El significado de los Cinco Vientos y las Diez Lluvias

Significado: El viento sopla una vez cada cinco días y llueve una vez cada diez días. Describe el buen tiempo.

Pronunciación: cinco vientos y diez lluvias [wǔ fēng shí yǔ].

Cita: El clima es bueno con cinco vientos y diez lluvias, y las plántulas de arroz son fértiles en los suburbios del oeste. ◎ "Notas de poesía Shuangxi · Balada Feng Nian (1)" de Wang Yan de la dinastía Song.

Fuente: Wang Chong de la dinastía Han, "Lun Heng Shi Ying": "El viento no sopla, la lluvia no cesa, hay viento en cinco días y lluvia en diez días ."

Frases de ejemplo: En los últimos años, nuestra ciudad natal ha experimentado varios altibajos y la producción de cereales ha seguido aumentando.

Uso: en conjunción; como complemento o atributivo; con un significado complementario.

Sinónimos:

1. Diez vientos y cinco lluvias [shí fēng wǔ yǔ]

Definición: Viento una vez cada diez días y llueve una vez cada cinco días. . Describe el buen tiempo y el clima adecuado.

Cita: Una pelea de gallinas hace reír y divertirse, y los diez vientos y las cinco lluvias traerán prosperidad. ◎El poema "Principios del verano en el pueblo" de Lu You de la dinastía Song.

Fuente: Wang Chong de la dinastía Han, "Lun Heng Shi Ying": "El viento no sopla, la lluvia no cesa, hay viento en cinco días y lluvia en diez días ."

2. El clima es suave [fēng tiáo yǔ shùn]

Melodía: armonizar; Shun: armonizar. El viento y la lluvia son oportunos y apropiados. Describe el viento y la lluvia adecuados para la temporada agrícola.

Cita: Desde entonces, el país ha sido pacífico y la gente está segura, el clima ha sido suave, el grano ha sido abundante, la gente ha sido próspera y ha sido verdaderamente un mundo pacífico. ◎Capítulo 40 de "Margen de agua" de Chen Chen de la dinastía Qing.

Fuente: "Antiguo Libro de Etiqueta Tang·Nº 1" cita "Seis Tao": "Ahora que Yin ha sido conquistado, el clima será tranquilo".