente descriptiva y refleja profundamente la ley del cambio y desarrollo de las cosas, por lo que se ha convertido en un dicho famoso y ampliamente recitado. Todavía se cita con frecuencia y se le da un nuevo significado, lo que indica que las cosas nuevas definitivamente reemplazarán a las viejas.
Las dos últimas frases volvieron a la mesa para apreciarlas, lo que significa: "Escuché esta canción que cantaste hoy (refiriéndose al poema que le dio Bai Juyi), así que quiero confiar en el poder de vino para aumentar mi ¡Continúen trabajando duro por el momento! Señale la recompensa y dé el significado del problema, no solo para agradecer a todos por su preocupación.
5. ¿Cuáles son 5 líneas para despedirse de los amigos? Sólo el mal de amor es como la primavera, y te enviaré a casa de norte a sur del río Yangtze - Wang Wei (dinastía Tang) - "¿Enviar a Shen Zifu a Jiangdong"? La vela solitaria navega muy lejos, el cielo azul ha desaparecido y lo único en el cielo es el flujo del río Yangtze: "Adiós a Meng Haoran en el camino a Yangzhou desde la Torre de la Grulla Amarilla" de Li Bai (Dinastía Tang )? El marido no derrama lágrimas, ni derrama lágrimas en la sala de despedida - Lu Guimeng (Dinastía Tang) - ¿Canción de despedida de canciones diversas? No te preocupes, no tendrás amigos en el futuro y la gente en el mundo no te conoce - Gao Shi (Dinastía Tang) - ¿Adiós a Dongda? Me despierto de un sueño al anochecer y la torre oeste se llena de lluvia - Xu Hun (Dinastía Tang) - ¿"Adiós"? No había nadie en el pasado, pero el agua todavía está fría hoy - Luo·(Dinastía Tang) - ¿Adiós a Xiaoshui? Te aconsejo que bebas una copa más de vino y dejes Yangguan en el oeste sin ningún motivo - Wang Wei (dinastía Tang) - "¿Enviar Yuan Er a Anxi"? Al día siguiente, las hojas de loto eran infinitamente hermosas y las flores de loto reflejaban el sol con diferentes colores - Yang Wanli (Dinastía Song) - "¿Ver el árbol del amanecer en el templo Jingci"? Y el agua te trae una sensación de hogar, remando en tu bote trescientas millas - Li Bai (Dinastía Tang) - ¿Adiós a tus amigos en Jingmen Ferry? Las ramas de los sauces se rompieron y las flores se fueron volando. Pregunté a los transeúntes si volverían. ——Anónimo (Sui)——Te daré diez frases de "Poemas de despedida" y podrás elegirlas tú mismo.
6. Cinco frases célebres que describen la despedida en poemas antiguos 1. Nos despedimos con tristeza y los dos oficiales caminamos en direcciones opuestas.
Después de todo, el mundo es sólo un lugar pequeño. ("Adiós Du al funcionario de Shu")
2. Ah, el príncipe de mi amigo, te has ido otra vez, los escucho suspirar detrás de ti Bai Juyi: "Adiós a la hierba antigua")
3. La hierba vuelve a ponerse verde en primavera, pero mi amigo Prince, ¿y tú? ? Li Bai: Adiós a los amigos (Bai Juyi: Adiós a la hierba antigua)
4. Weicheng es lluvioso y polvoriento, y las casas de huéspedes son verdes y de color sauce.
Aconsejo sinceramente a mis amigos que beban una copa de vino. Al ir al oeste, a Yangguan, es raro encontrarse con familiares. (Wang Wei: "Adiós al Segundo Emperador de la Dinastía Yuan")
5. Hace frío y mucho frío, llueve y es continuo, ya es de noche en Wu y está tranquilo para despedir a los invitados. . (Wang Changling: Rompiendo con Xin Jian en Furong Inn)
6. No te preocupes si no tienes amigos en el futuro, nadie en el mundo te conocerá. (Gao Shi: "Don't Be Big")
7. "Peach Blossom Pond" y "Thousand Feet" no son tan buenos como los de Wang Lun. (Li Bai: "Para Wang Lun")
8. La vela solitaria está muy lejos en el cielo azul, y solo el río Yangtze fluye en el cielo. (Li Bai: "Adiós a Meng Haoran en el camino a Yangzhou")
9. Lo vimos pasar por la Puerta Lunta y dirigirse hacia el este, dejando solo huellas de cascos detrás de él. ("Canción de la nieve blanca" Despedida del secretario Tian Wu Home)
10. Afuera del pabellón, al lado del camino antiguo, la hierba es azul y el cielo es azul. El viento de la tarde sopla la flauta de sauce y el sol se pone sobre las montañas.
¿Diez es suficiente?
7. El poema que describe el reencuentro de amigos tras la separación es el 1. Poemas para una reunión de amigos: "Después de estos diez años agotadores, nos volvimos a encontrar. "En el breve pero agradable encuentro con mi cuñado", todos cambiamos. El poeta de la dinastía Tang, Li Yi, escribió: "Por casualidad, se conocieron, pero se separaron."
2. Texto original
Un breve pero agradable encuentro con mi cuñado "se conocieron por casualidad, sólo para separarse"
Después de casi diez años de guerra y desplazamiento, los adultos se encontraron inesperadamente.
No sabía que me sorprendió cuando vi mi nombre por primera vez, lo llamé y pensé en él. la cara vieja.
Hablando de los cambios en el mundo después de la despedida, seguí hablando de las campanas del templo al anochecer.
Mañana vas a subir a la antigua Baling Road. en Qiu Shan ¿Cuánto pesa?
3. Notas
(1) Hermanos extranjeros: Di adiós
(2) Diez años de separación. : Estoy aquí. Diez años de agitación social. Disrupción: una especie de "caos".
(3) adverbio puede interpretarse como "inesperado" o "de repente". (4) Las dos frases "pedir apellido" y "llamar nombre" tienen significados diferentes.
5 No vengas: hablemos de los últimos diez años. El mundo cambió dramáticamente, al igual que el mar se convirtió en campos de moreras, y los campos de moreras se convirtieron en mar.
(7) Baling: es decir, Yuezhou (ahora ciudad de Yueyang, provincia de Hunan). Dónde irá el cuñado en el poema
Traducción
Después de casi diez años de guerra y desplazamiento, se encontraron inesperadamente por primera vez como adultos. cuando me preguntaste mi nombre y apellido, y sólo después de que me llamaste recordaste mi viejo rostro. No pude terminar de hablar de los cambios en el mundo después de que me fui, y seguí hablando hasta que sonó la campana del templo al anochecer.
4. Breve análisis
El breve pero feliz encuentro con mi cuñado "Nos conocimos por casualidad y finalmente nos casamos". escrito por Li Yi, un poeta de la dinastía Tang. Este poema describe la triste escena en la que el poeta y su prima se encuentran inesperadamente y se despiden apresuradamente. Expresa el afecto sincero y la incertidumbre de la vida, y refleja el dolor causado por la. Agitación El lenguaje conciso, las técnicas de dibujo, los detalles vívidos y las escenas típicas reproducen claramente la escena única de la vida que se reúne y se dispersa en la agitación social, con un fuerte sentido de la realidad.