¿Qué es un dedal?

"Dedal" tiene dos significados:

⑴ Uno se refiere a un objeto. 1. Dedal en forma de anillo, generalmente hecho de metal o plástico con densas muescas en la superficie para proteger los dedos al empujar la aguja de coser a través de la tela de la ropa. 2. Una varilla de metal cónica en un torno o amoladora que sostiene la pieza de trabajo y hace que ésta gire sobre ella.

⑵El segundo hace referencia a una técnica retórica. También conocido como Dingzhen, Lianzhu o Lian continuo, se refiere al uso de la palabra al final de la oración anterior como palabra inicial de la siguiente oración para hacer que las cláusulas adyacentes continúen. Esta es una técnica de pareado relativamente común y también puede reflejar las características de los caracteres chinos.

Por ejemplo: Cuando salí a ver a mis amigos, todos estaban asustados y ocupados. - Mulan Poems

La gran barriga puede ser capaz de tolerar el mundo. Todas las cláusulas están dedales, y la copla de la cabeza y el pie también están dedales. Por ejemplo: montañas verdes fuera del edificio, nubes blancas fuera de las montañas, nubes volando fuera del cielo

Árboles verdes junto al estanque, lluvia roja junto a los árboles, lluvia cayendo junto al arroyo

¡Espero que te pueda ser útil!