Xiangyuan, el ladrón de la virtud

Traducción: Confucio dijo: "Un buen caballero sin verdad ni mal es una persona corrupta de moralidad".

"Deseo de ciudad natal" es una palabra fija. "Xiang" representa la vulgaridad y las masas; "deseos" es similar a la lealtad. Las dos palabras combinadas se refieren a un tipo de personas, "buena gente" y "buenos viejos". ¿Por qué Confucio odiaba tanto a este tipo de personas? Porque Xiangyuan a menudo carece de principios, confunde los estándares y confunde el bien y el mal. Hacen las cosas sin ofender a nadie y dicen que sí a todos. Si encuentran un problema, harán las paces con ellos si pueden, y si no pueden, se irán.

A veces ayudan a otros a hacer el mal. No pueden apoyar las cosas que son justas y no pueden oponerse firmemente a las que son injustas. No castigar el mal y promover el bien significa en realidad permitir que el mal florezca. Xiangyuan hará algunas cosas mojigatas para ganarse una buena reputación a su alrededor, pero en realidad no dará con sinceridad.

En general, Xiang Yuan es un hipócrita que no tiene un fundamento moral y no puede defender la justicia. Solo conoce la tendencia de la vulgaridad y cumple con la vulgaridad.

Confucio creía que los deseos del país dañarían la virtud y serían el "ladrón de la virtud".

Hay un tipo de personas en nuestras vidas que son amables con los demás pero carecen de principios. Parecen ser amables con todos y siempre desempeñan el papel de pacificadores, pero cuando se encuentran con conflictos y disputas, lo saben. De quién protegerse. Sin ofender, este es el llamado "Xiangyuan". Este tipo de personas en realidad desdibujan los límites de la moralidad. No les importan los comportamientos que exceden el resultado final porque ellos mismos no tienen integridad moral. En realidad, esto es muy indeseable. Si queremos deshacernos del falso símbolo de buena persona de "Xiangyuan", primero debemos tener principios y luego ser una buena persona con principios.