¿Qué año fue Qianlong Chenwu y qué año es ahora?
Conduciendo a las ovejas hacia una sociedad acomodada
Cada otoño, el pueblo Yi en Liangshan celebra el "Festival de Esquila de Ovejas" anual, y en el cruce de Zhaotong, Yunnan y Liangshan , Sichuan, históricamente el condado de Jinyang, una de las áreas centrales de la cultura Yi, también marcará el comienzo de un gran festival: Nimuyo Sazi (Nimu es un área étnica Yi; yo, Shazi.
Hay dos grandes festivales cada año La "Conferencia de Pastoreo de Ovejas"
Los antepasados del pueblo Yi en Jinyang generalmente viven en áreas de gran altitud por encima de los 2.000 metros sobre el nivel del mar. Siguen el principio de "tener una montaña detrás de la casa". pastan ovejas y una presa frente a la casa para cultivar arroz". A menudo viven en las montañas, cerca de aldeas y campamentos, y su método de producción es principalmente el pastoreo.
Con el desarrollo continuo del pueblo Yi , el pueblo Yi gradualmente vive en el área de Dishanheba, pero son buenos criando ovejas y consideran que el ganado vacuno y las ovejas son suyos. El pueblo Yi, que es un símbolo de riqueza, continúa criando ovejas en el área de Dishanheba. las altas temperaturas, el clima lluvioso y húmedo de cada verano conducen fácilmente a la aparición y prevalencia del impétigo infeccioso y la lengua azul en las ovejas. Por lo tanto, los agricultores que crían ovejas no pueden hacerlo todos los veranos.
Parientes y amigos. en las zonas de alta montaña se adopta el método de criar ovejas para escapar del calor del verano y llevarlas a las zonas de alta montaña con abundantes pastos, donde el agua y la hierba son abundantes y el clima es fresco, lo que es adecuado para el pastoreo de ovejas. El idioma Yi lo llama "Yo Huo" "Sacar ovejas del corral", también conocido como "Club de pastores".
"Conducir" ovejas a zonas de alta montaña con Los ricos pastos también se llaman "yo ho ho ho".
Cada año, durante el largo verano, los criadores de ovejas al pie de la montaña Erban
encontrarán parientes o amigos en la zona montañosa. o pedir a los vecinos que busquen casas de acogida, y les traigan arroz, maíz, pimiento marino y otras especialidades de la zona montañosa baja, llamando a las ovejas
Durante todo el verano, los montañeses se encargaban de criar ovejas. Hicieron pastar a sus ovejas en la montaña durante el día y las llevaron de regreso a los campos de cultivo por la noche, y las cercaron con agujeros para cestas de bambú. Dejó estiércol de oveja por todas partes, cambió el lugar al día siguiente y rodeó un lugar cada noche. De esta manera, la fertilidad de la tierra donde se han criado las ovejas aumenta considerablemente, y las ovejas criadas por la gente en las montañas bajas son cuidadas con cuidado y protección por los agricultores, nutridas por abundantes plantas acuáticas y sanas. >
Es mala suerte recoger ovejas con vino y especialidades.
Cuando el clima empieza a hacer más frío en otoño, los criadores de ovejas le pedirán a Bimo que elija un buen día para llevarse sus ovejas a casa. Gracias a los familiares o amigos que ayudan a criar ovejas en las montañas, los granjeros irán a las casas de los granjeros encomendados a recoger las ovejas con vino y especialidades.
Traer las ovejas a casa es "yo ho ho"
Traer las ovejas a casa es "yo ho ho"
Después de traer las ovejas a casa, las familias más ricas sacrificarán un cerdo para celebrar, y las familias más pobres también sacrificarán al menos un pollo, bebiendo vino de puré casero y comiendo comida cocinada, todo el pueblo se llena. Hay un ambiente festivo y todos los hogares están tan felices como el Año Nuevo. Los lugareños lo llaman "yo-ho-chi" (conducir las ovejas de regreso a la presa), también llamado "Feria de las Ovejas".
