¿Por qué se dice que el médico milagroso Hua Tuo podría ser extranjero?
Las hazañas del médico milagroso Hua Tuo serán recordadas por generaciones, y Hua Tuo volverá para elogiar al médico por sus magníficas habilidades médicas. Aunque no existe una base histórica para la historia de que raspó los huesos de Guan Yu para tratar el veneno, Hua Tuo fue de hecho el primer médico en utilizar anestesia para la cirugía, pero es posible que no haya sido Han.
Chen Yinke, un historiador chino moderno, infirió que Hua Tuo provenía de la antigua India basándose en la pronunciación de su nombre. Porque agada en el idioma Tianzhu tiene un significado medicinal, y la pronunciación antigua de Hua Tuo también es similar a gada. Esta inferencia es reconocida por la comunidad académica. El historiador Lin Meicun señaló en "Ma Fei Powder and External Factors in Han Dynasty Alchemy" que agada significa antídoto o píldora en sánscrito, lo que confirma el punto de vista de Chen Yinke.
Según los registros históricos, Hua Tuo existió, inventó el polvo Ma Fei y fue el primer médico en utilizar anestésicos para la cirugía. El "Libro de la dinastía Han posterior · Biografía de Hua Tuo" escribe: Si la enfermedad está anudada en el cuerpo y no se puede alcanzar mediante acupuntura, el paciente primero debe tomar polvo de Mafei con vino. Después de estar borracho, el paciente no se dará cuenta. Esto se debe a que el abdomen y la espalda se abren y se acumula la acumulación. Sin embargo, es posible que la fórmula y la tecnología de Ma Fei Powder provengan de Tianzhu, y la receta se perdió más tarde.
El volumen 29 de Fang Ji Zhuan en "Tres Reinos" escrito por Chen Shou de la dinastía Jin Occidental registra muchas cosas extrañas sobre el tratamiento de Hua Tuo. Sin embargo, Chen Yinke rastreó la fuente del mito y señaló que la mayoría de los actos de Hua Tuo, como tratar a Cao Cao, romperle los intestinos, someterse a una cesárea y vomitar gusanos rojos de la boca, fueron plagiados de mitos e historias indias, y no existía tal cosa en China. Chen Yinke explicó que cuando se escribió "Tres Reinos" la mitología india circulaba ampliamente en China, por lo que no se descarta que Chen Shou, quien era conocido por su rigor, también estuviera influenciado por la biografía de Hua Tuo y el. historia de "Xiang" de Cao Chong, etc., y impregnó el pensamiento budista indio. La prevalencia de la mitología india puede haber llevado a que Hua Tuo fuera apodado un médico milagroso durante su vida y, con el tiempo, se convirtió en una persona admirada por las generaciones posteriores.