¿Cuál es el artículo escrito por Shizuoka Cuizhu?
Texto original:
Dos bambúes en tierra roja de Ciping, sus raíces se abrieron paso entre la roca y salieron miles de postes.
El cadáver decapitado todavía arde y una antorcha iniciará un incendio en la pradera de Kyushu.
Traducción vernácula:
Dos grupos de bambú crecen en el suelo rojo de Ciping, y los bambúes brotan juntos de la roca. Corta la parte superior y usa el resto para encender un fuego. Un fuego quemará a Yuan Ye y Kyushu se estirará.
Datos ampliados:
Este poema utiliza el simbolismo. En el poema, el autor no describe a las personas directamente, sino que elige la imagen poética del "bambú verde" que mejor representa el espíritu de Jinggangshan. A través de su descripción de Jinggang Cuizhu, elogió los logros inmortales de la generación anterior de revolucionarios proletarios al movilizar a las masas, romper la oscuridad y el bloqueo y conducir la revolución china a la victoria. "Jinggangshan Green Bamboo" es un símbolo de los fuertes y valientes militares y civiles de Jinggangshan, así como un símbolo de la generación anterior de revolucionarios con logros sobresalientes.
El estilo del poema es majestuoso y magnífico, mostrando la mente amplia y el espíritu heroico de revolucionarios y poetas.