De hecho, el pueblo Yi pastorea ovejas dos veces para escapar del calor, es decir, sacan a las ovejas del redil para escapar del calor y luego las llevan de regreso al redil para evitar el frío. La gente usa este tipo de método de cría de ovejas del pueblo Yi. La costumbre se llama "pastoreo de ovejas". Debido a que esta "reunión de pastoreo de ovejas" es beneficiosa tanto para el fideicomisario como para el fideicomisario, ha continuado hasta el día de hoy. una costumbre tradicional de cría de ovejas entre el pueblo Yi en el área de Jinyang.
De la "Feria del Pastor de Ovejas" al "Festival de la Esquila de Ovejas"
Según la guía de caminos del pueblo Yi, Jinyang es uno de los principales caminos que utilizaban los antepasados Yi. para cruzar el río desde Zhaotong, Yunnan hasta Liangshan. Según el segundo y tercer censo de reliquias culturales nacionales en el condado de Jinyang, en Munagou se desenterraron espadas de bronce y espadas del Reino de Yelang durante el Período de los Reinos Combatientes, y en Shide se desenterraron bronces de la dinastía Han, como calderos, ollas y vapores. , pájaros de bronce, cuchillo de hierro con cabeza anillada, etc. Esto demuestra que Jinyang tiene una larga historia. Hace ya 2.000 años, los humanos prosperaban aquí.
Históricamente, Jinyang perteneció a Du Qiong antes de la dinastía Han Occidental, al condado de Yuebi a principios de la dinastía Tang y a Nanzhao en el tercer año de Xiantong en la dinastía Tang (862 d.C.), y fue la sede de la prefectura de Jianchang. Durante la dinastía Yuan, era territorio de la prefectura de Jianchang y el departamento de propaganda de Luoluos, y luego se cambió al condado de Baisha. En la dinastía Ming, perteneció a la prefectura de Mahu y fue el lugar de litigio de Leibao. En el año Chenwu de Ganlong en la dinastía Qing (1748 d. C.) (registrado en la lápida de Shuanglongba en el municipio de Xide, Jinyang), Jinyang estaba bajo la jurisdicción de Xichang, prefectura de Ningyuan, Jianchang. En el segundo año de Xuantong (1910 d. C.), se estableció el condado de Zhaojue y, en 1952, se estableció el condado de Jinyang.
¡Diviértete esquilando ovejas!
Debido a la ubicación geográfica, el entorno topográfico y otras razones, Jinyang ha conservado su ecología original y sus costumbres populares tradicionales durante miles de años, y el "Club de las Ovejas" ha sido heredado y continuado. En la costumbre posterior del "Club de las Ovejas", la gente celebraba la cosecha de forma entretenida durante la actividad "Yo Ho Ho", agradeciendo en su nombre a los agricultores a quienes se les encomendó la crianza de las ovejas y agradeciéndoles su amabilidad al pastorearlas. Posteriormente, con una evolución continua, se formó una gran reunión anual para celebrar la cosecha a través de actividades culturales y de entretenimiento específicas y rezar por el buen crecimiento del ganado vacuno y ovino en el próximo año. Ha continuado y transmitido, formando una gran celebración de. alegría y paz para el pueblo Yi. En este gran festival, debido a que la esquila de ovejas se convirtió en el tema, la gente simplemente llamó a este festival "Festival de la Esquila de Ovejas". Por lo tanto, el "Festival de la Esquila de Ovejas" se convirtió en un festival de pastoreo tradicional del pueblo Yi.
El "Festival de las Tijeras Yi" está en la lista provincial de protección del patrimonio cultural inmaterial de la provincia de Sichuan. Hay un acertijo en el antiguo libro chino "Libro de los cambios": "La mujer que lleva la canasta no es real; una oveja no tiene sangre". Esto significa: la mujer lleva la canasta, como si no tuviera peso real; El hombre apuñaló a la oveja, pero no hay sangre. La respuesta es que los hombres esquilan ovejas y las mujeres recogen ovejas en cestas. Este acertijo registra la escena de personas esquilando ovejas a principios de la dinastía Zhou, hace más de 3.100 años.
