¿Qué significa envidiar a los peces en el abismo, por qué no retirarse y construir una red?

Es mejor que los peces de Linyuan se retiren y construyan una red. Significa que si estás junto al agua y quieres pescar, es mejor volver a casa y construir una red. Es una metáfora de que sólo los deseos sin medidas no servirán de nada para las cosas. O es una metáfora de esperar algo sin poner la esperanza en acción. La cita proviene de "Huainanzi·Shuo Lin Xun", el texto original dice: "Es mejor volver a casa y tejer una red cuando estás cerca del río y envidiar a los peces", dice en el "Hanshu Biografía de Dong Zhongshu". libro: "Por lo tanto, desde que la dinastía Han conquistó el mundo, siempre ha querido gobernar. Aquellos que no han podido arreglárselas bien hasta ahora no han logrado cambiar la situación. Los antiguos decían: "Es mejor retirarse y construye una red si tienes envidia de los peces en las profundidades."