3a Traducción al inglés de noveno grado u3

1. Hay algo mal con este piano, pero no puedo explicarlo. (Levanta el dedo)

Hay algo mal con el piano, pero no puedo decir qué es

Estos pantalones no solo son demasiado grandes, sino que no combinan con mis chaqueta. (Excepto)

Además de ser demasiado grandes, estos pantalones no combinan con mi chaqueta.

Por alguna razón, me gusta la música pop de todos modos. (Lo que sea)

Por alguna razón, amo la música pop.

Tiene un gran interés en las culturas extranjeras y, a menudo, lee mucho en busca de información útil. (Navegar)

Tiene un gran interés en las culturas extranjeras y, a menudo, hojea montones de libros en busca de información útil.

Tenemos diferentes opiniones sobre si conviene iniciar una nueva sociedad. (Varía)

Las opiniones están divididas sobre si debemos construir una nueva sociedad.

1. Ya sea que desee perseguir intereses existentes o desarrollar otros nuevos, su primer paso debe ser visitar los deslumbrantes clubes en la Ou Plastics Freshman Expo.

2. Otros prefieren adoptar un enfoque de compromiso, convirtiéndose en miembros de varias sociedades y participando en cualquiera de sus actividades divertidas.

3. La música y el teatro suelen ser muy populares y es fácil encontrar algunos socios con los que empezar algo.

4. El hackeo es casi inevitable cuando los estudiantes de repente recuerdan sus currículums en blanco que se suponía les proporcionarían un trabajo bien remunerado después de graduarse.

5. Con más de 300 sociedades registradas, cada uno puede encontrar lo que busca.

U3 B

1. No hay otra forma de llegar a la isla que no sea en barco. (Excepto)

No puedes ir a esa isla excepto en barco.

Algunos estudiantes prefieren la música pop, mientras que otros prefieren la música clásica. (más bien clásica)

A algunos estudiantes les gusta la música pop, mientras que otros prefieren la música clásica.

3. Los medios de comunicación juegan un papel cada vez más importante en el liderazgo de la moda. (Juega un... papel)

Los medios de comunicación desempeñan un papel cada vez más importante a la hora de liderar la moda y las tendencias.

Hice lo mejor que pude para conseguir su nuevo álbum, pero fracasé. (No dejes piedra sin remover)

Intenté por todos los medios conseguir una copia de su álbum recién lanzado, pero fracasé.

Sin el estímulo y la ayuda de mis amigos, podría haber abandonado la escuela. (Si... no/no)

Sin el estímulo y la ayuda de mis amigos, habría abandonado la escuela hace mucho tiempo.

U4 A

1. Envié por fax mi currículum y mi carta de presentación a la empresa, pero aún no he recibido respuesta. (Currículum, carta de presentación, fax)

Envié por fax mi currículum y carta de presentación a esa empresa, pero aún no he recibido respuesta.

Cuando otros estaban en problemas, John no dudaba en ayudarlos. (sin dudar)

Cuando otros están en problemas, John les ayudará sin dudarlo

Tengo que admitir que tengo muchas ganas de trabajar y estudiar en el extranjero por un tiempo, pero sé que es No es fácil conseguir una visa. (Admisión, salida al extranjero, visa)

Tengo que admitir que tengo muchas ganas de trabajar o estudiar en el extranjero por un período de tiempo, pero sé que no es fácil conseguir una visa.

Dos años después de llegar a Londres encontró trabajo en un banco internacional. (No hasta...)

No fue hasta dos años después de llegar a Londres que encontró trabajo en un banco internacional.

Después de completar su trabajo docente, Tom viajó a China durante dos meses antes de regresar a su casa en los Estados Unidos. (Viaje completo, antes)

Después de enseñar, Tom viajó a China durante dos meses antes de regresar a Estados Unidos.

1. Entre los 6 países, elegí el Reino Unido por su idioma y sus oportunidades de empleo.

2 Hasta el tercer día, fui a la oficina de BUNAC y experimenté orientación.

p>

3. Tengo mucho miedo de encontrar trabajo, porque mis recursos económicos son cada vez menores y necesito conseguir un salario lo antes posible.

4. Trabajo La oficina está en un hermoso edificio antiguo, a solo dos cuadras del Palacio de Buckingham

5. Trabajar en Londres tiene muchos beneficios. En primer lugar, puedes comprender realmente la cultura de la empresa sumergiéndote en sus empleados. En segundo lugar, es una forma económica de vivir y viajar a otro país. En tercer lugar, tienes la oportunidad de adquirir una valiosa experiencia laboral e internacionalizar tu currículum.

U4 B

Los estudiantes de primer año escuchan conferencias de profesores estadounidenses por primera vez. No entendieron muy bien lo que dijo en los primeros 20 minutos. (Tiene problemas para hacer algo)

Esta fue la primera vez que los estudiantes de primer año escucharon una conferencia de un profesor estadounidense y les resultó difícil entender de qué estaba hablando en los primeros veinte minutos.

7. Quedan 10 minutos. Ahora que ha completado las preguntas del examen, es hora de entregar el trabajo. (Desde)

Quedan diez minutos. Ahora que has terminado el examen, es hora de entregarlo.

Para no herir los sentimientos de nadie, tardaron casi tres meses en tomar la decisión final. (Les llevó...antes)

Les tomó casi tres meses tomar la decisión final sin lastimar a nadie.

9. Para ponerse al día con la ciencia y la tecnología avanzadas del mundo, los estudiantes universitarios chinos deben aprender al menos un idioma extranjero antes de graduarse. (Muy apropiado..., continúe)

Es apropiado que los estudiantes universitarios chinos aprendan al menos un idioma extranjero antes de graduarse para que puedan mantenerse al día con la ciencia y la tecnología avanzadas del mundo.

10. El Sr. Smith es un director de cine trabajador y un padre responsable. (Además)

El Sr. Smith es un director de cine trabajador y un padre responsable.