¿Por qué algunas personas dicen que el mandarín es una tontería?
El debate sobre si el mandarín es una tontería es esencialmente un debate entre la ortodoxia del Norte y del Sur.
De hecho, el chino del norte figura como lengua común nacional, lo que ha causado descontento entre algunas personas. Reducen el mandarín a una tontería. Por un lado, no reconocen el estatus de mandarín. Por otro lado, utilizaron el antiguo "Cruce del Sur" como excusa para encontrar una razón altisonante para su condición ortodoxa de chinos.
Como todos sabemos, las lenguas pueden desarrollarse de manera flexible debido a las restricciones geográficas y al impacto de la movilidad poblacional. Después de la Gran Rebelión en China, algunos Han de las Llanuras Centrales emigraron hacia el sur, provocando cambios antiguos. Sin embargo, aunque existían variaciones regionales del "chino del sur" en la antigüedad, también hay muchos dialectos en el chino del sur, como el wu, el cantonés y el hokkien. , esto no significa que los chinos de las Llanuras Centrales no existan o sean impuros simplemente porque "llevan un dosel para cruzar hacia el sur".
Esto es un completo malentendido del chino.
El pueblo chino ha estado dividido en norte y sur desde la antigüedad. En las Llanuras Centrales hubo un enfrentamiento entre norteños y sureños.
De hecho, los chinos del sur tienen una gran influencia, al igual que los japoneses, coreanos y vietnamitas. Esta es la razón por la que el cantonés y el hokkien actuales tienen algunas similitudes con el japonés, el coreano y el vietnamita.
Los chinos, los norteños y los sureños tienen cada uno dos flores y una flor, y todos se desarrollan en diferentes lugares. La "adaptación de medidas a las condiciones locales" crea diferencias en el desarrollo.
Por ejemplo, el yayan entró en la tierra de Baiyue y se fusionó con las lenguas indígenas locales para formar nuevas características.
¡El cantonés ha cambiado hace mucho tiempo! No es cantonés antiguo, sino que está mezclado con el pueblo Baiyue. Tiene sus propias características, pero también es un dialecto chino. ¡No diré que es una tontería, es Baiyue! ¡La misma razón! ¿Qué tono es este? ! ¡No es el único estándar! El cantonés es un idioma del sur de China y el dialecto Baiyue tiene variaciones.
No es de extrañar que los antiguos dijeran:
El "Prefacio al área de entrega de libros" de Tang Hanyu: "Más de diez funcionarios menores son todos ignorantes, Liu Zongyuan de la dinastía Tang". : "El sonido de Chu Yue es peculiar, ruido de lengua".
Sin embargo, debido a sus destacadas características, el chino del norte se destaca de la región original de las Llanuras Centrales y se ha convertido en una antigua "lingua franca" bienvenida por los grupos étnicos Han y Hu.
¿Por qué los chinos del norte son favorecidos por los grupos étnicos del norte?
En la antigüedad, cuando las guerras eran frecuentes, especialmente después del Movimiento del 4 de Mayo, los chinos del norte fueron bienvenidos por los pueblos de las praderas de las Llanuras Centrales y los nómadas del norte, y se convirtió en el "lenguaje común" para la comunicación entre los pastizales y los Llanos Centrales.
Este fenómeno de comunicación lingüística sin traducción se remonta a los intercambios entre los Xiongnu y la dinastía Han.
La razón por la que las tribus de los pastizales prefieren a los chinos es que, en comparación con los chinos del sur, los cuatro tonos de "Yin Yang Shang" en los chinos del norte son mucho más simples que los nueve tonos del chino del sur.
Esto hace que varios grupos étnicos del norte crean en general que el chino del norte es "más fácil de aprender, más fácil de enseñar y más fácil de popularizar" y "más sencillo de usar".
Resulta que la lengua hu de los pueblos del norte tiene sus propios sonidos retroflex y retroflex. Esto les resulta conveniente para aprender chino del norte.
Por lo tanto, desde la década de 1980, algunos académicos han realizado estudios comparativos y de seguimiento a largo plazo.
Realizaron un estudio comparativo sobre cómo los mongoles del norte y los cantoneses del sur aprenden mandarín. Los resultados de la investigación muestran que los norteños que son buenos en retroflexión y retroflexión pueden aprender mandarín más rápido y de manera más eficiente que los cantoneses que son buenos en retroflexión plana.
