Traducción de Danyang
"Danyang, adiós a los Wei que se unen al ejército": entre las ciudades interiores y exteriores de Danyang, me despido de mis amigos que viajaban en barco. Esta despedida, con el corazón en dos lugares, es naturalmente triste. Hasta la noche, todavía estaba junto al río, mirando a Jiangbei. Los pájaros se fueron volando, dejando sólo el largo río.
"Despedida de la primavera": las flores florecen y se marchitan, las hojas son exuberantes, los amigos abandonan Beijing, las nubes del crepúsculo y los pabellones reflejan la prosperidad de la capital imperial, y los sentimientos del pasado y el presente están en ella. . Quienes viajan lejos, no escuchan el agua que corre frente a este palacio. Es este tipo de sonido el que fluye a través de los años.