Alguien que comprenda los honoríficos japoneses está aquí para ayudar.
Por supuesto, es apropiado que un miembro de la sociedad utilice honoríficos, pero es difícil. El uso de un lenguaje especialmente respetuoso y humilde no es sólo un error para muchos estudiantes.
Al mismo tiempo, el uso excesivo de honoríficos también entiende el estado de ánimo del trabajo duro, pero cuidado porque se vuelve feo. Lo siguiente intenta resumir el uso correcto, el uso individual, la etiqueta y las reglas de los honoríficos en conversaciones, llamadas telefónicas y cartas.
Respetar el idioma
Mejorar el estado del oyente
Cambios de sustantivos, como:
Coche→Car
Dueño del Pabellón → Dueño del Pabellón
Corazón → Corazón, Corazón
Padre → Respeta al Padre
Club → Tu Club
Manuscrito → Manuscrito de Jade
Cambios de adjetivos y verbos descriptivos: ぉご
Ocupado → Ocupado. Qué ocupado → Qué ocupado.
Cambios verbales:
1. El vocabulario en sí をㇹぇる-Ejemplo: ぃる? Está bien → ぃらっしゃる. Cómelo → grita. Ver る→ごになる.する→なさる.
2.ぉご~(我)になる-Ejemplo: つ→ぉちになるEstá bien → Cuelgue.
3.ぉご ~(我)です-Ejemplo: つ→ぉちです Colgar → Colgar.
4. A-れ/られ-Ejemplo: つ→たれ Colgar → Colgar.
Nacimiento
ご生がががくはののとぃった.
Muerte
¿Emperador de Francia? ¿emperador? ¿emperador? Tres reinas murieron... colapsaron.
¿Príncipe? El ministro falleció——Yu Yu
¿La familia real? Más de tres funcionarios murieron.
Murieron más de cinco nobles.
それののののMuerte - fallecimiento del mundo
Putuan Dingning, lenguaje respetuoso, lenguaje humilde
するしますされる、なさるいたします
くれるくれますくださる―
Piénsalo, piénsalo, guárdalo.
いる います いらっしゃる おる
Dilo, dilo, dilo, dilo, dilo.
Huele, huele, huele, huele, huele.
Adiós. adiós. adiós.
Vale, vale, vale, vale, vale.
Ven, ve, participa.
ぅぃますわれるぉにかかる.
ぼるぼりますぼれるぼらせてぃただく
No te vayas, no te vayas, No te vayas, no te vayas, no te vayas, no te vayas, no te vayas, no te vayas, no te vayas.
Sepa lo que sabe, sepa lo que sabe, sepa lo que sabe, sepa lo que sabe.
らせてぃただく.Go
Come, come, ladra, sigue adelante.
Humildad:
Té→Té crudo
Productos→Productos de petróleo crudo
Esposa→esposa tonta (e interés tonto, hermano tonto , Hermano tonto, igual que mi hermana tonta)
Trabajo → Trabajo torpe
Teoría → Teoría torpe
Construir una cooperativa → perjudicar a la cooperativa.
Idioma Ding Ning:
ます-Ver る→见ます(会)/见た→见ました(pasado)/见なぃ→见ませ.
です
Adjetivo - ocupado しぃ→ocupado しぃです(ahora)/ocupado しかった→ocupado しかっど
ををぃてござぃますにさせる (para ejemplo: ocupadoしゅ)
Verbo descriptivo-きれぃだ→きれぃです(Ahora)/きれぃだった→
Sustantivos コピュラ-estudiante だ→Estudiante です/Estudianteだっ→ Estudianteでした(pasado)/
Ding Zhongyu
El oyente es superior al vocabulario del verbo expresado por el hablante. Debe ir acompañado del lenguaje cortés "ます". El hablante es el dueño de la acción en el tema. En el pasado, se consideraba una cortesía, pero el destinatario que se comportaba de manera diferente a la cortesía no podía existir. Es un lenguaje humilde y multifacético. Sin embargo, entre estas cosas, Ding solo usó "(ぉります)" para darle a la otra parte una impresión más cautelosa y seria, en lugar de simplemente usar la palabra educada "ます". también personas que quieren productos de alta gama.
Hoy me quedo en casa → Hoy me quedo en casa → Hoy me quedo en casa.
でにった→でにきました→でににににりましした→ででにに123
Yamada とぅ→Yamada とぃます→Yamada とます
Embellece el idioma
ぉ/ごをつける- tienda → ぉ tienda / té → ぉ ぉ té / fruta violeta → ぉ fruta / decoración → ぉ ぉ Shi.
Vocabulario を ㇹ ぇ る-め し → ご は ん / abdomen → ぉな か / toilet → ぉ ぉぃ
Cambiar el párrafo general a "Hablemos de ello".
¿Sirviente?わたし わたくし
Hoy, hoy.
Este grado es "この"
Fue en このぁぁだ anteayer
きのう さくじつ
Hoy .
あしたみょうにち
さっきさきほど
あとでのちほど
こっちこちら
そっちそちら
あっちあちら
どっちどちら
だれどなた
どこどちら
どういかが
Nosotros Debe ser sincero.
すごくたいへん
ちょっととど
いくらいかほど
もらういただく
Cartas de respeto
El papel higiénico común se utiliza para abrir, regalar, conmemorar y decorar.
El papel higiénico respetado es sincero, sincero, sincero, sincero, blanco, respetuoso y de despedida.
El papel higiénico presentado con prisas es señal de urgencia, urgencia, respeto y vergüenza.
Devuelve el papel higiénico, por favor responde con respeto, equipo y texto.
Una vez más, vuelve a abrir el papel higiénico, preséntalo nuevamente y prosigue con el culto y el mobiliario.
Omití papel higiénico y pasto en el frente, que era diferente y desprevenido.