¿Por qué se llaman Islas Británicas?

El término "Islas Británicas" se remonta a la dinastía Qing, cuando las autoridades chinas comenzaron a entender este antiguo país capitalista bajo la influencia de la invasión colonial británica y la Guerra del Opio. Siguiendo el grito de "abre los ojos y mira el mundo", muchas personas con ideales elevados han escrito libros para presentar las costumbres y costumbres de Gran Bretaña.

Se dice que un erudito escribió una vez un artículo sobre geografía británica. En el artículo, mencionaba tres islas británicas, por lo que la traducción literal al chino es "Islas Británicas". El idioma chino es tan mágico, amplio y profundo que las connotaciones de las palabras se han ampliado infinitamente y las Islas Británicas se han convertido en sinónimo de todas las Islas Británicas.

De hecho, la gestación subrogada es muy común en chino. La connotación y denotación de las palabras chinas suelen ser muy inexactas, con ambigüedad y evolución. Los significados de muchas palabras son sólo convenciones y no tienen ninguna razón particular.

También es muy poco realista e inexacto adivinar el significado mirando el significado literal de la palabra. Por ejemplo, "cabello amarillo" se refiere a personas mayores y niños. Si nos fijamos en el significado literal, sólo puede entenderse como el color y el peinado del cabello. De manera similar, las "Islas Británicas" no pueden entenderse simplemente como las Islas Británicas.

De hecho, en el Reino Unido, la palabra "British Isles" no tiene una raíz específica en inglés. Inglaterra está en una isla con Escocia y Gales, no en tres. Esa parte de Irlanda del Norte se encuentra en las otras islas: Inglaterra, Escocia, Gales e Irlanda del Norte se distribuyen en dos islas. Sería exagerado decir que el Reino Unido está formado por tres islas.

Datos ampliados

Varias interpretaciones de "Islas Británicas"

De hecho, en términos generales, "Islas Británicas" es el término chino para "británicos" O un nombre especial para "Gran Bretaña". Esta palabra sólo existe en chino. Este nombre no es formal ni académico riguroso, sino un título con sabor literario y artístico. Entonces, ¿de dónde viene este título? Los expertos en historia británica son muy controvertidos. En resumen, en general existen las siguientes opiniones:

En primer lugar, las Islas Británicas se refieren a las tres partes de Gran Bretaña. Gran Bretaña se compone de tres partes: Inglaterra, Escocia y Gales. En la antigua China, el Tao era una enorme unidad administrativa. Inicialmente, las tres partes de Gran Bretaña se llamaban las "Tres Vías Británicas", pero luego se tergiversó como las "Islas Británicas". Actualmente, la mayoría de la gente está de acuerdo con esta afirmación.

Otra forma de decirlo es que "Islas Británicas" se refiere a todos los territorios de las Islas Británicas, lo que significa que islas pequeñas como Gran Bretaña, Irlanda y la Isla de Man se fusionaron en una sola. No fue hasta que apareció la palabra Irlanda que finalmente se independizó.

También hay un dicho que dice que las "Islas Británicas" se refieren a Inglaterra, Escocia e Irlanda del Norte. Los tres nombres ingleses terminan en tierra. Mucha gente piensa que Gales es parte de Inglaterra, por lo que no está incluida. En cambio, consideran a Gran Bretaña como dos islas conectadas.

La última afirmación tiene un sentido histórico. Se cree que las "Islas Británicas" se refieren a los tres territorios de Guernsey, Jersey y la Isla de Man, que luego fueron conocidos como Gran Bretaña. La Isla de Man es una región semiautónoma de la Commonwealth.

Enciclopedia Baidu-Islas Británicas