¿Por qué dices que no volverás?
El 28 de enero de 1984, Deng Xiaoping visitó Zhongshan y pronunció el profundo dicho "No hay vuelta atrás" mientras escalaba la montaña Luo Sanmei. Esta frase se extendió desde Zhongshan, se extendió por todo el país y se extendió por el mundo, convirtiéndose en la voz más fuerte de la determinación de China de reformarse y abrirse. [1]
Nombre chino
No hay vuelta atrás
Discurso de Zhongshan
El 28 de enero de 1984, la frase "No" de Deng Xiaoping "Regresar" no sólo muestra la confianza del principal arquitecto de la reforma y apertura de China, sino que también brinda confianza al pueblo chino que se encontraba en un estado de preocupación en la etapa inicial de la reforma.
El 28 de enero de 1984, en Zhongshan, Guangdong, Deng Xiaoping escaló la montaña Luo Sanmei temprano en la mañana. Al bajar la montaña, debido a que el camino de montaña era difícil de transitar, el séquito sugirió regresar del camino original y dijo en ese momento: "¡Nunca volveré!"
Liang Lingguang, el primero. El gobernador de la provincia de Guangdong, que acompañaba a Deng Xiaoping en ese momento, recordaba. En el artículo se menciona que en 1984, el primer viaje del camarada Deng Xiaoping a la zona especial “salvó” la reforma y la apertura. "Nunca mires atrás" expresa la determinación de Deng Xiaoping y también muestra su valentía.
Estando en Zhongshan, una mañana, Deng Xiaoping, de 80 años, llevaba zapatos de cuero ligeros, sin muletas ni apoyo, y caminó fácil y tranquilamente a través de los 653 escalones de piedra hasta la cima de la ladera sureste de Montaña Luoxiangu. En una plataforma cerca de la cima de la montaña, Deng Xiaoping miró los bulliciosos hoteles de aguas termales al pie de la montaña y el vibrante campo y los pueblos en la distancia... Al bajar la montaña, el personal que lo acompañaba consideró que el suroeste La pendiente era relativamente empinada y era un camino de tierra de grava sin terminar. No era fácil caminar, por lo que le aconsejaron regresar desde el camino hacia la montaña. Deng Xiaoping dijo con firmeza: "¡Adelante, nunca miraré atrás!" La advertencia de "no volver atrás" se extendió rápidamente por todo el país, al norte y al sur, y dentro y fuera de la Gran Muralla, como un trueno primaveral en el suelo. Desde entonces, la montaña Luoxiangu se ha vuelto aún más famosa.
Para conmemorar este importante evento histórico, el gobierno de la ciudad de Sanxiang adoptó las sugerencias y planes únicos de expertos del Instituto de Diseño de Guangzhou para construir el parque temático de la montaña Luo Sanmei con motivo del 30º aniversario de la reforma y abriéndose. Este parque, que se completó el 28 de enero de 2011, se basa en el sendero de montañismo de Deng Xiaoping. Está salpicado de las clásicas palabras de Deng Xiaoping grabadas en la montaña: "El desarrollo es la última palabra" y "Que algunas personas se hagan ricas primero". "La ciencia y la tecnología son las principales fuerzas productivas" y otras citas, y construyó muchos lugares escénicos como el puente paisajístico "Cruzando el río palpando las piedras". En el lugar donde Deng Xiaoping abrió su traje de Mao y miró a lo lejos, se encuentra una estatua de bronce de Deng Xiaoping donada por la familia Huo Yingdong. Esta estatua de Deng Xiaoping, de 2,8 metros de altura y 3 toneladas de peso, creada por el escultor de Sanxiang, Zheng Zehui, es sabia y amable. Parece advertir seriamente a todos los escaladores: sólo si sigue inquebrantablemente el camino de la reforma y la apertura China podrá lograrlo. gran rejuvenecimiento de la nación; ¡no podemos retroceder, porque retroceder conducirá a un callejón sin salida! [2]
Hacia la primavera
“Sin vuelta atrás” significa alejarse del viejo camino del aislamiento y abrirse al mundo. La apertura al mundo y el establecimiento de zonas económicas especiales son los puntos brillantes del pensamiento de "no hay vuelta atrás" de Deng Xiaoping. En 1979, el gobierno central autorizó a Guangdong a implementar políticas especiales y medidas flexibles en las actividades económicas exteriores. Después de eso, se establecieron una tras otra zonas económicas especiales como Shenzhen, Zhuhai y Shantou, la atracción de inversiones se convirtió en una práctica común y llegó el trueno primaveral de la reforma y la apertura.
