¿Cuáles son los cinco y tres poemas antiguos?
Primero, ¿el "niño pastor" Yan Lu? 【Dinastía Tang】
La litera de pasto está a seis o siete millas de los campos y la flauta toca tres o cuatro veces con el viento nocturno.
Cuando vuelvo de una comida completa por la noche, me acuesto bajo la luz de la luna sin quitarme el impermeable de fibra de coco.
Traducción:
La hierba parece haber sido esparcida en el suelo por alguien. Hay hierba en un radio de seis o siete millas. En la brisa de la tarde se podía escuchar débilmente el sonido intermitente y melodioso de la flauta del pastorcillo. El pastorcillo regresó y comió bien. Ya era después del anochecer. Ni siquiera se quitó la fibra de cáñamo, simplemente se tumbó en el pasto y miró la luna llena en el cielo.
2. "El barco cruzando Anren" de Yang Wanli de la dinastía Song.
En un barco de pesca, había dos niños que guardaron sus cañas de bambú, detuvieron sus remos y se sentaron en el barco.
No es de extrañar que no lloviera. Abrieron sus paraguas. No querían protegerse de la lluvia, pero querían usarlos como velas para hacer avanzar el barco.
Traducción:
En un barco de pesca, había dos niños. Dejaron a un lado las cañas de bambú, detuvieron los remos y se sentaron en el bote. No es de extrañar que lleven paraguas cuando no llueve. Resultó que no querían evitar la lluvia, sino que querían usar el paraguas como vela para permitir que el barco avanzara.
3. "Residencia en la aldea de Qingpingle" de Song Xin Qi Ji.
El techo de paja de la cabaña es bajo y pequeño, y el arroyo está cubierto de hierba verde. El borracho Wu estaba borracho y su voz era suave y agradable. ¿A qué familia pertenece el anciano de pelo blanco?
El hijo mayor estaba quitando malezas en el campo de frijoles al este del arroyo, y el segundo hijo estaba ocupado haciendo gallineros. Mi favorito es el hijo menor, que está tumbado en la hierba pelando flores de loto recién cortadas.
Traducción:
Los aleros de la cabaña son bajos y pequeños, y el arroyo está cubierto de hierba verde. El lenguaje de Wu, borracho, suena suave y agradable. ¿De quién es ese viejo de pelo blanco? El hijo mayor estaba quitando la maleza en el campo de frijoles al este del arroyo y el segundo hijo estaba ocupado haciendo gallineros. Mi favorito es mi hijito travieso, que está tumbado en la hierba en la cabecera del arroyo, pelando flores de loto recién cortadas.
La formación creativa de "Shepherd Boy";
Zhong Yao era originalmente un erudito. Li Xian lo ascendió a Lanzhou, pero su carrera oficial no fue fluida y fue degradado muchas veces. Cuando Zhong Yao estaba vigilando Pingliang (hoy condado de Pingliang, provincia de Gansu), estaba deambulando con un sacerdote taoísta y vio a un pastorcillo llevando una gran vaca al patio. El taoísta dijo que el pastorcillo sabía escribir poesía, pero Zhong Yao no lo creyó. El pastorcito improvisó este poema a petición del sacerdote taoísta.
El poema "El pastorcillo" no solo permite a los lectores sentir la paz y tranquilidad de la vida de "trabajar al amanecer y descansar al atardecer", sino que también les permite sentir la libertad y la relajación natural del pastor. mente del niño. Este poema refleja la búsqueda del mundo espiritual por parte del poeta y su anhelo de una vida pacífica y feliz, lejos del ajetreo y el bullicio. Este poema expresa la vida de ocio de un joven pastor. Este poema persuade con tacto a Zhong Yao para que abandone la burocracia de las intrigas, la fama y la fortuna lo antes posible, regrese al campo y viva una vida como un pastorcillo sin anhelos ni anhelos.