¿Por qué los chicos japoneses añaden jun después de sus nombres?

Jun es uno de los honoríficos japoneses. El llamado lenguaje honorífico es un fenómeno lingüístico en el que el hablante muestra respeto hacia el oyente o la persona del tema. En las relaciones sociales, los oradores deben utilizar honoríficos para aquellos a quienes deben mostrar respeto. El uso de honoríficos está determinado por los siguientes tres factores principales: la edad o el estatus social del hablante está por debajo, y se deben utilizar honoríficos al rendir homenaje a la persona de arriba. Cuando se reúnan por primera vez y el hablante y el oyente no sean cercanos, utilice honoríficos al rendir homenaje al oyente. Al utilizar honoríficos, también debes considerar las relaciones internas y externas.

Agregar Jun después de tu nombre es una expresión educada, ¡al igual que los chinos agregan Mr. después de tu nombre!

Referencia: yo

Tal vez sea porque 'jun' parece particularmente respetuoso; significa lo mismo que 'señor'

Referencia: yo

Porque para los japoneses, agregar jun después del nombre es una expresión educada. En otras palabras, agregar Jun después de un nombre es similar a agregar Mr. después de un nombre chino.