El pueblo Yi se originó a partir del antiguo pueblo Qiang. Eran "pastores de Xirong, y las ovejas también eran escuchadas por la gente". En 384 a. C., el nieto de Wu Qiang, Yi, temía el ataque de Qin y dirigió a los Qiang. gente del sur. Algunos de ellos se trasladaron al sur y fueron llamados Southwest Yi. "Geografía de la dinastía Tang" también describe que "los hombres y mujeres del pueblo Yi del suroeste vestían pieles de vaca y oveja" en esa época. El ganado vacuno y ovino no sólo proporciona carne al pueblo Yi, sino que también proporciona artículos de cuero para la producción y la vida, y su pelaje los protege del frío. Por lo tanto, al pueblo Yi le gusta que el pueblo Qiang pastoree ovejas y le gusten las ovejas. En idioma Yi, "vaca y oveja" son sinónimos de "dinero" y "propiedad". Por lo tanto, el pueblo Yi considera al ganado vacuno y ovino como símbolos de riqueza, lo que también ha formado una tradición cultural de cría de animales con las ovejas como pilar.
La producción y la vida son inseparables de las ovejas.
La producción y la vida son inseparables de las ovejas, y los rituales también son inseparables de las ovejas. En primavera y otoño, se sacrifican ovejas para orar por bendiciones. Durante la ceremonia, los hombres se ataban un nudo hecho de cáñamo y lana alrededor del cuello; para la ceremonia del difunto, las estatuas de los antepasados hechas de raíces de bambú se ataban con cáñamo y lana sobre las raíces de bambú, y se vestía a los antepasados. . Se puede decir que la relación entre el pueblo Yi y las ovejas es más estrecha que la de otros grupos étnicos. Debido a esto, la esquila de ovejas se ha convertido en un dios, formando la cultura tradicional del "Festival de la Esquila de Ovejas" que se ha transmitido a este pueblo. día.
El "Festival de la Esquila de Ovejas" transmite la cultura ganadera del pueblo Liangshan Yi.
En la zona de Jinyang, hay un
El origen del "Festival de las Tijeras" es antiguo.
Hace mucho tiempo, las montañas y selvas donde se encontraban; Los antepasados del pueblo Yi vivían eran exuberantes y exuberantes. La gente solía conducir cientos de vacas y ovejas montaña abajo a cambio de telas y sal.
Pronto, un espíritu maligno llegó a Ulayi desde fuera de las montañas, y la gente donó ganado, ovejas, pieles, madera y delicias de las montañas y los mares.
La boca de Daowulai es más profunda que el valle, y la familia Yi no puede llenar sus estómagos pase lo que pase. Más tarde, apareció un héroe entre el pueblo Yi llamado Chi Lujie. Ha estado pastoreando ganado desde que era un niño, tiene excelentes habilidades en artes marciales y tiene talento. Al ver todo esto, se llenó de una infinita insatisfacción. Entonces le pidió a alguien que le dijera que tendría un combate de lucha libre con él y que, si perdía, lo multarían tres veces. Si hubiera ganado, a Taurai nunca se le habría permitido causar problemas. El insaciable Urai está realmente aquí y cree que es extremadamente poderoso. Como resultado, Chilu lo derribó repetidamente durante el juego.
Wulai, quien finalmente fue derrotado, en realidad rodó por la insondable Roca del León mientras luchaba. Unos meses más tarde, alimañas y serpientes se arrastraban alrededor del cuerpo de Urai. Chirujie les dijo a todos que todo esto se debía al mal en Ula, que definitivamente dañaría el ganado vacuno, las ovejas, los cultivos y los bosques de la familia Yi en el futuro. Entonces, bajo el liderazgo de Chi Lujie, todos llevaron las ovejas a los pastizales de sotavento, donde observaron a los animales enfermos y les cortaron la lana. Con el tiempo, evolucionó hasta convertirse en el actual "Festival de la Esquila de Ovejas".
