La Red de Conocimientos Pedagógicos - Conocimientos históricos - ¿Qué significa veinte por ciento en japonés?

¿Qué significa veinte por ciento en japonés?

Veinte por ciento significa "Nitsuzuku" en japonés, lo que significa que lo siguiente aún está en progreso o pendiente. Por ejemplo, podemos decir “Hoy llueve, llueve mañana, llueve mañana” (Kyouwa ame Gafutte, Ashita Nitsuzuku).

Esta frase tiene otro uso en japonés, que significa seguir haciendo algo o hacer un trabajo. Por ejemplo, "_ _ はにく" significa que la investigación durará hasta el final de la semana o más.

En la vida diaria, 20% también puede significar "segundo lugar". Por ejemplo, en una competición deportiva, "Kare wa ni-i ni Tsuzuita" significa que ganó el segundo lugar, detrás del primer lugar. En el ámbito empresarial, existe un uso similar, por ejemplo, "Kanojo waSonoShi Jou de ni-". ban Shi te ni tsu Zuite IRU".