Explicación del modismo "Dos melocotones matan a tres personas"

Escritura de caracteres chinos: Dos melocotones matan a tres eruditos

Notación fonética china: èr táo shā sān shì

Origen del modismo: Período de los Reinos Combatientes. Anónimo "Yan Zi Chun Qiu". Nei Capítulo 2: Amonestación II: "Los hijos de Gongsun Jie, Tian Kaijiang y Guye sirvieron al duque Jing y se ganaron a los tigres con su valentía. Luego, Yan Zi se acercó, pero los tres hijos no podían permitírselo. Yan Zi vino a ver el Duque y dijo: '...estos (refiriéndose al Duque) "Tres Eruditos" son armas que ponen en peligro al país, y es mejor eliminarlos" El Duque dijo: "Tres hijos, me temo que lo haré. "No podré luchar y tengo miedo de perder el objetivo". Yanzi dijo: "Estas son las personas que atacan al enemigo con todas sus fuerzas. Como regalo para los mayores y los jóvenes, le pidió al enviado que lo hiciera. Le dio dos melocotones y le dijo: "¿Por qué los tres hijos no se comen los melocotones por sus méritos?". Entonces los tres hombres discutieron sobre sus méritos y, al final, "todos se dieron la vuelta y agarraron los melocotones". ”

Gramática idiomática: forma sujeto-predicado; cláusula; metáfora de matar a alguien con un cuchillo prestado.

El significado de dos melocotones matando a tres guerreros: matar a tres guerreros con dos melocotones es una metáfora de matar gente con un cuchillo prestado.

Sinónimos de dos melocotones matando a tres personas: matar con un cuchillo prestado;

Antónimos de dos melocotones matando a tres personas:

La historia de dos melocotones matando; tres personas

Durante el período de primavera y otoño, los tres generales de Qi Jinggong, Gongsun Jie, Gu Zhizi y Tian Kaijiang, fueron valientes e invencibles y desempeñaron un papel importante en el estado de Qi. Los tres eran analfabetos y de baja calidad, y por lo general seguían su propio camino. Por lo tanto, el primer ministro Yan Ying le dijo a Qi Jinggong: "Los funcionarios que ayudan a un monarca sabio deben conocer la etiqueta y las reglas. Gongsun Jie, Gu Zhizi y Tian. Kaijiang es una falta de respeto al monarca. "Lo siento, pondrán en peligro a nuestro país. Deberían desaparecer lo antes posible para evitar problemas futuros". Qi Jinggong se sintió incómodo después de escuchar esto. Dijo: "Pero estas tres personas tienen algo extraordinario. artes marciales. ¿Qué deberían hacer?" Yan Ying dijo: "Tengo una idea para el rey. Dales dos melocotones a los tres y déjales discutir sus méritos. Quien tenga mayor mérito se comerá los melocotones". Esto, Qi Jinggong obedeció. Gongsun Jie tomó un melocotón y dijo: "Puedo atrapar jabalíes y tigres. Es natural comer melocotones con mis méritos". Tian Kaijiang también tomó un melocotón y dijo: "Puedo derrotar a los enemigos de los tres ejércitos con él". "Mi ejército, también puedo comer melocotones". Gu Zhizi dijo enojado: "También estoy cansado y sudando por el monarca, y he protegido la seguridad del monarca. Debería comer melocotones". Gu Zhizi desenvainó su espada y quiso unirse. Gongsun para abrir la frontera. Un enfrentamiento. Los dos sintieron que Gu Zhizi era más valiente que ellos, por lo que dijeron: "No somos tan buenos como tú, pero tomamos el melocotón primero y nos negamos a dártelo. Esto se debe a que somos demasiado codiciosos. Sólo puedo morir para disculparme." Los dos hombres sacaron sus espadas y se suicidaron en el acto. En ese momento, Gu Zhizi se sintió muy arrepentido y triste cuando vio a las dos personas muertas. Sintió que no tenía vergüenza de vivir, por lo que también desenvainó su espada y se suicidó.

Dos melocotones matan a tres personas.

Tres Reinos. Shu. "Yin de Liang Fu" de Zhuge Liang: "Salga por la puerta de la ciudad de Qi y mire hacia Dangyin Lane. Hay tres tumbas en ella, todas similares. Se le preguntó de quién es la tumba, Tianjiang Gu Yezi. Su fuerza Puede clasificar a Nanshan, y sus escritos pueden liderar el mundo. Una dinastía siendo calumniada, dos melocotones mataron a tres hombres. El primer ministro Qi Yanzi.

Dinastía Tang. "Miedo a la calumnia" de Li Bai: "Dos melocotones matan a tres hombres y la espada falsa es como escarcha. Las chicas están celosas y las dos flores compiten por la belleza de la primavera. Wei Shu confía en Zheng Xiu y se cubre las mangas para enfrentar El rey de Huai confunde las palabras inteligentes, la belleza será asesinada o herida. A punto de llorar y abanicarse, la gente está preocupada.

Dos melocotones matan a tres personas.

En la vida real, dos melocotones matan a tres personas a menudo. Esto se debe principalmente a la tentación de los intereses y la pérdida de ambas partes.