Haz una manta
El pueblo Yi en el área de Alian en Jinyang vive en montañas relativamente altas. Por lo tanto, el "Festival de la Esquila de Ovejas" del pueblo Yi en el área de Alian es tan grandioso como el Festival de la Antorcha del pueblo Yi en el área de Addu. Este festival generalmente lo deciden los famosos bimo locales o los ancianos en función del clima y el crecimiento de los cultivos después del comienzo del otoño, y generalmente dura tres días.
El "Festival de la Esquila de Ovejas" es una fiesta tradicional de la cultura ganadera del pueblo Yi en Liangshan.
En el área de Jinyang, los pastos alpinos de alta calidad, como Baicaopo, han criado innumerables ganado vacuno y ovino durante miles de años. Al mismo tiempo, el pueblo local Yi ha heredado una cultura popular tradicional de larga data, como el Festival de esquila de ovejas Jijue. Municipio del distrito de Nanwa y Xiaoxiao en el distrito de Duping El "Festival de la esquila de ovejas" en el municipio de Yinmu y el municipio de Gaofeng en el distrito de Luojue es muy representativo. Las artesanías, los métodos y las habilidades de esquila de ovejas todavía se encuentran en un estado tradicional.
Heituri, el heredero del "Festival de las Tijeras" de Jinyang, nació en junio de 1973 en la calle Niuhuo, en la aldea de Tapu, municipio de Jijue, este condado. Dado que su antepasado es un Bimo hereditario, ha sido influenciado por la cultura tradicional del "Festival de las Tijeras" de sus antepasados desde que era un niño. En 15 años, realizó tres actividades del "Festival de las Tijeras" a gran escala en Rencun. promoviendo el desarrollo de la producción y la vida.
Los visitantes experimentan de primera mano la esquila de ovejas.
La "Fiesta de la Esquila de Ovejas" se ha transmitido de generación en generación y continúa hasta el día de hoy. Se ha convertido en una fiesta antigua y también ha formado una tradición cultural de cría de animales con ovejas como pilar. El "Festival de la Esquila de Ovejas" se ha celebrado en la aldea de Kou, municipio de Xiaoyinmu, este condado durante más de 60 años sin interrupción. El evento anual es grandioso y espectacular, refleja la rica connotación cultural regional y está lleno de romance.
Las vicisitudes de la vida no pueden borrar las marcas de la historia. El "Festival de la Esquila de Ovejas" siempre ha heredado el espíritu saludable, audaz, optimista y positivo del pueblo Yi, registrando su proceso de desarrollo y su interminable anhelo y búsqueda de una vida mejor.
Hoy en día, las actividades folclóricas "Nimyo Shaz" que se llevan a cabo en el condado no sólo enriquecen la vida espiritual y cultural de la gente, sino que también les brindan una habilidad cultural folclórica tradicional.
La “Fiesta de la Esquila de Ovejas” suele durar tres días.
A día de hoy, en el municipio de Jijue, el condado de Jinyang y otras zonas árabes, todavía existe una tradición relativamente completa de "cortar el sol". Todos los años se celebra el "Festival de la Esquila" y se llevan a cabo actividades como la lucha Yi. Durante la competencia, la gente no sólo puede ver las actuaciones libres y desenfrenadas de los hombres Yi a caballo, sino también sentir las ricas costumbres Yi en actividades con características Yi como la lucha libre Yi. La "Fiesta de la Esquila de Ovejas" suele durar tres días.
