¿Qué es un contrato Yin-Yang?

El llamado "contrato yin y yang" significa que las partes del contrato celebran dos o más contratos con contenido diferente sobre el mismo asunto. Un contrato de bajo precio registrado o presentado ante el departamento administrativo correspondiente se denomina "contrato positivo", y un contrato de alto precio mantenido en privado por ambas partes y realmente ejecutado se denomina "contrato negativo". Una es interna y la otra es externa. La copia externa no es la verdadera expresión de la intención de ambas partes, pero la copia interna es la verdadera expresión de la intención de ambas partes, la cual puede ser escrita u oral;

Código Civil de la República Popular China

Artículo 146 Es inválido el acto jurídico civil en el que el actor y la contraparte expresan intenciones falsas.

La validez de los actos jurídicos civiles encubiertos con falsa intención se tramitará de conformidad con las disposiciones legales pertinentes.

Artículo 157: De las consecuencias jurídicas de un acto jurídico civil nulo, revocado o declarado nulo. Después de un acto jurídico civil nulo, revocado o declarado nulo, los bienes adquiridos por el actor como consecuencia del mismo. El acto será Devolución; si no se puede devolver o no hay necesidad de devolverlo, se realizará una compensación a un precio descontado. La parte culpable deberá compensar a la otra parte por las pérdidas sufridas; si ambas partes son culpables, asumirán sus respectivas responsabilidades. Si la ley dispusiera lo contrario, prevalecerán tales disposiciones.