Unidad 3, Unidad 9, versión original 2D en inglés
Cuando visitas un país extranjero, es importante saber cómo pedir ayuda cortésmente. Por ejemplo, ¿dónde están los baños? o "¿Puedes decirme dónde está el baño?" son solicitudes similares de direcciones a un lugar. Ambas están en inglés correcto, pero la primera no suena muy educada porque es una pregunta muy directa. No es suficiente. También debemos aprender a ser corteses, menos directos o más indirectos cuando pedimos ayuda.
En inglés, como en chino, cuando hablamos con otras personas, cambiamos. ¿La forma en que hablamos? Las expresiones que uses pueden depender de con quién estés hablando o de lo bien que lo conozcas. Si le dices a tu maestro: "Viaje escolar". ”, eso puede parecer grosero, pero si dice: “Disculpe, Sr. West. ¿Sabes cuándo es el viaje escolar? ” sonaría mucho más educado. Sin embargo, hay situaciones en las que está bien hacer preguntas directas, como con tus compañeros de clase.
Por lo general, las preguntas educadas son más largas y contienen más lenguaje como "¿Puedes...? ?" o "¿Puedo preguntar...?" Diga "Peter, ¿puedes darme tu dirección de correo electrónico?" "Suena más educado que "Peter, dame tu dirección de correo electrónico". A veces incluso necesitamos tomarnos el tiempo para dirigir una solicitud. Por ejemplo, al encontrarnos con un extraño en la calle, podríamos comenzar diciendo: "Lo siento, me preguntaba si podrías ayudarme" o "Lo siento". molestarte, pero..." antes de pedir ayuda.
¿Puede parecer difícil? Es más difícil hablar cortésmente que hablar directamente. Sin embargo, es importante aprender a utilizar el lenguaje apropiado. Esto También te ayudará a mejorar tu dominio del inglés o de cualquier idioma que quieras hablar.