“Ya lo tengo”, comúnmente conocido como “lavado de lana”
El primer día del evento, cada hogar tiene que alimentar a las ovejas y correr hacia el lago, arroyo o manantial de montaña, más fuerte y gordo que cualquier otra oveja, celebrando la cosecha de las cosechas y la prosperidad del ganado. Luego, las ovejas son conducidas a lagos y arroyos para lavar su lana, lo que se llama "lavado de lana" en idioma Yi y comúnmente conocido como "lavado de lana". La primera oveja en el agua se llama "Yuewu Shi", que significa "líder audaz". Cuál tiene tal líder indica que la familia estará segura y próspera el próximo año y los animales serán prósperos. Por lo tanto, este líder se convirtió en la mascota favorita del dueño de la oveja.
Concéntrense en esquilar ovejas juntos
El segundo día del festival, la gente esquilará ovejas (llamado Yo Shazi en idioma Yi). Generalmente, la esquila de ovejas la realiza la propia familia y se invita a un experto en esquila de ovejas para que ayude. La esquila de ovejas no significa esquilar toda la lana de las ovejas, sino que debe realizarse en diferentes categorías. Al cordero macho solo se le corta la cintura y el lomo, a la oveja castrada solo le queda la cola y a la oveja solo le queda parte del pelo del cuello y todo el pelo. Al esquilar ovejas, después de la famosa oración "Bimo", los esquiladores suelen rociar vino sobre las ovejas y decir: "Gracias, antepasados, por el espectáculo de ovejas de este año. La lana es blanca. Rezo por paz y buena fortuna para el próximo año". . Las vacas y las ovejas están por toda la ladera. “La lana es como una nube” y luego comienza la esquila. Debido a la relación especial entre el pueblo Yi y las ovejas durante miles de años, consideran a las ovejas como un símbolo de riqueza, por lo que tratan a las ovejas como regalos y las esquilan como trabajo, por lo que el lugar donde se esquilan las ovejas también está limpio. Por ejemplo, a las mujeres se les prohíbe caminar alrededor o detrás de los ancianos que esquilan ovejas.
Tauromaquia
Competencia por el "Rey Toro"
El tercer día del evento es la celebración (llamada Zige en lengua Yi, que significa celebración). Este día es el más ocupado. En cada aldea y en cada hogar, hombres, mujeres y niños conducen ganado, ovejas y caballos por las vastas praderas para participar en corridas de toros tradicionales, apaleamiento de ovejas, lucha libre y canto de canciones populares. En este día, las niñas vestirán trajes Yi y se reunirán para cantar canciones populares para celebrar la cosecha del pueblo y la prosperidad de su ganado.
Lucha libre
Pelea de ovejas
Pelea de ovejas: ataque feroz
En el evento, chicos jóvenes y chicas hermosas vestidos con trajes con motivos regionales características formaron un hermoso escenario y agregaron un color festivo y romántico al evento. El lugar del evento estaba lleno de vendedores, espectadores y concursantes, presentando una escena espectacular de grandes multitudes de personas. Emocionantes competiciones como corridas de toros, peleas de ovejas, peleas de gallos y lucha libre son un placer para la vista y provocan gritos y aplausos del público.
La "Fiesta de la Esquila de Ovejas" no es sólo la alegría del trabajo y la cosecha, sino también una muestra de habilidades y un lugar para que hombres y mujeres jóvenes se enamoren libremente.
Ahora incorpora también el contenido de las transacciones comerciales, que tiene su valor hereditario y de protección.
Protección y herencia de los festivales folclóricos tradicionales
Desde la década de 1990, el desarrollo económico y cultural de China ha entrado en un nuevo período de desarrollo. El rápido desarrollo económico y la invasión de poderosas culturas extranjeras han afectado la herencia y el desarrollo de muchas culturas tradicionales. Sin embargo, la gente del municipio de Jijue, condado de Jinyang, todavía está llena de sus propios festivales folclóricos como en el pasado, y participa activamente y apoya las actividades habituales del "Festival de la Esquila de Ovejas", haciendo que el "Festival de la Esquila de Ovejas" muestre elementos de También se ha conservado y desarrollado una excelente cultura tradicional en todas partes.
