Ir a traducción

La traducción de esta frase es la siguiente.

Mirando hacia el templo, tomé la estatua del rey del templo, la coloqué al otro lado de la zanja y pisé su estatua. Cuida el templo, pero coloca la estatua del rey al otro lado de la zanja y aléjate. Del texto clásico chino "Los fantasmas temen a la gente malvada".

"Los fantasmas temen a la gente malvada" habla de las fuerzas oscuras y feas de la sociedad que son como fantasmas y dioses. Temer ciegamente escapar definitivamente no funcionará, y preocuparse de castigarse a sí mismo o desearlo. Tus deseos de bendición y respeto sólo alentarán tu propia arrogancia, definitivamente no funcionará. La única manera es despreciarlos en el pensamiento, ignorarlos en la acción y tomar medidas enérgicas con determinación.