¿Por qué Hugo calificó el incendio del Antiguo Palacio de Verano por parte de las fuerzas británicas y francesas como una historia de dos ladrones?

Señor, usted me pidió consejo para la expedición a China. Crees que esta expedición es decente y excelente. Gracias por prestar atención a mis pensamientos. En su opinión, la expedición a China bajo las banderas duales de la reina Victoria y el emperador Napoleón fue una gloria común para Francia y Gran Bretaña. ¿Quiere saber cuánto elogio le daré a Gran Bretaña y Francia por esta victoria?

Si quieres saber mi opinión, sigue leyendo:

En algún lugar del mundo, existe una maravilla del mundo. Este milagro se llama Antiguo Palacio de Verano. El arte tiene dos fuentes: una es ideal, que produce el arte europeo; la otra es la fantasía, que produce el arte oriental. El estatus del Antiguo Palacio de Verano en el arte fantástico es como el estatus del Partenón en el arte ideal.

Esto es lo que puede lograr la imaginación de una nación casi sobrehumana. A diferencia del Partenón, ésta no es una pieza rara y única; es un modelo de fantasía enorme, si es que la fantasía puede tener modelos. Imagínese que hay un edificio sin palabras, algo similar al Palacio de la Luna. Este es el Antiguo Palacio de Verano. Por favor, construye tu sueño con mármol, jade, bronce y porcelana, usa cedro como armazón del techo, adorna con piedras preciosas arriba y abajo, viste seda y satén, construye un templo aquí, un harén allá, construye una torre, coloca dioses. en él, ponerle animales, decorarlo con vidrios de colores, decorado con esmalte, decorado con oro, en polvo. Pídele a un arquitecto que también sea poeta que construya Las mil y una noches. —Yan y el Pavo Real, en definitiva, suponen que alguna especie de cueva deslumbrante, con apariencia de templo o palacio, es este famoso jardín. Se necesitaron dos generaciones de trabajo a largo plazo para crear el Antiguo Palacio de Verano. Este edificio del tamaño de una ciudad es la culminación de varias generaciones. ¿Para quién fue construido? Para los pueblos de todos los países. Porque todo lo creado por los años pertenece al ser humano. Artistas, poetas y filósofos del pasado conocieron el Antiguo Palacio de Verano. Voltaire habló del Antiguo Palacio de Verano. La gente suele decir que Grecia tiene el Partenón, Egipto tiene las Pirámides, Roma tiene el Coliseo, París tiene Notre Dame y Oriente tiene el Antiguo Palacio de Verano. Si no lo hemos visto, lo hemos soñado. Es una obra maestra asombrosa y desconocida, que se alza en la indescriptible niebla de la mañana, como la silueta de la civilización asiática vislumbrada en el horizonte de la civilización europea.

Este milagro ha desaparecido.

Un día, dos ladrones irrumpieron en el Antiguo Palacio de Verano. Un ladrón lo saqueó todo y otro le prendió fuego. Parece que después de ganar, puedes empezar a robar. Se llevó a cabo un saqueo a gran escala del Antiguo Palacio de Verano, y el botín se dividió en partes iguales entre los dos vencedores. Podemos ver que todo este incidente también está relacionado con el nombre Ergin, lo que hace que la gente tenga que recordar el Partenón, lo que le hicieron al Partenón en el pasado y lo que le están haciendo al Antiguo Palacio de Verano ahora. Simplemente hazlo más. completa y bellamente para que desaparezca. Todos los tesoros de nuestras catedrales juntos no pueden compararse con este magnífico museo de Oriente. Aquí no sólo se encuentran tesoros artísticos, sino también una gran cantidad de productos de oro y plata. ¡Mucho por hacer! ¡La cosecha es enorme! Dos ganadores, uno lleno de bolsillos y visible, el otro lleno de cajas y cestas. Del brazo y sonriendo regresaron a Europa. Esta es la historia de estos dos ladrones.

Los europeos somos gente civilizada, pero los chinos son bárbaros a nuestros ojos. Esto es lo que la civilización le hace a la barbarie.

Los dos ladrones que serán castigados por la historia son Francia y Gran Bretaña. Sin embargo, quiero protestar y agradecerles por darme esta oportunidad de protestar. Curad los pecados de los demás, no sus errores; el gobierno a veces puede ser ladrón, pero el pueblo nunca será ladrón.

El Imperio francés se tragó la mitad del botín de esta victoria. Hasta el día de hoy, el imperio todavía cree ingenuamente que es el verdadero maestro, mostrando los magníficos jirones del Antiguo Palacio de Verano. Espero que algún día la Francia liberada y limpia devuelva este trofeo a la China saqueada.

Ahora, confirmo que hubo un robo en el que participaron dos ladrones.

Señor, estos son todos mis elogios por la expedición a China.

Víctor Hugo