¿Qué significa Linyuan Xianyu?
La frase completa es: "Es mejor retirarse y construir una red si estás en el abismo para envidiar a los peces". Se utiliza como metáfora de que sólo desear sin acciones reales no ayudará.
Nombre Linyuan Xianyu
Pinyin lín yuān xiàn yú
Significado significa estar junto al agua para pescar
Origen "Libro de Han ·Biografía de Dong Zhongshu": "Envidio a los peces en el Yuan; es mejor retirarse y construir una red". La traducción vernácula es: Si quieres pescar mientras estás parado junto al agua, es mejor ir a casa y tejer una red.
Sinónimos: Linhe Xianyu, Linchuan Xianyu
Antónimos: retirarse y formar una red
Ejemplos de oraciones
1. por uno Cuando se volvió próspero, simplemente miró los peces en el abismo, en lugar de retirarse, construyó una red, por lo que todavía está desesperado.
2. Si buscas peces en el abismo, es mejor volver atrás y construir una red.
3. Linyuan Xianyu es inútil, es mejor estudiar más por tu cuenta.
4. Si quieres competir, tienes que participar. De lo contrario, serás un pez en el océano. Ganar y ganar premios es sólo una fantasía.
5. Para mejorar las condiciones de vida de la gente en un país económicamente atrasado como el nuestro, sólo podemos confiar en el trabajo duro, no sólo en pescar en el abismo.
Información ampliada:
La alusión "Es mejor que los peces del abismo se retiren y construyan una red" advierte que entre los objetivos y los medios, es importante tener una Propósito claro, pero sin los medios necesarios para lograr este objetivo, el objetivo será ilusorio y poco realista. Por ejemplo, nuestro objetivo es pescar, pero sólo "retirándonos" y tejiendo una buena red podremos pescar.
Aquí, la palabra "retirada" es muy importante. El significado de "retirada" es que, bajo ciertas condiciones, es necesario dejar de lado temporalmente el propósito y trabajar duro para resolver primero el problema de los medios. Al igual que queremos cruzar un río, primero debemos resolver el mismo problema que el barco y el puente.
En la vida, algunas personas sentirán envidia cuando vean que otros se enriquecen primero. Esto es, por supuesto, la naturaleza humana, pero la envidia por sí sola no es suficiente. Debes trabajar duro para dominar las habilidades para hacerte rico. La forma más fundamental y factible de enriquecerse es "retirarse y construir una red".