¿Qué significa paisano?
Es decir, forasteros.
Extranjeros y forasteros, a diferencia de los términos "locales", son términos chinos generalmente vagos que categorizan a las personas según el país, las provincias y las regiones de China, y pueden referirse a personas que no son de esta clasificación. se basa en condiciones como el nacimiento, los antepasados de uno no nacieron en esta provincia, el crecimiento o la residencia a largo plazo no está en esta provincia, etc. Depende de los deseos subjetivos de uno mismo y de las personas que lo rodean, y pertenece a la categoría de relaciones interpersonales.
Por ejemplo, Shanghai no es una provincia, sino que pertenece a la provincia de Jiangsu, por lo que a las personas de otras provincias se les llama directamente "forasteros". "Countryman" tiene un significado ligeramente despectivo y se utiliza para describir a alguien (esta persona puede ser un shanghainés o un extranjero) que no comprende el comportamiento predeterminado en una situación determinada. Esto en sí mismo no implica discriminación regional. Si se comporta imprudentemente o de manera extraña en Shanghai y causa insatisfacción con los demás, es posible que lo describan como "chico de campo" en el dialecto de Shanghai. Información de extensión
Debido a que la ciudad tiene una población flotante muy grande, el término "forastero" aparece con más frecuencia entre la población urbana. Debido a las políticas locales, los extranjeros a veces se convierten en sinónimo de estatus y beneficios sociales diferentes. En términos generales, los lugares donde a menudo se menciona a los "forasteros" están más o menos localizados, y estos lugares suelen tener economías relativamente desarrolladas y poblaciones de alta calidad, por lo que existe un marcado contraste entre los locales y los forasteros.
En China continental, Hong Kong y Macao, las personas de la misma provincia pueden llamar a personas de otras provincias. Sin embargo, en Taiwán es más común llamar a personas de otras provincias que en China continental. China, y tiene implicaciones políticas y políticas. El significado de la exclusión.