¿Por qué recuerdo muchas palabras pero no puedo traducirlas al inglés?
Has memorizado muchas palabras, lo que significa que estudias mucho y eres excelente. Se informa que hay un millón de palabras en inglés, así que recuérdalas.
Pero hablar (escribir artículos) utiliza oraciones, por lo que debes inventar lecciones sobre cómo hacer oraciones para poder decirlas y escribirlas. ¿Cómo compensarlo? La mejor manera es memorizar el texto, memorizar algunos patrones de oraciones, comprender un poco de gramática y luego imitar el texto para formar oraciones. Esto mejorará gradualmente su nivel de traducción.
Para tu referencia, ¡te deseo progreso!