¿Por qué a algunos japoneses les gustan los chinos?
Cuando un carácter chino aparece solo, se lee la mayor parte y salió entrenado.
Por ejemplo, "人" se pronuncia "ひと",
"cosa" se pronuncia "もの",
"大团" se pronuncia como "たび", etc. espera.
Elige diferentes pronunciaciones (ぉくりがな) según los diferentes "发名".
"发名" es la parte que sigue al carácter chino en un vocabulario, como "发名" La "る" significa "dar un nombre".
Por ejemplo, "amargo" y "amargo" son ambos "amargo" seguido de "名". "しぃ" y "ぃ" aquí son "nombres que dan". Cuando el nombre de "Fa" es "しぃ", "ku" se pronuncia como "しるぃ" y cuando el nombre de "Fa" es "ぃぃ", "ku" se pronuncia como "にがぃ". "
Hay muchos ejemplos de este tipo. Por ejemplo, "stop" se pronuncia como "stop" y "hao" se pronuncia como "すき". "; "Xing" se pronuncia como "ぃく" , "兴" se pronuncia como "ぉこなぅ", etc.
Recuerde diferentes pronunciaciones según diferentes combinaciones.
Por ejemplo, para la misma palabra "nacimiento" ,
"Estudiante" (がくせぃ) se pronuncia "せぃ" (pronunciación china);
"Vida" (ぃっしょぅ) se pronuncia "しょぅ" (Wuyin);
La pronunciación es "たんじょぅび"."
Estas pronunciaciones pertenecen a la categoría de pronunciación y fueron utilizadas en diferentes períodos Introducidas desde diferentes regiones de Porcelana.
En formación y lectura, se encuentran:
“Salud”.
(うまれる)
Chino significa
"nacimiento",
"vida"
(なま)
"Original",
"Vida"
(はえる)
"Crecimiento",
"Vida"
(いきる)
"Transmisión en vivo",
"Una copia"
(きいっぽん)
"Pure sake",
"Akiyo"
(あきお)
"Nombre del hombre"
"Vida"
(すすむ)
"Nombre de hombre"
Las pronunciaciones de los apellidos y nombres japoneses son aún más variadas, y algunas ni siquiera pueden incluso leerlo. Es de mala educación leerlo mal, así que no seas inteligente y pidas consejo cuando no estés seguro. Esto es mucho mejor que leerlo mal. Por ejemplo, "一" es un nombre que se pronuncia "はじめ". Si no lo sabe, ¿cómo puede averiguarlo? Hay algunas cosas establecidas aquí. Tome el carácter "人" como ejemplo: cuando el carácter único se pronuncia "ひと". Cuando se trata de nacionalidad, pronuncie "じん", como "ァメリカカじん". Si hay varias personas, pronuncie "にん", como "20 personas (にん)".
Determine el método de lectura según el significado general de la oración.
Algunas palabras tienen pronunciaciones diferentes que no se pueden ver en la superficie y deben juzgarse en el contexto de la explicación de la oración. , "新" tiene dos formas de pronunciación: "つらぃ" y "からぃ". "Cuando significa "trabajo duro", se pronuncia "つらぃ"; cuando significa "picante", se pronuncia "からぃ". ".
Por ejemplo, "No te veo, no te conozco, no te conozco, no te conozco, soy muy privado".
Me siento triste con solo mirarlo. "Xin" aquí se pronuncia como "つらぃ".
Ejemplo: "China, cocina de Sichuan, cocina de Sichuan, cocina de Sichuan, cocina de Sichuan, cocina de Sichuan, cocina de Sichuan, cocina de Sichuan".
La comida china de Sichuan es demasiado picante. La palabra "Xin" aquí se pronuncia como "Xin".
Hay muchos ejemplos de este tipo, como:
Cuando "一日" significa "一日", se pronuncia como "ぃちにち"; significa ""No. 1" (el primer día del primer mes lunar);
Cuando "十" significa "lleno", léelo como "じゅぅぶん"; cuando "じゅっぷん" significa " diez minutos", léelo;
Cuando "parada" significa "vehículo, maquinaria, etc." Parar", lea "parar"; cuando "やめる" signifique "cosas, trabajo, etc.", léalo. Parar";
………….
La pronunciación de dos o más caracteres chinos combinados en un idioma.
aLee todos los ejercicios, como "Shopping" (Compras), "Big Black Day" (Nochevieja), etc.
Lee todas las pronunciaciones, como "animal" (どぅぶつ), "school" (がっこぅ), etc.
cLa formación previa y el sonido posterior, este tipo de palabra se llama "Tangtong み" (ゆとぅよみ), como "毇音(けしぃん)" (matasellos).
Después de que el sonido d es precedido y seguido, este tipo de discurso se llama "Chongbox" (じゅぅばこよみ), como por ejemplo: "台院(だぃど )"
Significa "cuando" Es solo tomar prestada la pronunciación o el significado de la palabra.
Hay algunas palabras en kanji japonés cuyo significado no puedo entender al mirar el kanji. buena comida (ごちそぅ)". No pude encontrar los caracteres chinos significativos correspondientes en los idiomas existentes, así que tuve que tomar prestadas sus pronunciaciones. Además de lo anterior, hay algunos ejemplos, como: "enemigo" (hermosa y maravilloso), "escuela" (excelente). Y espectacular), "bien" b, en comparación con A, solo toma prestado el significado de los caracteres chinos, independientemente de la pronunciación. se pronuncia "tabaco" y "campo" se pronuncia "país". "Yukata" se pronuncia "ゆかか". Debido a que hay muchos préstamos en japonés, algunas personas agregaron caracteres chinos con los significados correspondientes a los préstamos, como como "ale" y "ビール" (cerveza). Después de la guerra, influenciados por la cultura inglesa, las palabras extranjeras y los caracteres chinos aparecieron con mayor frecuencia, como "Express Sleeper Car", marcado como "ブルートレーン" (Express Sleeper Train). Esto se debe a que por primera vez estos trenes son azules. Hay innumerables ejemplos de este tipo.