Es por esta razón que no importa cuán frecuentes fueran las guerras en la antigüedad, las tribus de los pastizales en las Llanuras Centrales estaban familiarizadas con su propia "lengua Hu" y su idioma chino.
Desde este punto de vista, los chinos del norte no son una tontería. La razón por la que el pueblo Hu los prefiere es simplemente porque es más fácil de aprender para los nómadas del norte y es el resultado de la "supervivencia del más fuerte". ".
Es decir, "fácil de aprender y fácil de usar" es el principio y la ley natural para hacer que los dialectos del norte de China se destaquen. El "Centro-Derecha Norte" ha crecido después de años de acumulación y bautismo, y ha resistido la prueba de la historia. Sin embargo, hasta el día de hoy, algunas personas todavía menosprecian el chino del norte, que es fácil de aprender y utilizar, como una "lengua castrada". Esto es realmente un prejuicio grave.
Así que las diferencias entre el norte y el sur en China han existido desde la antigüedad.
¡Los dialectos del norte de China, desde la antigüedad hasta el presente, son relativamente fáciles de aprender! Hoy en día, un pequeño número de personas todavía aprende cantonés, lo que no favorece la promoción, lo que demuestra este punto.
Otros, el Hokkien del sur, el dialecto Chaoshan, el dialecto Wu, etc., como ves, similares al japonés, coreano, vietnamita, ¡no se han popularizado mucho en China! ¿Explicar qué? Los dialectos del norte de China son fáciles de difundir y tienen ventajas geográficas.
¡Pero no es una tontería! ¡Pero más gente lo ha aprendido! ¡Familiar! ¡Comprendido!
¿Por qué hay tantas palabras sin significado en el norte de chino?
De hecho, el chino del norte no es una tontería, pero tiene una gran cantidad de ricas palabras sin sentido.
Sin embargo, estos son desafíos y oportunidades que cualquier lengua encontrará en el proceso de desarrollo evolutivo. En chino, hay palabras en inglés como café; hay palabras en japonés, como sofá; y hay palabras en manchú, como Saqima, etc.
Sin embargo, estos son casos de introducción de palabras extranjeras en chino, más que el fenómeno Hu Hua en chino. Esto se debe principalmente a que el idioma tiene un núcleo estable y "cualquier cambio en las cosas no abandonará su religión original". Esta secta es su sistema básico de estructura lingüística.
Algunas personas pueden preguntar, ¿qué debemos hacer con el poema popular "Los Han hablan Huer, pero maldicen a los Han en la muralla de la ciudad"?
El idioma Huer aquí no es una tontería, sino las "palabras negras" o "palabras sucias" del pueblo Hu mezcladas en chino. En otras palabras, los antiguos usaban las palabras clásicas del pueblo Hu para maldecir. el pueblo Han. Muy de moda.
Por eso, algunas personas cuestionan que la maldición nacional actual pueda ser una invención de los antiguos bárbaros.
Esto puede entenderse en el sentido de que gracias a los esfuerzos conjuntos de la gente de las antiguas llanuras y praderas centrales, el norte de China se ha vuelto más expresivo y más popular entre los nómadas del norte.
Esto también puede explicarse por el hecho de que el mandarín, el cuerpo principal de las Llanuras Centrales en ese momento, era tan natural y noble para la gente de las praderas como aprendemos inglés hoy.
Después de todo, el pueblo Han tiene una civilización agrícola desarrollada y su lengua también es desarrollada, madura y perfecta.
En esta ola, algunas tribus nómadas abandonaron su lengua materna y eligieron el chino. Por ejemplo, el pueblo Xianbei y los Jurchens del Reino Jin. Xianbei y Jurchen son lenguas hu auténticas. Después de elegir a los chinos, se integraron activamente en el pueblo Han y se convirtieron en herederos de los chinos del norte. Naturalmente, el chino no es el idioma hu, pero se ha convertido en la lengua franca del pueblo hu.
Entonces, aquí viene la pregunta. Cuando el ejército Qing entró en el país para ser sinizado, ¿no trajeron los manchúes al pueblo Han del norte con ellos?
