La Red de Conocimientos Pedagógicos - Conocimientos históricos - ¿Cuál es la traducción del texto completo de "Nueve visitas a tres cabañas con techo de paja"?

¿Cuál es la traducción del texto completo de "Nueve visitas a tres cabañas con techo de paja"?

El texto completo de "Tres visitas a la cabaña con techo de paja" se traduce de la siguiente manera:

Zhuge Liang trabajaba personalmente en el campo y le encantaba cantar "La canción de Fu Liang". Medía dos metros y medio de altura y a menudo se comparaba con Guan Zhong y Le Yi. La gente no lo admitió en ese momento. Sólo Cui de Boling y Xu Shu de Yingchuan (Yuzhou, Henan) tenían una buena relación con Zhuge Liang, y ese fue efectivamente el caso.

Sucedió que el difunto emperador Liu Bei estaba destinado en Xinye. Xu Shu visitó a Liu Bei, y Liu Bei pensó muy bien en él. Xu Shu le dijo a Liu Bei: "Zhuge Kongming es un dragón que yace en el suelo. General, ¿quiere verlo?" Liu Bei dijo: "Ven con él". Xu Shu dijo: "Sólo usted puede visitar a este hombre". No puede hacerle daño. Llámelo. "A su casa. General, debe dignarse a visitarlo personalmente".

Así que cuando el Primer Emperador iba a Longzhong para visitar a Zhuge Liang, siempre iba a ver a Zhuge Liang tres veces. Entonces Liu Bei pidió a las personas a su lado que dieran un paso atrás y dijo: "El gobierno de la dinastía Han colapsó, los traidores se apropiaron indebidamente de las órdenes del gobierno y el emperador huyó. No puedo medir si mi virtud puede convencer a otros, no puedo. Estimo si mi fuerza es competente y no puedo pensar en hacer nada por la justicia, pero mi sabiduría y mi estrategia fueron miopes, así que fallé y terminé en esta situación.

Zhuge Liang respondió: "Desde que Dong Zhuo llegó al poder solo, los héroes de todo el país han levantado ejércitos al mismo tiempo y han ocupado innumerables estados y condados. En comparación con Yuan Shao, la reputación de Cao Cao es muy pequeña. Pero la razón por la que Cao Cao finalmente derrotó a Yuan Shao y derrotó a los fuertes con los débiles fue por el clima y la ubicación favorables, además de Renhe, también está la planificación adecuada de Renren "Ahora que Cao Cao tiene un ejército de millones. no puede mantener al emperador como rehén y amenazar a los ministros. Realmente no es rival para él.

Sun Quan ha ocupado Jiangdong durante tres generaciones. El terreno es difícil, la gente es leal y los talentos están empleados. Sun Quan sólo puede utilizarlo como ayuda exterior, pero no puede pedirle ayuda. Jingzhou está adyacente al río Han y al río Mianshui en el norte, y los suministros pueden llegar hasta el Mar de China Meridional. Está conectado con los condados de Wujun y Kuaiji en el este, y con los condados de Baxian y Shu en el oeste. Este es un lugar por el que todos quieren luchar, pero su dueño no puede retenerlo. Probablemente este fue el día en que se utilizó para financiar al general. ¿Tiene alguna intención de ocuparlo, general?

Yizhou tiene un terreno peligroso, una tierra vasta y fértil y unas condiciones naturales superiores. El emperador Gaozu lo utilizó para construir la industria imperial. Liu Zhang era mediocre y cobarde, Zhang Lubei ocupaba Hanzhong, la gente era próspera y los productos ricos, pero Liu Zhang no sabía cómo apreciarlos. La gente talentosa anhela un rey sabio.

Este general es descendiente de la familia real, tiene una gran reputación y es famoso en todo el mundo. Era ampliamente admirado como un héroe y hambriento de talento. Si podemos ocupar los dos estados de Jing y Yi, podremos conservar el territorio peligroso, hacer las paces con los grupos étnicos del oeste, apaciguar a las minorías étnicas del sur, unirnos con Sun Quan en el extranjero y revolucionar la política interna. .

Una vez que la situación en el mundo cambie, envía un general para liderar el ejército de Jingzhou a las Llanuras Centrales. General, usted personalmente dirige al ejército de Yizhou para atacar desde Qinchuan. ¿Quién se atreve a recibir al general con una jarra de vino en lugar de una cesta de bambú? Si esto realmente se puede hacer, entonces la causa de la hegemonía podrá tener éxito y la familia Han podrá revivir.