Sin embargo, en los últimos años, debido a la falta de herencia de habilidades, el abandono de los festivales y la erosión de las ideas y conceptos comerciales, muchos jóvenes Yi no están dispuestos a heredar y aprender estas habilidades tradicionales. Cada vez más jóvenes Yi salen a trabajar y el desarrollo de la ganadería sólo puede depender de los ancianos. Las personas con habilidades de esquila son generalmente mayores y faltan sucesores de estas habilidades. El contenido de los festivales folclóricos se ha simplificado y modificado, y el "Festival de las Tijeras" ha ido perdiendo gradualmente su estilo, escala y encanto originales, así como su forma externa y sus ideas internas. Al mismo tiempo, debido a que los festivales de esquila de ovejas generalmente se ubican en pueblos de alta montaña y carecen de publicidad en los medios y participación pública, carecen de visibilidad y apoyo fuerte. Debido a las razones anteriores, el tradicional "Festival de las Tijeras" cultural en el área de Jinyang estuvo una vez al borde del colapso.
Para proteger y heredar mejor este proyecto de patrimonio cultural inmaterial, el comité del partido del condado y el condado establecieron el Grupo de Trabajo de Protección Cultural de Jinyang en 2004. En 2007, al participar en la segunda reunión de la Novena Prefectura de Liangshan, todos los condados del condado presentaron conjuntamente una propuesta para "fortalecer la protección del patrimonio cultural inmaterial en la Prefectura de Liangshan" e invitaron a expertos en protección del patrimonio cultural inmaterial y otros expertos relevantes a Realizar conferencias sobre los temas especiales correspondientes, organizar reuniones de expertos en protección y celebrar reuniones relevantes.
Promocionar trabajos publicitarios.
Cada año, en el Festival de Esquila de Ovejas, el lugar de celebración está abarrotado y muy animado.
En términos de protección del patrimonio cultural inmaterial, el condado ha establecido un grupo de trabajo especial para la protección del patrimonio cultural, incluido el grupo de recolección "Festival de las Tijeras", para llevar a cabo la recolección, clasificación, publicidad y promoción del patrimonio cultural de Jinyang. “Festival de las Tijeras” Trabajos de conservación. La Oficina Cultural del condado de Jinyang, el Centro Cultural del condado de Jinyang y otros departamentos pertinentes son personalmente responsables de la protección del patrimonio cultural inmaterial y la declaración del patrimonio cultural inmaterial.
Envío de programas culturales y artísticos al "Festival de esquila de ovejas"
El condado de Jinyang también editó y publicó el "Álbum de imágenes culturales del condado de Jinyang" y el "Folleto de turismo del condado de Jinyang" "El contenido Se presenta en detalle el "Festival de las tijeras" de Jinyang.
Dedicar una canción al "Festival"
Con el apoyo de nuestra empresa y los esfuerzos de los departamentos pertinentes, llevamos a cabo una investigación exhaustiva de tres meses sobre el "Festival de la Esquila de Ovejas". y recopilación de datos, y tomé imágenes relevantes, edité el doblaje y solicité la aprobación del proyecto.
En 2022, el “Festival de las Tijeras” del condado se incluyó en la Lista de Protección del Patrimonio Cultural Inmaterial de la provincia de Sichuan.
Añadir programas culturales al "Festival de la Esquila"
Con el fin de proteger y heredar la tradición del "Festival de la Tijera", el comité local del partido en Jinyang le concede gran importancia. Antes de que llegue el festival, mediante la inversión activa de fondos, se anima a los lugareños a celebrar un "Festival de la Esquila" cada año, y al mismo tiempo se llevan a cabo varios concursos que gustan a los jóvenes, para que los jóvenes puedan amar y heredar el "Festival de la Esquila". .
:Departamento de Propaganda del Comité del Partido del Condado de Jinyang/Bailixia