¿Por qué "Dragon" no se puede traducir a otros idiomas y publicar en otros países?
La lengua dulong pertenece a la familia de lenguas tibeto-birmanas de la familia de lenguas sino-tibetanas, y sus ramas han quedado sin resolver. Alguna vez estuvo clasificada como la rama de la lengua birmana y la rama de la lengua lisu. También existe la opinión de que, debido a la singularidad del idioma dulong, es más apropiado tratarlo como una rama lingüística independiente hasta que tengamos una comprensión profunda del idioma dulong y hagamos comparaciones detalladas con otros idiomas. Después de inspección y comparación, los lingüistas contemporáneos creen que el vocabulario básico y la estructura gramatical del idioma Dulong son similares a los del idioma Jingpo, y gradualmente han tendido a clasificar el idioma Dulong en la rama del idioma Jingpo.
El dialecto Dulong y el dialecto Xijiang son diferentes en términos de vocabulario y pronunciación. Hay diferentes dialectos, pero no hay diferencia en los dialectos. El dialecto Dulong de Shangjiang es muy similar al de Gongshan, y el dialecto Dulong de Xiajiang es el mismo que el del norte de Myanmar.
El Clan Dulong no tiene guión. En 1951, Baihe Tiqiji de la tribu Dulong en Myanmar creó una escritura latina pinyin y la llamó "escritura Riwang" por el nombre de su clan, pero no se extendió. El pueblo Dulong depende de las "tallas de madera" y el "anudo de cuerdas" para comunicarse y registrar, y las palabras también están en chino.
① Hay 28 consonantes simples, incluidos dos conjuntos de consonantes sordas y sonoras, y ninguna consonante sorda y sonora. En general, las fricativas en palabras propias sólo tienen sonidos sordos, no sonoros. Las fricativas sordas labiodentales y las fricativas sonoras de la punta frontal solo aparecen en préstamos chinos. Hay 5 consonantes palatalizadas y 8 consonantes labializadas. Hay 14 consonantes complejas, compuestas principalmente por consonantes básicas y consonantes posteriores L, E y E.
② Vocales 132, incluidas 7 vocales simples, 9 vocales complejas y la vocal final es solo I, Hay 116 vocales terminadas en consonante. Las vocales principales con vocales se dividen en largas y cortas. Hay 9 vocales con consonantes simples, incluidas P, T, K, G, M, N, L, W, Y, y 3 vocales con consonantes compuestas, a saber, mg, ng, ngg, que solo aparecen en cambios morfológicos.
(3) Hay tres tipos de tonos: 55, 53 y 31, pero tienen poco efecto a la hora de distinguir el significado de las palabras.
④Existen ricos cambios fonéticos, como alternancia de consonantes, asimilación de consonantes o vocales, abandono de vocales, etc.
①El orden de las palabras, las partículas y la forma son los principales medios para expresar el significado gramatical.
(2) Añade la partícula mɑ55 después del sustantivo que se refiere a una persona para expresar el plural. Agregar diferentes prefijos (reducidos de pronombres personales) antes de sustantivos relativos indica posesión personal, y los sustantivos con prefijo de posesiones personales pueden estar restringidos por pronombres posesivos. Agregar el componente M después del sustantivo: L 53 significa que la cosa es más pequeña y linda.
③ Cuantificadores ricos. Cuando las frases cuantitativas limitan a los sustantivos, su orden de palabras es: sustantivo, numeral, cuantificador; cuando modifican verbos, su orden de palabras es: numeral, cuantificador, verbo. ④Los pronombres personales se dividen en singular, par y plural, y el plural de los pronombres de primera persona se divide en inclusivo y exclusivo. Cuando se utiliza un pronombre personal plural como atributo, la terminación de la palabra cambia de un sonido nasal a un sonido homostop. Cuando un pronombre personal aparece como sujeto en una oración con un objeto indirecto, se debe agregar la terminación -i al final sin la terminación, y la vocal principal con la terminación se convertirá en una vocal larga. Los pronombres interrogativos superpuestos (los pronombres interrogativos de dos sílabas solo se superponen a la segunda sílaba) indican el plural. La superposición de pronombres personales (dos sílabas superpuestas a dos sílabas) indica reflexividad.
