Este pabellón lleva el nombre de la lluvia.
"El pabellón lleva el nombre de la lluvia" proviene de la prosa "La historia del pabellón de la lluvia" escrita por Su Shi, un escritor de la dinastía Song del Norte. Este artículo comienza con la razón por la cual el pabellón recibió su nombre, describe el proceso de construcción del pabellón, expresa la alegría de la gente cuando llueve durante mucho tiempo y encarna el pensamiento benévolo confuciano del autor de otorgar gran importancia a la agricultura y a las personas.
Pabellón de la Región Occidental: La historia original del Pabellón de la Región Occidental
Su Shi de la Dinastía Song del Norte
El pabellón lleva el nombre de la lluvia, que también es un alegría. Si los antiguos fueran felices, tomarían nombres y cosas y nunca olvidarían sus aspiraciones. El duque de Zhou recibió el nombre de su libro cuando recibió grano; Wu de Han recibió el nombre de sus años; Sus alegrías varían en tamaño, sin olvidar una.
No gobernaré la mansión hasta el año que viene. Para estar en el lado norte del salón principal, se cavó un estanque para drenaje y se plantaron árboles en el lado sur, pensando que sería un lugar de descanso. Es la primavera de otro año y la lluvia y el trigo florecen bajo el sol de la montaña Qishan. Si no llueve en medio de la luna, la gente estará preocupada.
En marzo llovió en segunda base, y llovió en segunda base. La gente piensa que esto no es suficiente. Las fuertes lluvias en Dingmao cesaron en tres días. Los funcionarios celebran en la corte, los comerciantes cantan en la ciudad, los agricultores pasan el rato en el campo, los que están preocupados están felices, los enfermos están curados y mi pabellón es cómodo.
Entonces sostuvo el vino en el pabellón y le dijo como invitado: "¿No lloverá en cinco días?". Él dijo: "Si no llueve en cinco días, habrá". no hay trigo." "¿No lloverá en diez días?" Dijo: "Si no llueve durante diez días, el grano no se cosechará." "Sin trigo y grano, tendremos hambre a medida que envejecemos. , y florecerán los pleitos en prisión, y los ladrones engendrarán idiotas.
Entonces, aunque mi segundo y tercer hijo y yo también queremos viajar y disfrutar de este pabellón, ¿pero lo tenemos hoy? No dejaremos atrás a la gente, les daremos lluvia al comienzo de la sequía, para que mi segundo y tercer hijo puedan vivir en armonía y disfrutar de este pabellón. A la gente le da la lluvia ". p>
El pabellón no solo es famoso, sino que también tiene un dicho: "Hace que el cielo llueva como jade, lo que hace que la gente hambrienta sea inesperada". Definitivamente no habría pensado que era Xiaomi. Ha estado lloviendo. tres días.
La gente dice que sin un prefecto, es el emperador. Si el emperador dice que no, no cree que haya tenido éxito, simplemente regresar al espacio es invisible y no puede ser nombrado. Soy famoso por mi pabellón."
Este pabellón lleva el nombre de la lluvia para conmemorar un evento festivo. En la antigüedad, la gente solía poner nombre a las cosas cuando había un acontecimiento feliz para demostrar que no lo olvidarían. Cuando Zhou Gong recibió granos de arroz del emperador, utilizó "Jiahe" como título de su artículo. Cuando el emperador Wu de la dinastía Han obtuvo el trípode, lo llamó Ding Yuan. Shu Sun Tong y Chen De derrotaron a Ren Di Qiao Ru y llamaron a su hijo Qiao Ru. Sus acontecimientos felices varían en tamaño, pero tienen el mismo significado.
No fue hasta el segundo año de Fufeng que comenzó la construcción de la residencia oficial. Construí un pabellón en el lado norte del salón principal, cavé un estanque en el lado sur, desvié el agua y planté árboles como lugar de descanso. Esta primavera, el trigo cayó al sur de la montaña Qishan y pensé que sería un buen año. Sin embargo, no llovió durante todo un mes, por lo que la gente estaba preocupada.