Liu Bei dijo: "¡Está bien!" A partir de entonces, la relación con Zhuge Liang se hizo más estrecha día a día. Guan Yu, Zhang Fei y otros no estaban contentos. Liu Bei les aconsejó: "Tengo a Kong Ming y soy como pez en el agua. Espero que no digan nada más y Zhang Fei no dijo nada más".

Texto original:

Trabajar duro en Long Mu será bueno para "Fu Liangyin". Medía dos metros y medio y cada vez que se comparaba con Guan Zhong y Le Yi, era incomparable. Por otro lado, Cui de Baling y Yingchuan es sencillo, amigable y leal. Ser el maestro número uno en las zonas rurales. Cuando el tío Xu conoció al primer maestro, él primero se hizo cargo del equipo. Dijo: "Zhuge Kongming, Wolong, ¿quieres verlo?" El difunto Señor dijo: "Venid conmigo". Cao Shu dijo: "Puedes ver a este hombre, pero no puedes rendirte ante él. El general debería hacerlo". será en vano.”

Así que el Primer Maestro dejó en claro que nos encontraríamos de vez en cuando. Porque el hombre de la pantalla dijo: "La dinastía Han está muerta, los traidores les han robado la vida y el Señor está cubierto de polvo. Es solitario e incompetente y quiere creer en la justicia del mundo, pero es tonto. , entonces lo usa. En cuanto a hoy, pero la ambición aún no ha terminado, ¿dijiste que el plan ya no existe? ”

Liang respondió: “Desde que llegó Dong Zhuo, ha habido innumerables héroes en Yuezhou. y Lianjun En comparación con Yuan Shao, Cao Cao tiene un nombre pequeño y poca gente. Sin embargo, Cao Cao derrotó a Shao y ganó. La debilidad se vuelve fuerte, suprimiendo no solo el clima, sino también a otros.

Hoy en día, los millones de habitantes de Cao Cao son príncipes junto con el emperador. Esta sinceridad no puede competir con Feng. "Según Sun Quan, ha vivido en Jiangdong durante tres generaciones, y el país está en peligro y la gente está apegada a él. Puede usarlo, puede usarse como ayuda, pero no puede usarse con fines de lucro.

Jingzhou limita con Han y Mian al norte y se beneficia, está conectado al este y adyacente a Tongba y Shu en el oeste. Este es un país de artes marciales, pero su dueño no puede defenderlo. Entonces, ¿al general le importa? Hay miles de kilómetros de tierra fértil y la tierra de la abundancia permite que Gaozu sea el emperador.

Liu Zhang es débil y Zhang Lu está en el norte. la gente es rica y no sabe cómo salvar sus camisas. El hombre sabio piensa que el general es a la vez un emperador y leal al mundo. Es un héroe, ávido de sabiduría. Protegerá a su Yankang, será valiente en el oeste y será valiente en el sur. Tendrá buenas relaciones externas con Sun Quan y, si hay un cambio en el mundo, ordenará a un general que dirija el país. Ejército de Jingzhou. En Wanluo, el general sacó a la gente de Yizhou de Qinchuan.

Si este es el caso, la última dinastía Han podrá lograr un gran éxito. "Así que Liang Qing y yo nos acercamos mucho. Guan Yu, Zhang Fei y otros estaban disgustados. El Primer Señor explicó: "Sólo existe Kongming y el pez tiene agua. Ojalá no dijeras nada. "Plumas, volar es el único camino.

Antecedentes de la historia:

Al final de la dinastía Han del Este, estalló el Levantamiento de los Turbantes Amarillos y el mundo quedó destrozado. Cao Cao estaba a cargo de la corte y Sun Quan apoyó a Liu Bei, el miembro del clan de la dinastía Han, escuchó y Sima Hui dijo que Zhuge Liang tenía mucho conocimiento y talento, por lo que había una historia sobre Liu Bei. visitó la cabaña con techo de paja tres veces para invitar a Zhuge a unirse a Longzhong.

Zhuge Liang (181-234), cuyo verdadero nombre era Kong Ming, se unió a Longzhong cuando era joven (ahora Longzhongshan, Xiangyang, Hubei). Provincia), estudió los clásicos con diligencia, estaba familiarizado con la historia del ascenso y caída de las dinastías y se dedicó a estudiar el arte de la guerra. A menudo se comparaba con Guan Zhong y Le Yi durante el período de primavera y otoño y los Estados en Guerra. Punto. Era un general y consejero poco común, y se hacía llamar "Wolong".

