¿Por qué Qian Zhongshu solo escribió una novela en su vida?

Sobre el autor Qian Zhongshu, un escritor "talentoso" muy importante en la historia de la literatura china moderna. Se graduó en el Departamento de Lenguas Extranjeras de la Universidad de Tsinghua en 1933. Como uno de los primeros estudiantes internacionales tras la Indemnización del Boxer, fue a la Universidad de Oxford en Inglaterra para realizar más estudios. Además de la famosa novela "Fortress Besieged", también escribió una colección de cuentos "Ghost Beasts" y una colección de ensayos "Written on the Edge of Life". Sus logros en la investigación académica son incluso mayores que sus logros literarios, y monografías de investigación como "Notas seleccionadas sobre poemas de canciones" y "Guan Zui" ocupan una posición muy importante en la historia académica: por un lado, es humorístico y agudo como un literato y, por otro, un escritor. Por un lado, es riguroso y honesto como erudito. Tanto las obras literarias como las monografías académicas han afectado profundamente a sus lectores.

Acerca de este libro, Qian Zhongshu describe la historia de estudiantes extranjeros que regresan a China en la década de 1930. La historia toma como trasfondo histórico la Guerra Antijaponesa y cuenta las cuatro experiencias amorosas y tres experiencias laborales del protagonista. Aunque la historia ocurrió entre intelectuales de élite, reveló las dificultades en el matrimonio y la carrera que enfrentaban las personas en la sociedad de ese momento, así como las profundas contradicciones en las que las personas estaban atrapadas y de las que no podían salir.

Contenido principal La idea central de este libro es: una persona puede encontrar diferentes tipos de amor en su vida, pero después de casarse, descubrirá que es como una ciudad asediada. La gente de fuera de la ciudad quiere entrar y la gente de la ciudad quiere salir de la misma manera. No importa en qué trabajo se dedique, encontrará una enorme brecha entre los ideales y la realidad en el proceso de seguir su carrera y usted. caerá nuevamente en un dilema. Esto se debe a que las personas a menudo no reconocen su propio corazón. Para atender al mundo exterior, viven la vida que se espera de los demás. Este es el asedio más fuerte y difícil en el corazón de la gente.

Incluso si no has leído el libro "La ciudad asediada", debes haber escuchado esta frase: "El matrimonio es una ciudad asediada. La gente de fuera quiere entrar y la gente de dentro quiere entrar". salir". Pero si piensas que esta frase es el tema completo de este libro, estarías a la altura de los minuciosos esfuerzos del autor Qian Zhongshu.

"Fortaleza sitiada" es la única novela de Qian Zhongshu, que se completó durante los turbulentos años de la guerra de 1945 a 1946. Según su esposa, la Sra. Jiang Yang, sólo tiene tiempo para escribir novelas por la noche y sólo puede escribir unas 500 palabras al día. Sin embargo, día tras día, reuní fuerzas y finalmente completé un libro de más de 200.000 palabras.

Además, la verdadera identidad de Qian Zhongshu no es la de un escritor en absoluto, sino la de un erudito absoluto: después de graduarse de la Universidad de Tsinghua en 1935, Qian Zhongshu fue a estudiar a la Universidad de Oxford en Inglaterra y dedicó su vida a la traducción y los estudios literarios. Su influencia en la historia académica incluso eclipsó su gloria en el mundo literario. Si insiste en elegir una obra maestra para Qian Zhongshu, entonces "La ciudad sitiada" no está calificada, porque estas monografías de investigación son aún más deslumbrantes, ya sea "Lu", "Lecturas seleccionadas de poemas de canciones" o "Guan Zhui Bian". . ¿Sabías? ¡Incluso existe una beca que se especializa en estudiar los logros de Qian Zhongshu en estudios chinos y crítica cultural, llamada "Xue Qian"!

Escribir libros sólo puede considerarse un pasatiempo para el académico universitario Qian Zhongshu. Pero a veces, las "obras fáciles" de personas con talento son mejores que las "obras minuciosas" de personas mediocres. Este interés accidental ha causado grandes repercusiones en el mundo literario. Aunque ha sido un "libro prohibido" durante los primeros 30 años y a pocas personas le importa, desde que se volvió a publicar en 1980, no sólo ha sido extremadamente popular entre los lectores, sino que se ha reimpreso muchas veces y se ha traducido al inglés. , Francés, alemán, ruso y otras versiones. Se lee ampliamente en todo el mundo. Incluso hoy, 70 años después de la publicación de la novela, todavía se puede encontrar "La fortaleza asediada" en la lista de los más vendidos.

La razón por la que "Fortress Besieged" es tan popular es definitivamente inseparable de su estilo de lenguaje único. Pocas personas pueden compararse con la capacidad de Qian Zhongshu para satirizar a los demás. Casi todas las sátiras pueden llegar al punto de risa de los lectores sin prejuicios, lo cual es a la vez mordaz y divertido. En términos actuales, es definitivamente una auténtica "broma de la República de China".