“Miles de velas pasan al lado del barco que se hunde, y miles de árboles primaverales están frente a los árboles enfermos”. Ante esta gran causa, Deng Xiaoping promovió firmemente la reforma y la apertura. Señaló con confianza: “Se ha demostrado en todos los aspectos que puede funcionar. Se deben seguir implementando medidas de reforma efectivas y no debemos retroceder”.
“No hay vuelta atrás” se ha convertido en el lema. voto de reforma y apertura!
“¡No mires atrás!” Esta frase se ha convertido en una palabra de moda que inspira a cientos de millones de personas a luchar por la reforma y la apertura, dijo Xie Mingren, exsecretario del Comité del Partido Municipal de Zhongshan: “Representa la perseverancia y determinación de Deng Xiaoping. Él fundó La zona económica especial se ha ganado el corazón de la gente mediante la planificación de la reforma y la apertura, y ha surgido una buena situación sin precedentes.
¡"No hay vuelta atrás" es la fuente de motivación para los avances en materia de reforma y apertura!
En la nueva era, Deng Xiaoping no sólo lideró la reforma y apertura de China para "no retroceder", sino que también alentó a quienes vinieron después de nosotros a avanzar con firmeza y mantenerse alejados de los viejos y malvados caminos. y "no volver atrás".
"No te olvides de las moreras por la noche, el cielo todavía está cubierto de nubes." En la primavera de 1992, Deng Xiaoping, de 88 años, inspeccionó Shenzhen, Zhuhai, Guangzhou y otros lugares. y tocó una canción triunfante de primavera. Esta fue su última inspección en Guangdong.
Durante la visita, pidió a todos: "Sed más valientes". Se puede ver que en los grandes logros que ha logrado, no abandonará su fe en la reforma y la apertura y retrocederá sólo por los reveses. Deng Xiaoping enfatizó: "Si volvemos, ¿adónde volveremos? Sólo podemos volver al atraso y la pobreza".
La idea de Deng Xiaoping de "no volver atrás" se ha transmitido de generación en generación. generación en generación en la nueva era. Jiang Zemin dijo que sin desarrollo, nos sería imposible lograr la modernización y mantener la estabilidad a largo plazo del partido y del país. Hu Jintao señaló que siempre debemos adherirnos inquebrantablemente a la línea básica del partido, ser firmes en el pensamiento e inquebrantables en la acción, nunca seguir el viejo camino del aislamiento y la rigidez, y nunca tomar el mal camino de cambiar de bandera, sino seguir con firmeza e inquebrantablemente el camino del socialismo con características chinas.
Ante situaciones nacionales e internacionales complejas, nuestro partido comprende las cosas con una actitud madura, las maneja con las medidas correctas y toma medidas cuidadosas para afrontar las consecuencias, de modo que no nos equivoquemos. camino, desvíos o bifurcaciones. Ni siquiera retrocedas.
La marea de reformas está aumentando en China y el viento de apertura sopla por toda China. Mirando alrededor de China, el gobierno es armonioso, el país es pacífico y la gente está segura. La práctica ha demostrado que bajo la guía del pensamiento de "no hay vuelta atrás" de Deng Xiaoping, el camino de la reforma y la apertura se ha vuelto cada vez más amplio.