Cuando Kyushu está enojado, depende del viento y los truenos. ¿Qué significa estar triste?
El autor cree que esa fuerza proviene de los talentos, y lo que el tribunal debería hacer es recomendar talentos fuera de la norma. Sólo así China podrá tener esperanza. El poema elige imágenes subjetivas como "Kyuzhou", "Lei Feng", "Diez mil caballos" y "Palacio celestial", que tienen un significado profundo y majestuosas.
Texto completo: Nueve estados están enojados contra el viento y los truenos, miles de caballos están tristes cuando leen. Aconsejo a Dios que se animen y no se ciñan a ciertas normas para degradar a más personas.
Si China quiere sobrevivir, debe depender de cambios rápidos, porque no hay vida en todas partes, lo cual es realmente triste. Insto a Dios a que se anime y no se ciña a ciertas especificaciones y traiga personas innovadoras al mundo.
Datos ampliados:
"Diez mil caballos de luto" es un excelente poema político escrito por Gong Zizhen en la dinastía Qing. Todo el poema tiene capas claras y se divide en tres niveles: el primer nivel describe la sociedad real sin vida donde miles de tropas y caballos guardan silencio, y el gobierno y la oposición guardan silencio. En el segundo nivel, el autor señala que para cambiar esta visión aburrida y decadente, debemos confiar en una fuerza enorme como una tormenta.
Frente al corrupto gobierno Qing, Gong Zizhen, un pensador de la dinastía Qing, abogó por la reforma y la prohibición de fumar, pero no fue reutilizado por el tribunal. A los 48 años dimitió resueltamente y se jubiló. Al pasar por Zhenjiang, vio a la población local adorando a los dioses. Escribió un poema: "La vitalidad de Kyushu depende del viento y los truenos, y miles de tropas y caballos leen juntos con tristeza; le aconsejo a Dios que se levante de nuevo, deje sus talentos y no se ciña a un solo patrón".