Si comprendes la historia de la prosa, ven y echa un vistazo.

Ayer estaba hablando con un amigo sobre el desarrollo de la prosa china antigua y de repente dejé de hablar de la prosa de la dinastía Yuan. Nunca habíamos leído la prosa de la dinastía Yuan, así que comenzamos a buscar libros e información, pero no pudimos encontrar ninguna discusión sobre el desarrollo de la prosa en la dinastía Yuan. ¿No hubo prosa en la dinastía Yuan? Cuando hablamos de ópera Yuan, normalmente sólo pensamos en Zaju y Sanqu, pero nunca en prosa. ¿Por qué es esto?

El desarrollo de la prosa china en las dinastías pasadas no está muy claro aquí y no es el centro de la discusión. Podemos abrir "Gu Wen Guan Zhi" (la versión completa es una secuela). Las 222 piezas en prosa seleccionadas en "Vistas de la literatura china antigua" son básicamente todas obras maestras de la prosa antigua. Han sido seleccionadas en todas las dinastías, excepto en la dinastía Yuan, que dejó un gran vacío. Le pregunté a una profesora sobre esta cuestión y me dijo: La prosa existe en cualquier época y es el estilo más práctico. No estar incluido es una cuestión de perspectiva. El maestro tiene razón. La prosa es un estilo de escritura muy práctico. ¡Los cortesanos de esa época nunca usaron la forma de Sanqu para escribir memoriales al Emperador! En mi primer año en Yuanyou, escribí una carta para realizar el examen de doctorado. Pensé que los candidatos no escribirían dramas en el examen. Pero el hecho es que ahora nos resulta difícil leer prosa de la dinastía Yuan. Al observar la cronología de la historia literaria de la dinastía Yuan, se registra la "Colección de estudios" de Lu Zhi. Puede que sea una colección de poemas, pero se perdió hace cientos de años. Y echemos un vistazo a las dinastías Tang y Song antes de la dinastía Yuan, y a las dinastías Ming y Qing después de ésta. ¡Qué brillante fue la creación en prosa! ¡Qué rico trabajo queda! De esta manera, cuando volvemos a pensar en la dinastía Yuan, no podemos evitar sentirnos insatisfechos, arrepentidos y dudosos.

Quizás puedas encontrar algo de consuelo si lo miras desde otra perspectiva. "Zuo Zhuan", "Guoyu", "Warring States Policy", "Han Shu", "Wu Yue Chun Qiu" también pueden leerse como ensayos. En este caso, la "Historia de Song, Liao y Jin" compilada por Tuotuo y otros de la dinastía Yuan también puede considerarse prosa. Sin embargo, la literatura y la historia de las dinastías anteriores a Qin y Han no fueron separadas por las dinastías Wei, Jin, del Sur y del Norte, habían entrado en la era de la conciencia literaria. Durante la dinastía Yuan, la división de estilos ya era clara. Esto inevitablemente hace que la gente se sienta frustrada.

Dicho esto, podemos sacar una pequeña conclusión. No es que no hubiera prosa en la dinastía Yuan, sino el desarrollo y subdesarrollo de la prosa en esta dinastía. No hay nada que valga la pena quedarse y leer. Piénselo, ¡qué terrible es que la dinastía Yuan no haya escrito un artículo decente durante 134 años! Me gusta mucho leer prosa. Debido a esto, mi sentimiento general sobre la literatura de la dinastía Yuan tiene una capa gris.