Las personas que piensan así cometen dos errores. Una es que acorta la historia de los chinos en el norte, y la otra es que la época en que los manchúes entraron al país y se sinizaron estaba mal: estaba avanzada.
01. Después de que el ejército Qing entró en la aduana, entró en la aduana en manchú, y la sinización se produjo a mediados y finales de la dinastía Qing.
No sólo eso, los manchúes rechazaron por completo la chinaización después de entrar en la aduana. Usan el manchú como idioma nacional, ¡ese es el punto! Protejase estrictamente contra la terquedad, decididamente no chinoizarla, y también estipule que los registros de archivo y los monumentos conmemorativos utilicen caracteres de ancho completo.
En este momento, hay millones de personas en Beijing que hablan el dialecto del norte.
Esto proporciona una manera conveniente para que los adultos manchúes hablen chino. "Diligencia, trabajo duro y talento", todos ellos se convirtieron en maestros del aprendizaje del idioma chino.
02. Más de 200.000 tropas Qing "entraron en el paso del dragón", construyeron toda la ciudad y se desplegaron en todo el país, pero no pudieron cambiar al pueblo chino.
No hay duda de que el número de tropas Qing que entraban en la aduana era limitado. Los Ocho Estandartes de las dinastías manchú y Qing eran 60.000, los Ocho Estandartes de los Han y los Mongoles eran 60.000-80.000, y otros subordinados eran 50.000-60.000. Eso es todo. Después de décadas de guerra, las Llanuras Centrales se unificaron y se construyeron ciudades por todo el país y se guarnecieron en divisiones. Obviamente, su número es pequeño y no suficiente para cambiar el sistema de China.
De hecho, desde la época de Zhu Yuanzhang hasta Zhu Di, la dinastía Ming fue migrando civiles de Nanjing a Beijing. Esto significa que los dialectos del norte de China también están influenciados e integrados por el dialecto de Nanjing.
¡Fortalecido como acero, el glorioso estatus de "general" en chino nunca ha flaqueado!
Cuando el ejército Qing entró en la aduana, la población de Beijing había alcanzado varios millones, y entre los menos de 200.000 manchúes que permanecieron en Beijing por razones de defensa nacional, era imposible cambiar al pueblo Han del norte en cualquier caso.
Se puede ver que los manchúes abandonaron el manchú y heredaron el chino del norte en lugar de inventarlo.
Los parientes cercanos de los manchúes, como los chukchi y los uday que vivían en Rusia, fueron rusificados, abandonaron su lengua materna y hablaban ruso. ¿Es porque saben hablar ruso que pueden decir que el ruso es su invención?
Las personas que viven hoy en Mongolia fueron eslavas en el pasado, pero todavía hoy hablan mongol.
¿Se han desarrollado y cambiado los dialectos chinos del norte en el sur?
El dialecto del norte de China, como una melodía fluida, se canta de norte a sur, mezclando el "acento del sur y la melodía del norte", convirtiéndose gradualmente en una característica destacada de Southwest Square -
Convirtiéndose en las tres provincias de Yunnan, Guizhou y Sichuan Mandarin.
El mandarín del suroeste es un sistema dialectal del norte de China, hablado por 260 millones de personas hasta el momento. Sobre la base del acento norteño se integran tonos del sur y también aparece el tono de entrada.
Ciudad Jiezi, ¿te resulta familiar esta pronunciación? Los han del norte estudian igual que nosotros. Y si se prefiere, también está presente en manchú, lo que demuestra que el manchú introdujo por primera vez el vocabulario chino para compensar su inmadurez.
Cada vez más personas eligen Mandarin, lo que demuestra la madurez y perfección de su sistema.
Hoy en día, hay muchos lugares en Sichuan, como Neijiang, Zigong, Xindu, etc. , que incluye el dialecto Qiao Ton y Sichuan, incluido el tono de entrada. Todas estas herencias y cambios reflejan el antiguo legado del "dialecto del sur y del norte" y el alma inmutable del idioma chino.
En resumen, ¡la disputa ortodoxa entre los chinos del norte y del sur es solo una gota en el mar! Los chinos del norte y del sur con acento sureño han existido desde la antigüedad. Hoy no podemos menospreciarnos a voluntad. 56 grupos étnicos hermanos están contribuyendo al desarrollo del mandarín, y el mandarín se ha convertido en un gran idioma de nuestra nación china.