Llovió el tercer día de marzo y volvió a llover el día de Jiazi. La gente piensa que esto no es suficiente. Volvió a llover intensamente el día de Dingmao y no paró durante tres días. Los funcionarios celebraron juntos en el patio, los empresarios cantaron juntos en el mercado y los agricultores rieron juntos en los campos. Entonces, la gente triste estaba feliz, los enfermos se curaron y mi pabellón acaba de ser creado.
Así que celebré un banquete en el pabellón y se lo conté a los invitados invitándolos a beber. Les pregunté: "¿No puede llover durante cinco días?" Ellos respondieron: "Si no llueve durante cinco días, el trigo no crecerá". Entonces pregunté: "¿No puede llover durante diez días?" respondió: "Diez días". Sin lluvia, no podemos cultivar arroz". "Sin trigo y arroz, los años se desperdician naturalmente, hay muchas demandas y los ladrones abundan. Tú y yo queremos divertirnos en este pabellón, es posible hacerlo. ¿Estás aquí? Ahora Dios no abandonará a la gente de aquí Siempre que haya sequía, lloverá, así que puedo jugar contigo en este pabellón. y disfrutar la música juntos. ¿Puedo olvidar esto otra vez? " p>
Después de ponerle su nombre al pabellón, seguí cantando. La letra dice: "Si hay una perla en el mundo, una persona con frío no puede usarla como abrigo corto; si hay jade blanco en el mundo, una persona hambrienta no puede usarla como alimento. Ha llovido durante tres días. ¿De quién es esta fuerza?" ?
La gente decía que era el prefecto, pero el prefecto dijo que no tenía este poder. Gracias al emperador, el emperador lo negó. El creador no lo consideró como Su propio crédito, pero el espacio era tan etéreo que no podía nombrarlo, así que le puse ese nombre a mi pabellón.
Nota 1, ficha: Apuntes sobre la historia de Yuting.
2. El duque Zhou obtuvo los granos, que recibieron el nombre de su libro: el rey Zhou Cheng obtuvo un "grano diferente" y se lo dio al duque Zhou, quien luego escribió "Jiahe".
3. Han Wu capturó el trípode y le puso el nombre de su reinado: el emperador Wu de la dinastía Han capturó un trípode en el séptimo año de su ceremonia de coronación (116 a.C.), por lo que cambió el nombre del reinado a el primer año. Según una investigación de "Tongjian", el cuarto año de Debaoding debería realizarse en Dingyuan, que luego pasó a llamarse Dingyuan.
4. La venganza del tío lleva el nombre de su hijo: el duque Wen de Lu envió a su tío y a su nieto a resistir la invasión del Norte, apoderarse y capturar a los chinos de ultramar en el Norte. Shusuntong cambió el nombre de su hijo a "Qiaoru".
5. Fufeng: Mansión Fengxiang.
6. El año que viene: el segundo año.
7. Gobernanza: construcción.
8. Trigo lluvioso: Sucede que llueve cuando las plántulas de trigo se ponen verdes.
9. Contabilidad: adivinación.
10, habrá un año: habrá grano en 2008, lo que significa una buena cosecha.
11. Mi: lleno, lleno.
12. Lluvia, lluvia.
13. Mao Yi: El segundo día del cuarto mes lunar.
14, Jiazi: el undécimo día del cuarto mes lunar.
15, Ding Mao: el decimocuarto día del cuarto mes lunar.
16, fase: convergencia.
17. Jia: se refiere a los negocios.
18, Yi: alegría, alegría.
19. Estado físico: perfecto.
20. Género: Igual que "persuadir vino", es decir, persuadir a la gente a beber.
21. Cereales: mijo, es decir, mijo.
22. Recomendar hambre: Los antiguos decían: “Recomendar hambre cuando el año no esté maduro”, por lo que “recomendar hambre” significa: hambruna continua.
