¿Qué significa para los examinados de japonés ser un segundo idioma?

Los candidatos de idioma japonés no toman el examen de inglés en el examen de ingreso a la universidad, pero aquellos que (ocasionalmente) toman el examen de idioma japonés generalmente son estudiantes a quienes se les enseña japonés en lugar de inglés en las escuelas secundarias o preparatorias.

En cuanto a la segunda lengua extranjera, en términos generales, para los estudiantes que se especializan en inglés universitario (u otras especialidades en lenguas extranjeras), aprender otra lengua extranjera se denomina segunda lengua extranjera. Generalmente, al realizar el examen de ingreso a posgrado, se debe cursar la especialidad de lengua extranjera.

Parece que no has estudiado japonés en el instituto, por lo que no deberías poder aprobar el examen.