Liu Bei, que es bueno para atraer talentos, escuchó esto y dijo alegremente: "¡Necesito esos talentos! "También dijo que incluso si las montañas son altas y los caminos están lejos y es inconveniente caminar, debes invitarlo personalmente". Un día en pleno invierno, Liu Bei llevó a Guan Yu y Zhang Fei e invitó a Zhuge Liang a Longzhong. Inesperadamente, Zhuge Liang no estaba en casa, por lo que Liu Bei tuvo que regresar decepcionado.

Liu Bei regresó a Xinye y envió a alguien a Longzhong para averiguar cuándo estaría Zhuge Liang en casa. Cuando Liu Bei escuchó que Zhuge Liang regresó a casa después de salir, inmediatamente decidió invitar a Zhuge Liang. En ese momento, Zhang Fei dijo con desaprobación: "Como hombre común, simplemente envíe un guerrero para llamarlo. No hay necesidad de invitarlo una y otra vez". Liu Bei dijo: "Zhuge Liang es un gran santo de nuestra era". ¿Cómo puedes simplemente enviar gente para que lo llame? ¿Dónde está el teléfono? Será mejor que vengas conmigo". Liu Bei convenció a Zhang Fei para que llamara a Guan Yu, y los tres se dirigieron directamente a Longzhong.

Ese día, el viento del norte aullaba, la nieve volaba y el frío era insoportable. Zhang Fei le gritó a Liu Bei: "¿Por qué debería esperar esto? Es mejor esperar hasta que el cielo se aclare". Liu Bei dijo: "Querido hermano, en esta tormenta de nieve, no le tememos a las montañas ni a los caminos. No lo hagas". ¿Invitamos sinceramente a Zhuge? ¿Actuación? Las tres personas continuaron avanzando. Inesperadamente, Liu Bei no volvió a ver a Zhuge Liang esta vez, por lo que tuvo que escribir una carta pidiéndole ayuda al hermano de Zhuge Liang, explicando su propósito y diciendo que vendría a visitarlo otro día.

En la primavera del año siguiente, Liu Bei se cambió de ropa, preparó su caballo y decidió visitar Zhuge Liang por tercera vez. Zhang Fei y Guan Yu hicieron todo lo posible por disuadirlo. Guan Yu dijo: "Lo invitamos dos veces, pero no lo vimos. Debe ser sólo de nombre y no nos atrevimos a conocerlo. Zhang Fei incluso dijo en un tono despectivo: "Hemos hecho todo lo posible". Esta vez, solo necesito ir solo. Si él no viene, lo ataré para verte". Liu Bei dijo apresuradamente: "¿Cómo puedes invitar a un hombre sabio sin sinceridad?" En el dragón volador, Llegué a la cabaña con techo de paja de Zhuge Liang. Zhuge Liang estaba tomando una siesta en ese momento. Liu Bei se quedó esperando afuera de la puerta, temiendo molestar a Zhuge Liang y, a pesar del cansancio del viaje, no se atrevió a pedir permiso para ver a Zhuge Liang hasta que despertó. Cuando Liu Bei conoció a Zhuge Liang, dijo: "He admirado su nombre durante mucho tiempo y lo visité tres veces. Hoy puedo conseguir lo que quiero. ¡Tengo mucha suerte en mi vida!"

Zhuge Liang dijo: "El general Meng no se rindió y se hizo cargo de la cabaña con techo de paja. Lo siento mucho. Brillante y joven, me temo que el general se sentirá decepcionado". Liu Bei dijo con sinceridad: "No mido Mi fuerza. Quiero traer justicia al mundo y revitalizar la dinastía Han. Debido a la sabiduría a corto plazo, no he logrado mi objetivo.

Espero que el profesor Wang pueda darme más consejos. "

Zhuge Liang quedó muy conmovido por la actitud humilde y los sentimientos sinceros de Liu Bei. Así que Zhuge Liang finalmente aceptó la solicitud de Liu Bei, abandonó la cabaña con techo de paja en Longzhong con la ambición política de unificar el país y se convirtió en Liu. Asesor militar de Bei. Ayudó lealmente a Liu Bei e hizo grandes contribuciones al establecimiento de la situación de los "Tres Reinos".