¿Por qué a las chicas de muchos cómics les gusta usar la palabra "sirvienta"?
En Japón se utilizan generalmente caracteres tradicionales.
El sirviente (ぼく) es un niño autoproclamado que expresa "yo".
Generalmente no lo utilizan las niñas.
Pero las chicas que quieren verse guapas también utilizan un sirviente (ぼくく·Boku) para pesarse.
Privado (わたしwatashi) es unisex, pero en el antiguo Japón, tanto hombres como mujeres usaban privado (わたしwatashi).
Como An (ぉ12428ore), las chicas comunes y corrientes no pueden usarlo. ya sea. Una palabra aleatoria para que un niño se llame a sí mismo.
Pero Atashi no está disponible cuando emite un sonido. 12” como letra de “Yo”.
Porque, de hecho, ya seas niño o niña,
Está bien llamarte sirviente (ぼくboku).)