23. Sub: aumento.
24. Ardiente: vigoroso.
25. Yoyo: un look desenfadado y cómodo.
s: Estos.
27. Dar: Dar.
28. Yan: Ropa corta, aquí representa toda la ropa.
I: partícula, involuntaria.
30. No: No significa que no es así.
31. Creación: El Creador (es decir, Dios) puede referirse al cielo.
32. Intangible: alto y lejano.
Aprecia el boceto de Su Shi "Haz siempre lo que debes hacer, detente siempre donde no puedas parar" en "The Rain Pavilion", que refleja el estilo de escritura del autor. Tomemos, por ejemplo, el último pabellón famoso donde la lluvia trae felicidad. La lluvia es auspiciosa, la luna no llueve, llueve, Jiazi llueve, Dingmao llueve mucho, esta es una lista aburrida. Para explicar el motivo, se debe realizar la explicación anterior. Aquí se muestra la llamada "acción".
Sin las capas de "lluvia", "lluvia" y "lluvia fuerte", no habrá apoyo para el desarrollo posterior, por lo que este proceso es necesario. Su Shi era bueno con la pincelada y sus arreglos estaban bien proporcionados y tenían altibajos. La narrativa sobre "Rain" ilustra este punto.
Según las necesidades del artículo, el practicante tiene que hacerlo él mismo, lo que parece más fácil. Lo más difícil de controlar es “no poder parar”. El contexto de la "lluvia" en "Su Wenzhong" se explica claramente. La clave para relacionar el famoso pabellón radica en cómo elegir adecuadamente el "punto de parada".
La palabra "lluvia" va seguida de la descripción de personas de todos los ámbitos de la vida como "felices por la lluvia". Lo más emocionante es "los tristes son felices, los enfermos son curados", lo que lleva el ambiente festivo a su clímax.
Con el color espeso de todos celebrando la llegada de la feliz lluvia, Su Shi cambió su bolígrafo y escribió "Mi pabellón es perfecto", lo cual es a la vez natural y apropiado, y se entendió perfectamente. Se puede decir que un bolígrafo más es redundante y uno menos es una pérdida. Se ha llegado al punto de "un bolígrafo más".
Antecedentes creativos del Pabellón de las Regiones Occidentales Su Shi fue nombrado juez de Fengxiang, Dali (hoy Fengxiang, Shaanxi) en el sexto año de Jiayou (1061). Al año siguiente se inició la construcción de la casa y se construyó un pabellón en el norte de la mansión como lugar de descanso. Hubo una larga sequía esta primavera y llovió mucho cuando se construyó el pabellón. La gente estaba muy feliz, por lo que el autor lo llamó "Pabellón de la Región Occidental" y escribió este artículo.
El autor de "Xi Yuting Collection" presentó al escritor de la dinastía Song, Su Shi. El nombre de cortesía es Zizhan, el nombre de cortesía es Hezhong y su apodo es Dongpo Jushi. Originario de Meishan, Meizhou (ahora Sichuan). Jia You (reinado del emperador Renzong de la dinastía Song, 1056 ~ 1063) fue un Jinshi. Una vez escribió una carta discutiendo las deficiencias de la nueva ley de Wang Anshi. Más tarde, fue enviado a la prisión de Yushitai y degradado a Huangzhou por satirizar la nueva ley con poemas. Zhezong de la dinastía Song, un soltero Hanlin, llamado Hang, nació en Yingzhou y fue el Ministro de Ritos. Posteriormente fue degradado a Huizhou y Danzhou. Tome varias medidas al mismo tiempo. Murió como Wenzhong.
Conocedor y le gusta premiar a los que se quedan atrás. Junto con su padre Su Xun y su hermano Su Che, se le llama "Su San". Su prosa es de espíritu libre y es uno de los "Ocho grandes maestros de las dinastías Tang y Song".