⑤El verbo se llama persona y categorías gramaticales como aspecto, actitud, forma y dirección se expresan a través de medios morfológicos. La primera y la segunda persona utilizan la forma abreviada del pronombre personal como precomponente o poscomponente antes o después de la raíz verbal. La tercera persona usa la forma cero. Debido a las diferentes vocales y terminaciones de la raíz verbal, se producirán diferentes cambios fonéticos cuando al verbo se le agreguen componentes adicionales que expresen categorías personales. El cambio de persona del verbo no sólo es coherente con el sujeto, sino también con el objeto y sus atributos bajo determinadas condiciones. El aspecto se puede dividir en cuatro tipos: progresivo, progresivo, progresivo y perfecto, todos los cuales se expresan añadiendo componentes adicionales después del verbo. Agregue pa 55wɑ53 a la línea, agregue D ǐn53 a la línea, agregue lu 55 a la línea y agregue B31 a la línea completa. Los estados se pueden dividir en tres categorías: estados automáticos, estados causativos y estados interactivos.
La autodinámica está representada por la raíz verbal más el componente Lulu, y la dinámica y la interacción están representadas por la raíz verbal más los componentes Lulu y ι 31 respectivamente. Hay preguntas, órdenes, súplicas, negaciones, etc. Las formas interrogativa, imperativa y negativa se expresan sumando los componentes mɑ55, P Lu 31 y M Lu 31 a la raíz verbal respectivamente. Hay dos formas de oración. Cuando dos personas digan que la primera persona puede actuar, agregue los siguientes componentes a la raíz verbal: ni 331, JIN 331 o 331. Cuando la tercera persona pueda actuar, agregue el componente anterior lɑ55. La categoría de dirección tiene cuatro formas: centrípeta, centrífuga, hacia arriba y hacia abajo, todas las cuales se expresan agregando componentes a la raíz del verbo. Agregue aceite 53, aceite i53 o aceite t55 al lado centrípeto, di31 al lado centrífugo, aceite aceite aceite aceite aceite aceite aceite aceite 2783 La nominalización del verbo se compone de la raíz verbal más el componente \555.
⑥Cuando los verbos y adjetivos se usan como predicados en oraciones, tienen muchas similitudes, como persona, número, aspecto, estado y otras categorías gramaticales, pero también hay algunas diferencias. Por ejemplo, los adjetivos pueden superponerse para expresar propiedades y profundizar el grado. Los verbos generalmente no pueden superponerse. Los adjetivos se pueden utilizar como atributos sin añadir componentes, mientras que los verbos deben nominalizarse y utilizarse como atributos. ⑦ Las partículas son ricas y se pueden dividir en tres categorías: partículas estructurales, partículas determinantes y partículas modales. Las partículas estructurales se pueden dividir en seis categorías: agente, pasiva, herramienta, ubicación, subordinada y comparativa. Sólo hay una partícula definida, N Lu 31, pero se usa ampliamente para expresar tanto un referente definido como una pausa en el tono. Las partículas modales se pueden dividir en preguntas, inferencias y exhortaciones. Rico en palabras emotivas.
El orden de las palabras es: sujeto-objeto-predicado. Los sustantivos, pronombres o frases de la misma naturaleza se usan como atributos antes de la palabra central; los adjetivos monosilábicos se usan generalmente como atributos después de la palabra central, y los adjetivos multisilábicos generalmente se usan como atributos antes de la palabra central cuando se usan frases cuantitativas; como atributos, si hay un atributo después del centro, está en el centro Antes, después del centro si no hay otros atributos después del centro.
Espero que te pueda ayudar a aclarar tus dudas.